Tatar Speech Datasets
Collection
Speech datasets for Tatar language
•
4 items
•
Updated
audio
audioduration (s) 0.21
31.1
| text
stringlengths 2
391
| duration
float64 0.21
31.1
| file_id
stringlengths 8
11
| speaker_id
stringclasses 15
values |
---|---|---|---|---|
Вә шул матурлыктан, ләззәтләнүдән аерылудан куркып
| 4.0385 |
106381_307
|
106381
|
|
Үзем өчен кайгырмыйм
| 1.499188 |
106373_761
|
106373
|
|
Һей, мунчачы әфәнде!
| 2.306938 |
106373_818
|
106373
|
|
Сәгатьләрчә уйга чумдыра иде.
| 2.243313 |
106402_1134
|
106402
|
|
Ни өчен юкка кан түгәргә?!.
| 1.853188 |
106402_282
|
106402
|
|
Менә бүген шуларны ягынып чыктым
| 2.100875 |
106381_113
|
106381
|
|
Сөйләп торган кебек тавышлар чыгара башладылар
| 2.564625 |
106392_50
|
106392
|
|
Әбүгалисинаның иптәшләре аның киезе астына бер бит кәгазь салып куялар
| 6.357688 |
106373_923
|
106373
|
|
Бераздан маяклар арасыннан толып киеп атка утырган бер әдәм килеп чыкты
| 4.521625 |
106406_962
|
106406
|
|
Шул көнне ни булды соң? – дип сорадым.
| 2.194438 |
106367_369
|
106367
|
|
Ләкин аннан бер китапны да алып чыгарга яки язып алырга ярамый.
| 8.152938 |
106373_1359
|
106373
|
|
Бу урманнан да бигрәк миңа шул өч яктан килеп төшкән "кул"ларның суларын үз эченә алгач, ярдан-ярга тулып аккан сабыр, мәһабәт Өзән елга буйлары әллә ничек кадерле тоелалар...
| 14.271563 |
106000_388
|
106000
|
|
Бер мәхәббәтнең тарихы
| 1.568813 |
106000_2
|
106000
|
|
Алар, монда килеп, ике-өч атна торып, эшләрен карап, «Балкан» приискасындагы имениеләренә китәләр
| 8.055688 |
106392_981
|
106392
|
|
Әни чәй ясый, әби әллә нәрсә сөйли
| 3.546625 |
106374_374
|
106374
|
|
Мин эч күңелдән шатландым
| 2.061625 |
106367_640
|
106367
|
|
Парфюмерия күленә дә батмаган
| 2.127438 |
106366_68
|
106366
|
|
Мине моңынча һичбер булмаган яңы бер хис биләде
| 4.00575 |
106367_519
|
106367
|
|
Боерыңыз, боерыңыз, хуш килдеңез, – дидем
| 3.468063 |
106367_741
|
106367
|
|
Ул да артта калды, без бүген Тарутинга җитеп, җылы өйдә кунарбыз дигән уй белән барсак та, булмады
| 8.267125 |
106392_1503
|
106392
|
|
Яңадан чүгәләп дога кылалар.
| 2.003563 |
106000_152
|
106000
|
|
Тиздән терелеп йөриячәген бер-ике сүздә аңлатты.
| 3.657125 |
106402_1844
|
106402
|
|
Халык тагы бабайны бастырырга теләсә дә, ул кычкырып егларга тотынды.
| 4.253625 |
106390_1070
|
106390
|
|
Ләкин әтигә ярдәм итү, аны юатудан бигрәк, кергән берсе мине каһәрләп чыга иде.
| 6.055188 |
106402_24
|
106402
|
|
Ул бары мөдир белән киләчәктә ничек мөгамәлә итәргә кирәклеген генә соңыннан моһаҗирларга төшендереп бирмәкче булды.
| 6.600938 |
106238_1016
|
106238
|
|
Икенче мәртәбә ялганларга да, дөресен сөйләргә дә туры килмәде.
| 4.724813 |
106371_168
|
106371
|
|
Үзенең әүвәлге өйләнүе, бикәчкә билбавының очыны яшереп баруы,
| 4.237063 |
106390_1025
|
106390
|
|
Юрганның кырыеннан гына әбинең нишләгәнен карап яттым
| 4.323563 |
106374_319
|
106374
|
|
– җул булдымы, иркәҗаныңды күрдеңбе? – дигән сөальне бирделәр
| 5.094688 |
106392_492
|
106392
|
|
Бер минутта аның күз алдыннан үзләренең бөтен үткән вакыйгалары үтте.
| 5.144 |
106367_1390
|
106367
|
|
Миңа, бердән, минем хәзер дә читегем юк, ураза гаетендә дә читегем булмас, аннары да булмас кебек тоелды
| 10.514938 |
106374_254
|
106374
|
|
Чыгыйк моннан
| 1.428125 |
106367_976
|
106367
|
|
Аның шул ай, йолдызлар берлә күз кысышып уйнаш итүенә гаҗәпкә калып каткан кеби
| 5.454563 |
106381_306
|
106381
|
|
Теге сафа байның ындыры артына килеп төштеләр.
| 3.080375 |
106402_1614
|
106402
|
|
– приемныйга керсен дә көтеп торсын, – диде.
| 2.887813 |
106238_735
|
106238
|
|
Төннең бер вакытында тәрәзәдән әкрен генә дәшкән тавыш ишетеп уянып киттем.
| 4.579313 |
106371_555
|
106371
|
|
Минем күңелгә рәхәт кереп китте.
| 3.635813 |
106374_103
|
106374
|
|
Кайдан сизеп калды диген, үләт тигере, ишегалды ягыннан эт өрә башлады.
| 5.1725 |
106371_908
|
106371
|
|
Тормышмы бу
| 0.884063 |
106381_1225
|
106381
|
|
Райком кәгазе кырдагы колхозчыларга бу шатлыклы хәбәрне җиткерергә тәкъдим итә иде
| 5.380125 |
106406_1143
|
106406
|
|
Сүзләреннән бертөрле кысынкы тормыштан ялыгу
| 3.827875 |
106392_96
|
106392
|
|
Патша, күз яше белән елап, аңа ялына башлады:
| 4.459438 |
106373_309
|
106373
|
|
Чиләкләп яңгыр коя башлады
| 1.581125 |
106406_1272
|
106406
|
|
Алгарак очланып килгән иягендә берничә бөртек сакалы,
| 4.3235 |
106402_343
|
106402
|
|
Күңелем бераз басылган кебек булды
| 2.6225 |
106367_587
|
106367
|
|
Шәкертләр икегә бүленде
| 1.6615 |
106381_393
|
106381
|
|
Әбүгалисина, халыкның үтенечен кабул итеп, шул ук минутта бака яңгырын туктатты.
| 6.83075 |
106373_225
|
106373
|
|
Ул мине мактау, ул әтине мактау, фәрештә сөтеннән оешкан кешеләр булдык та калдык.
| 6.3095 |
106371_663
|
106371
|
|
Кан чәчрәп чыгып,
| 1.072313 |
106390_663
|
106390
|
|
Анлар ни сөйләде шуны коръән сүзе кеби тыңларга ышанган халыкка минем яшь уйларым, яңа фикерләрем аңланыр дип
| 7.24 |
106381_1256
|
106381
|
|
Данлыклы чабышкылар җыелалар.
| 2.031875 |
106000_832
|
106000
|
|
Әчеле тамак ярында ашамый-нитми, башын түбәнгәрәк салып, тик кенә тора иде.
| 5.9705 |
106000_359
|
106000
|
|
Иркә малайны армия кеше итте
| 1.999063 |
106406_825
|
106406
|
|
Ялганмый монда
| 1.043313 |
106366_343
|
106366
|
|
Борынга әти исе керде.
| 2.892125 |
106374_117
|
106374
|
|
Мин аны рәтләп күрә дә алмый идем. Сүзен дә ишетә алмый идем.
| 4.617688 |
106367_1574
|
106367
|
|
Исмәгыйль кызы бер зимагур өчен саргая дигәннәр иде, шушы икән инде зимагуры.
| 5.520188 |
106371_715
|
106371
|
|
Егетләрдән сыйлану да безнең гадәткә сыймаса да
| 3.146625 |
106367_1283
|
106367
|
|
Хәлифә иленә, Истанбулга, билгеле.
| 2.198938 |
106238_866
|
106238
|
|
Әлеге тыңлаусыз чәче шарфтан яртылаш чыккан, кыскасы, ханымның бөтен торышыннан таркаулык, үзенә бертөрле өшәнгәнлек, дөньяга исе китми башлаганлык сизелеп тора иде.
| 11.962 |
106366_571
|
106366
|
|
Соңгы елларда йөрәге бик начарланды
| 2.10175 |
106406_271
|
106406
|
|
Анларны киләсе өметләреннән дә мәхрүм итәләр
| 2.869813 |
106381_371
|
106381
|
|
Әбүгалисина вәзирне җирләде дә калган егерме көнлек юлны симия гыйлеме көче белән бер сәгатьтә барып җитте.
| 9.297625 |
106373_774
|
106373
|
|
Күтәрелеп югарылана
| 1.432563 |
106392_88
|
106392
|
|
Ахрысы яхшы ук арылгандыр,
| 1.815375 |
106402_1439
|
106402
|
|
Әти иренми,
| 0.862563 |
106000_868
|
106000
|
|
Ул шул сөю-сөешү эчендә үткән татлы гомере өчен, ул хәзерге аталы-балалы тыныч тормыш өчен әллә кемгә, әллә нигә каршы тез чүгәсе, тезләнәсе килде
| 11.381938 |
106367_2120
|
106367
|
|
Аны урам чатындагы аулаграк почмакка тартты
| 3.667813 |
106366_501
|
106366
|
|
Бөркүлектән тәмам интеккәч, патша бакчага чыкты, анда җиләс иде.
| 5.93675 |
106373_1526
|
106373
|
|
Үлемгә каршы кизәнү яңгырап калды аның бу сүзләрендә.
| 3.057813 |
106371_77
|
106371
|
|
Пәрдә төште
| 1.082938 |
106367_1305
|
106367
|
|
Сәкегә килеп утырды
| 1.211688 |
106406_1482
|
106406
|
|
Һәм башкалар, һәм башкалар..
| 2.168125 |
106366_188
|
106366
|
|
Йорт эшеннән ваз кичеп, намаз-нияз булып йөри башлады
| 4.038688 |
106406_265
|
106406
|
|
Кияү кеше кара тула чикмәне белән бүреген салып чөйгә элде дә, шундый ук кара төстәге кызыл төймәле кәзәкиенең күкрәк кесәсеннән көмеш чылбырлы зур түгәрәк көмеш сәгатен чыгарды, кечкенә бакыр ачкычы белән бик тырышып аның пружинын борды.
| 17.4815 |
106238_141
|
106238
|
|
Фәлән кеше кызы фәлән, имеш», – дигән сүзләр берлә башны әйләндерәләр
| 3.916563 |
106381_1233
|
106381
|
|
Хезмәтчеләр өендәге озынча өстәлдә аларны табак белән аш көтә иде.
| 4.841875 |
106238_144
|
106238
|
|
– бар, мәхлугым, дүрт ягың кыйбла
| 2.72025 |
106366_272
|
106366
|
|
Шуннан аның исеме дә Габдулла хаҗи булып калган.
| 3.660688 |
106402_201
|
106402
|
|
Күзне йомам да алмачуарның ялларына тотынам.
| 2.666938 |
106000_1031
|
106000
|
|
Бу да чабышкы булыр... - дип сөйләнә-сөйләнә чыгып китте.
| 3.62275 |
106000_586
|
106000
|
|
Әбүгалисина, шул атка менеп, Әбелхарис белән берлектә сарайга китте.
| 6.591625 |
106373_1439
|
106373
|
|
Яшь хатын да, Шәяхмәт тә кызганыч булып тоелдылар
| 4.142938 |
106406_1236
|
106406
|
|
Шулай итеп еллар үтә,
| 1.406938 |
106390_22
|
106390
|
|
Шуннан соң аңа, тәфсилләп-тәфсилләп, яңа закон чыгуы һәм бу закон буенча Төркия мәмләкәтендә яшәүче бер генә кешегә дә – димәк, шул исәптән Сафага да, – чит илгә чыгып китү тыелганлыгы турында төшендереп бирделәр.
| 13.911063 |
106238_1115
|
106238
|
|
Ләкин башыма һичбер төрле сыйдыра алмый идем
| 4.022375 |
106402_79
|
106402
|
|
Борын-борын заманда, кешеләр әле агачка, ташка табынган чорда, бер әдәм аудан кайтышлый тимердән ясалган бер хикмәтле әйбер табып ала
| 10.232563 |
106406_363
|
106406
|
|
Нарядчиклар, вашгерд иләгеннән юылган песоклардан күзләрен алмый, эшчеләрнең хәрәкәтләрен күзәтеп кенә торалар
| 8.055875 |
106392_626
|
106392
|
|
Еракка-еракка китәсе килә
| 2.027938 |
106381_430
|
106381
|
|
Тәмәке төпчеген атып бәрүче
| 1.733438 |
106392_266
|
106392
|
|
Мөәззин абзый: «Сафланыгыз!» – дип, кешеләрнең аякларына тибеп йөрде.
| 5.205813 |
106374_128
|
106374
|
|
Ягъни гаҗәпләнүен
| 1.442938 |
106402_865
|
106402
|
|
Баш коданың сүзе берлән килүендә дә шөбһә булмаганга, ул былтыргы сөннәттән калган ике капчык арышны сатып, күршедән ат алып, теге әдрәс камзулны киеп, күрше авылга да китте.
| 12.013188 |
106390_808
|
106390
|
|
Ләкин Әбүгалисина үзенең гыйлеме аркасында бу хәлне белгән иде.
| 5.732125 |
106373_321
|
106373
|
|
Иптәшем Зиннәт тә
| 1.5995 |
106392_1560
|
106392
|
|
Искедән бирле өзлексез бер «чабышкы» ат асрыйлар,
| 3.953438 |
106402_1736
|
106402
|
|
Аның кырык ел буена читтә йөргәнен уйлап алганнан соң: – Кайтканың бармы соң? – дидек
| 6.101813 |
106392_961
|
106392
|
|
Ходаем, башкалары аннан да яман бит
| 3.562813 |
106402_1299
|
106402
|
|
Авыр кайгыга төшә иде.
| 1.5425 |
106402_668
|
106402
|
|
Әй рәхмәт, хәзрәтем! Әй рәхмәт! Бөтен илдән аерып, безне үз итүеңезгә рәхмәт!
| 5.749063 |
106390_723
|
106390
|
[Original repository] [Original site]
Tatar Speech Corpus ASR is a speech dataset sourced from this GitHub repository. TatSC contains 269.1 hours of transcribed speech with 271,914 utterances. It is the first open-source Tatar speech corpus covering both crowdsourced and audiobooks data.
Parts:
The dataset contains a single set of recordings, though they come from two different sources:
Data Fields:
audio
: The speech audio file in the Tatar languagetext
: The transcription of the audio file in Tatarduration
: Length of the audio in secondsfile_id
: Unique identifier for the audio filespeaker_id
: Identifier for the speaker in the recordingText Processing:
Information about text normalization or preprocessing is not explicitly provided in the source.
Audio Processing:
The audio samples range from very short utterances (0.21s) to longer segments (31.1s).
Technical Details:
Dataset Type | speech corpus for ASR |
Language | tt, Tatar |
Speech Style | mixed (crowdsourced and audiobooks) |
Content | varied |
Audio Parameters | 16 kHz sampling rate |
File Format | MP3, TXT (UTF-8) |
Durations:
Audiobooks | 23.02 hours |
Crowdsourced (Telegram) | 143.36 hours |
Crowdsourced (Web) | 97.29 hours |
Total duration | 269.1 hours |
This dataset is distributed under the CC BY 4.0 license.