src
stringlengths 1
108
| trgs
listlengths 1
3
| sl
stringclasses 1
value | tl
stringclasses 1
value | is_source_orig
bool 1
class |
---|---|---|---|---|
forget
|
[
"habbel"
] |
en
|
aa
| true |
feedback
|
[
"abni raddi"
] |
en
|
aa
| true |
breakfast
|
[
"miidi kalo"
] |
en
|
aa
| true |
embarrassed
|
[
"wacarriyeh"
] |
en
|
aa
| true |
sour
|
[
"cenkar baahiyya",
"tamu aamiyya"
] |
en
|
aa
| true |
tiny
|
[
"kaxxam qunxa"
] |
en
|
aa
| true |
confidence
|
[
"isil-kibal aalliyya"
] |
en
|
aa
| true |
advantage
|
[
"kulsa"
] |
en
|
aa
| true |
decent
|
[
"adabi leemi",
"moddaqiyi"
] |
en
|
aa
| true |
full
|
[
"kibuk tan"
] |
en
|
aa
| true |
money
|
[
"lakqo"
] |
en
|
aa
| true |
young
|
[
"bar qunxa numu"
] |
en
|
aa
| true |
ready
|
[
"bicat gaciyya"
] |
en
|
aa
| true |
obtain
|
[
"geyiyya"
] |
en
|
aa
| true |
follow
|
[
"katayaanam"
] |
en
|
aa
| true |
effect
|
[
"tuk xalu",
"uraara"
] |
en
|
aa
| true |
affect
|
[
"tu baahu",
"biyaakiyya"
] |
en
|
aa
| true |
obvious
|
[
"qaduuk"
] |
en
|
aa
| true |
stupid
|
[
"duquru"
] |
en
|
aa
| true |
permanent
|
[
"maytanih",
"raagah"
] |
en
|
aa
| true |
fate
|
[
"saami",
"qaasiri"
] |
en
|
aa
| true |
conversation
|
[
"walala"
] |
en
|
aa
| true |
family
|
[
"buxà mara"
] |
en
|
aa
| true |
plain
|
[
"qaduuk",
"bisu mali"
] |
en
|
aa
| true |
keen
|
[
"baguuk faxiyya"
] |
en
|
aa
| true |
headache
|
[
"amò berra"
] |
en
|
aa
| true |
receipt
|
[
"yoofenta"
] |
en
|
aa
| true |
advance
|
[
"aysukum"
] |
en
|
aa
| true |
rush
|
[
"sissikaane"
] |
en
|
aa
| true |
aim
|
[
"qalaamisiyya"
] |
en
|
aa
| true |
insane
|
[
"cabuli"
] |
en
|
aa
| true |
positive
|
[
"leytak taniimi"
] |
en
|
aa
| true |
sell
|
[
"aylammiyya"
] |
en
|
aa
| true |
solution
|
[
"fidga"
] |
en
|
aa
| true |
case
|
[
"caagidi"
] |
en
|
aa
| true |
proper
|
[
"faxximtaama"
] |
en
|
aa
| true |
awareness
|
[
"maysaxxaga",
"cedsiyya"
] |
en
|
aa
| true |
attractive
|
[
"hirgo le"
] |
en
|
aa
| true |
force
|
[
"cayla",
"qande"
] |
en
|
aa
| true |
cruel
|
[
"xuwaw sinna"
] |
en
|
aa
| true |
function
|
[
"abina",
"taama"
] |
en
|
aa
| true |
earn
|
[
"geeh"
] |
en
|
aa
| true |
stream
|
[
"lee le bixaaxi"
] |
en
|
aa
| true |
feet
|
[
"iba"
] |
en
|
aa
| true |
return
|
[
"udur",
"madaara"
] |
en
|
aa
| true |
involved
|
[
"edde yengeleenimi"
] |
en
|
aa
| true |
region
|
[
"rakaakaya"
] |
en
|
aa
| true |
bitter
|
[
"qeero"
] |
en
|
aa
| true |
track
|
[
"raat katiyya"
] |
en
|
aa
| true |
contribute
|
[
"qokol"
] |
en
|
aa
| true |
chair
|
[
"korsi",
"wanbara"
] |
en
|
aa
| true |
identify
|
[
"ittak baxis"
] |
en
|
aa
| true |
according
|
[
"ta gurral"
] |
en
|
aa
| true |
courage
|
[
"agiirannu"
] |
en
|
aa
| true |
excuse me
|
[
"qafu yoh ab"
] |
en
|
aa
| true |
raw
|
[
"qasih",
"alaye kal"
] |
en
|
aa
| true |
duty
|
[
"dirki",
"fardi"
] |
en
|
aa
| true |
dumb
|
[
"qulaaaka",
"duuda"
] |
en
|
aa
| true |
path
|
[
"gita"
] |
en
|
aa
| true |
regarding
|
[
"wagsiisak"
] |
en
|
aa
| true |
ignore
|
[
"derrè cabti"
] |
en
|
aa
| true |
view
|
[
"mabla"
] |
en
|
aa
| true |
besides
|
[
"wohuk kalah"
] |
en
|
aa
| true |
firm
|
[
"digga le",
"tellemoh egla"
] |
en
|
aa
| true |
separate
|
[
"baxsaanama"
] |
en
|
aa
| true |
result
|
[
"xalu"
] |
en
|
aa
| true |
admire
|
[
"assakaatiyya"
] |
en
|
aa
| true |
ability
|
[
"duddala"
] |
en
|
aa
| true |
issues
|
[
"caagiida"
] |
en
|
aa
| true |
possible
|
[
"takkem bictah"
] |
en
|
aa
| true |
mention
|
[
"galab-xagiyya",
"ugsiyya"
] |
en
|
aa
| true |
along
|
[
"lih"
] |
en
|
aa
| true |
similar
|
[
"sitta ceela"
] |
en
|
aa
| true |
event
|
[
"tikko"
] |
en
|
aa
| true |
spot
|
[
"araca"
] |
en
|
aa
| true |
refuse
|
[
"cinaanama"
] |
en
|
aa
| true |
create
|
[
"gin",
"bicis"
] |
en
|
aa
| true |
circumstances
|
[
"yan caalata"
] |
en
|
aa
| true |
selfish
|
[
"is kicne"
] |
en
|
aa
| true |
tidy
|
[
"saytun"
] |
en
|
aa
| true |
seldom
|
[
"inki inki adda"
] |
en
|
aa
| true |
trade
|
[
"badaaqa",
"tellemmo"
] |
en
|
aa
| true |
update
|
[
"maysaasa"
] |
en
|
aa
| true |
incredible
|
[
"cakkumuh taniimi"
] |
en
|
aa
| true |
ordinary
|
[
"midu",
"dumak taniimi"
] |
en
|
aa
| true |
loyal
|
[
"amaanat le"
] |
en
|
aa
| true |
and you
|
[
"atuu hay?"
] |
en
|
aa
| true |
accommodation
|
[
"madaba",
"araca"
] |
en
|
aa
| true |
Thursday
|
[
"kamiisi"
] |
en
|
aa
| true |
crucial
|
[
"kaxxam faxximtaama"
] |
en
|
aa
| true |
fact
|
[
"qado nummà"
] |
en
|
aa
| true |
rain
|
[
"roobu"
] |
en
|
aa
| true |
begin
|
[
"qimmis"
] |
en
|
aa
| true |
ensure
|
[
"diggos"
] |
en
|
aa
| true |
school
|
[
"barittoh buxa"
] |
en
|
aa
| true |
table
|
[
"miizi"
] |
en
|
aa
| true |
dangerous
|
[
"qawwalaylu"
] |
en
|
aa
| true |
parents
|
[
"xaleyna"
] |
en
|
aa
| true |
reply
|
[
"kaadu gacsa"
] |
en
|
aa
| true |
burden
|
[
"quuka"
] |
en
|
aa
| true |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.