Dataset Viewer
id
stringlengths 5
6
| 出生地
stringclasses 17
values | 句編號
stringclasses 462
values | 台羅
stringlengths 2
150
| 台羅數字調
stringlengths 3
176
| 字數
stringclasses 36
values | 年齡
stringclasses 9
values | 性別
stringclasses 2
values | 提示卡切換速度
stringclasses 3
values | 提示卡編號
stringclasses 11
values | 教育程度
stringclasses 3
values | 漢羅台文
stringlengths 1
47
| 現居地
stringclasses 10
values | 發音人
stringclasses 17
values | 白話字
stringlengths 2
148
| 總錄音時間(分)
stringclasses 15
values | 腔調
stringclasses 4
values | 通過漢羅用字檢查
stringclasses 2
values | 錄音環境
stringclasses 3
values | 音檔長度
stringclasses 687
values | android
audioduration (s) 2.13
20.2
| condenser
audioduration (s) 2.13
20.2
| ios
audioduration (s) 2.13
20.2
| lavalier
audioduration (s) 2.13
20.2
| XYH-6-X
audioduration (s) 2.13
20.2
| XYH-6-Y
audioduration (s) 2.13
20.2
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
126528
|
嘉義縣太保市
|
3.13
|
kah tsin tsē lâng sio-siāng,
|
kah4 tsin1 tse7 lang5 sio1-siang7,
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
佮真濟人相siāng，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
kah chin chē lâng sio-siāng,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.84
| ||||||
126696
|
嘉義縣太保市
|
6.23
|
sī ka-pi!
|
si7 ka1-pi1!
|
4
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
是ka-pi！
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
sī ka-pi!
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.08
| ||||||
126485
|
嘉義縣太保市
|
1.2
|
un-tōo tsa̍p-sann tsì tsa̍p-gōo tōo,lo̍h-hōo ki-lu̍t tshit-tsa̍p pha
|
un1-too7 tsap8-sann1 tsi3 tsap8-goo7 too7,loh8-hoo7 ki1-lut8 tshit4-tsap8 pha1
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
溫度十三至十五度，落雨機率七十pha
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
un-tō͘ cha̍p-saⁿ chì cha̍p-gō͘ tō͘,lo̍h-hō͘ ki-lu̍t chhit-cha̍p pha
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.63
| ||||||
126741
|
嘉義縣太保市
|
6.68
|
tsit-khuán uē kóng--khí-lâi khik-po̍k,
|
tsit4-khuan2 ue7 kong2--khi2-lai5 khik4-pok8,
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
這款話講--起-來刻薄，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chit-khoán ōe kóng--khí-lâi khek-po̍k,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.36
| ||||||
126592
|
嘉義縣太保市
|
4.39
|
Bô-lūn tit-tio̍h luā-tsē tsióng,
|
bo5-lun7 tit4-tioh8 lua7-tse7 tsiong2,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
無論得著偌濟獎，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Bô-lūn tit-tio̍h lōa-chē chióng,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.84
| ||||||
126754
|
嘉義縣太保市
|
6.81
|
ka-pi ē o̍h-tio̍h pa̍t-ê gín-á ê Huâ-gí,
|
ka1-pi1 e7 oh8-tioh8 pat8-e5 gin2-a2 e5 hua5-gi2,
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
ka-pi會學著別个囡仔的華語，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ka-pi ē o̍h-tio̍h pa̍t-ê gín-á ê Hôa-gí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.62
| ||||||
126647
|
嘉義縣太保市
|
5.42
|
ka-siōng Tiong-kok-lâng ê ui-kuân tsú-gī,
|
ka1-siong7 tiong1-kok4-lang5 e5 ui1-kuan5 tsu2-gi7,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
加上中國人的威權主義，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ka-siōng Tiong-kok-lâng ê ui-koân chú-gī,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.61
| ||||||
126643
|
嘉義縣太保市
|
5.38
|
tshin-tshiūnn tsi̍t jī“tō”,
|
tshin1-tshiunn7 tsit8 ji7“to7”,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
親像一字「道」，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chhin-chhiūⁿ chi̍t jī“tō”,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.61
| ||||||
126505
|
嘉義縣太保市
|
2.12
|
sī--lah.tú-tú khai-sí teh o̍h.
|
si7--lah4.tu2-tu2 khai1-si2 teh4 oh8.
|
10
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
是--啦。拄拄開始咧學。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
sī--lah.tú-tú khai-sí teh o̍h.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.38
| ||||||
126678
|
嘉義縣太保市
|
6.5
|
huān-sè tsiânn tsē lâng lóng siūnn-ū.
|
huan7-se3 tsiann5 tse7 lang5 long2 siunn7-u7.
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
凡勢誠濟人攏想有。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hoān-sè chiâⁿ chē lâng lóng siūⁿ-ū.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.11
| ||||||
126777
|
嘉義縣太保市
|
6.104
|
n̂g-kim-kî sī tshit huè í-tsîng.
|
ng5-kim1-ki5 si7 tshit4 hue3 i2-tsing5.
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
黃金期是七歲以前。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
n̂g-kim-kî sī chhit hòe í-chêng.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.36
| ||||||
126732
|
嘉義縣太保市
|
6.59
|
thiann--khí-lâi kuài-kî,
|
thiann1--khi2-lai5 kuai3-ki5,
|
6
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
聽--起-來怪奇，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
thiaⁿ--khí-lâi koài-kî,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.6
| ||||||
126685
|
嘉義縣太保市
|
6.12
|
Pún-té àn-sǹg tsi̍t tiám-tsing tō ē-tàng lo̍k hó.
|
pun2-te2 an3-sng3 tsit8 tiam2-tsing1 to7 e7-tang3 lok8 ho2.
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
本底按算一點鐘就會當錄好。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Pún-té àn-sǹg chi̍t tiám-cheng tō ē-tàng lo̍k hó.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.88
| ||||||
126596
|
嘉義縣太保市
|
4.43
|
in-uī,tsok-phín pún-sin tuì tshòng-tsok-tsiá lâi-kóng,
|
in1-ui7,tsok4-phin2 pun2-sin1 tui3 tshong3-tsok4-tsia2 lai5-kong2,
|
14
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
因為，作品本身對創作者來講，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
in-ūi,chok-phín pún-sin tùi chhòng-chok-chiá lâi-kóng,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.36
| ||||||
126537
|
嘉義縣太保市
|
3.22
|
sū-si̍t-siōng,
|
su7-sit8-siong7,
|
4
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
事實上，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
sū-si̍t-siōng,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.83
| ||||||
126772
|
嘉義縣太保市
|
6.99
|
m̄-koh Tâi-uân siū“to̍k-tsun Huâ-gí”ê íng-hióng,
|
m7-koh4 tai5-uan5 siu7“tok8-tsun1 hua5-gi2”e5 ing2-hiong2,
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋過台灣受「獨尊華語」的影響，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄-koh Tâi-oân siū“to̍k-chun Hôa-gí”ê éng-hióng,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.86
| ||||||
126616
|
嘉義縣太保市
|
5.11
|
tān-sī kàu-tann,
|
tan7-si7 kau3-tann1,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
但是到今，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
tān-sī kàu-taⁿ,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.58
| ||||||
126574
|
嘉義縣太保市
|
4.21
|
ba̍k-tsi̍t-ē-nih,
|
bak8-tsit8-e7-nih4,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
目一下𥍉，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ba̍k-chi̍t-ē-nih,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.56
| ||||||
126743
|
嘉義縣太保市
|
6.70
|
ka-pi ê a-kong kan-na tshuā i khì kong-hn̂g tshit-thô,
|
ka1-pi1 e5 a1-kong1 kan1-na1 tshua7 i1 khi3 kong1-hng5 tshit4-tho5,
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
ka-pi的阿公干焦𤆬伊去公園𨑨迌，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ka-pi ê a-kong kan-na chhōa i khì kong-hn̂g chhit-thô,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.65
| ||||||
126563
|
嘉義縣太保市
|
4.10
|
Sui-jiân tuì hia ê khan-bu̍t kah tsheh lāi-té,
|
sui1-jian5 tui3 hia1 e5 khan1-but8 kah4 tsheh4 lai7-te2,
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
雖然對遐的刊物佮冊內底，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Sui-jiân tùi hia ê khan-bu̍t kah chheh lāi-té,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.86
| ||||||
126714
|
嘉義縣太保市
|
6.41
|
m̄-koh,
|
m7-koh4,
|
3
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋過，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄-koh,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.06
| ||||||
126625
|
嘉義縣太保市
|
5.20
|
iōng tsi̍t-kuá mi̍h--a pà--ê Tiong-kok thiu-siōng lī,
|
iong7 tsit8-kua2 mih8--a1 pa3--e5 tiong1-kok4 thiu1-siong7 li7,
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
用一寡mi̍h--a pà--的中國抽象字，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
iōng chi̍t-kóa mi̍h--a pà--ê Tiong-kok thiu-siōng lī,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.64
| ||||||
126509
|
嘉義縣太保市
|
2.16
|
Ngôo sió-tsiá,tsit-uī sī Lîm--sin-senn.
|
ngoo5 sio2-tsia2,tsit4-ui7 si7 lim5--sin1-senn1.
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
吳小姐，這位是林--先-生。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Ngô͘ sió-chiá,chit-ūi sī Lîm--sin-seⁿ.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.62
| ||||||
126674
|
嘉義縣太保市
|
6.1
|
Sîn-kî ê gí-giân n̂g-kim kî
|
sin5-ki5 e5 gi2-gian5 ng5-kim1 ki5
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
神奇的語言黃金期
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Sîn-kî ê gí-giân n̂g-kim kî
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.88
| ||||||
126773
|
嘉義縣太保市
|
6.100
|
khó-lîng ū gí-kíng ui-sok ê būn-tê.
|
kho2-ling5 u7 gi2-king2 ui1-sok4 e5 bun7-te5.
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
可能有語境萎縮的問題。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
khó-lêng ū gí-kéng ui-sok ê būn-tê.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.63
| ||||||
126600
|
嘉義縣太保市
|
4.47
|
ū huann-hí,ū kám-khài,
|
u7 huann1-hi2,u7 kam2-khai3,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
有歡喜、有感慨，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ū hoaⁿ-hí,ū kám-khài,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.11
| ||||||
126689
|
嘉義縣太保市
|
6.16
|
tī“kiō-á”ê thang-á-pinn ia̍t-tshiú kò-sî ê sî,
|
ti7“kio7-a2”e5 thang1-a2-pinn1 iat8-tshiu2 ko3-si5 e5 si5,
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
佇「轎仔」的窗仔邊擛手告辭的時，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
tī“kiō-á”ê thang-á-piⁿ ia̍t-chhiú kò-sî ê sî,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.86
| ||||||
126541
|
嘉義縣太保市
|
3.26
|
thinn-kong-peh--á kā guá khan hiòng bú-gí tshòng-tsok tsit khu tshân-hn̂g,
|
thinn1-kong1-peh4--a2 ka7 gua2 khan1 hiong3 bu2-gi2 tshong3-tsok4 tsit4 khu1 tshan5-hng5,
|
17
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
天公伯--仔共我牽向母語創作這坵田園，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
thiⁿ-kong-peh--á kā góa khan hiòng bú-gí chhòng-chok chit khu chhân-hn̂g,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.42
| ||||||
126489
|
嘉義縣太保市
|
1.6
|
Guá ê hōo-tsiàu hō-bé sī sù-pat-pat sam-sù-sam khòng-it-khòng
|
gua2 e5 hoo7-tsiau3 ho7-be2 si7 su3-pat4-pat4 sam1-su3-sam1 khong3-it4-khong3
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
我的護照號碼是四八八三四三khòng一khòng
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Góa ê hō͘-chiàu hō-bé sī sù-pat-pat sam-sù-sam khòng-it-khòng
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.67
| ||||||
126532
|
嘉義縣太保市
|
3.17
|
mā m̄-sī lâng leh kóng ê“bûn-gē tshing-liân”.
|
ma7 m7-si7 lang5 leh4 kong2 e5“bun5-ge7 tshing1-lian5”.
|
14
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
嘛毋是人咧講的「文藝青年」。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
mā m̄-sī lâng leh kóng ê“bûn-gē chheng-liân”.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.61
| ||||||
126700
|
嘉義縣太保市
|
6.27
|
līng-kang koh o̍h-tio̍h Ing-gí,Huâ-gí,
|
ling7-kang1 koh4 oh8-tioh8 ing1-gi2,hua5-gi2,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
另工閣學著英語、華語，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
lēng-kang koh o̍h-tio̍h Eng-gí,Hôa-gí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.6
| ||||||
126501
|
嘉義縣太保市
|
2.8
|
I ê Ing-gí miâ sī siánn-mih?
|
i1 e5 ing1-gi2 mia5 si7 siann2-mih4?
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
伊的英語名是啥物？
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
I ê Eng-gí miâ sī siáⁿ-mih?
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.86
| ||||||
126758
|
嘉義縣太保市
|
6.85
|
A-kong puê i khuànn‘khah-thong’.
|
a1-kong1 pue5 i1 khuann3‘khah4-thong1’.
|
10
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
阿公陪伊看『卡通』。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
A-kong pôe i khòaⁿ‘khah-thong’.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.12
| ||||||
126651
|
嘉義縣太保市
|
5.46
|
tsiah-ē put-sî tshut-hiān tsi̍t-kuá oo-lok-bo̍k-tsè ê huat-su,siōng-su leh khi-phiàn siā-huē.
|
tsiah4-e7 put4-si5 tshut4-hian7 tsit8-kua2 oo1-lok4-bok8-tse3 e5 huat4-su1,siong7-su1 leh4 khi1-phian3 sia7-hue7.
|
24
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
才會不時出現一寡oo-lok-bo̍k-tsè的法師、上師咧欺騙社會。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chiah-ē put-sî chhut-hiān chi̍t-kóa o͘-lok-bo̍k-chè ê hoat-su,siōng-su leh khi-phiàn siā-hōe.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.94
| ||||||
126718
|
嘉義縣太保市
|
6.45
|
sóo-í gí-giân tsu-guân tsē ū i ê hong-piān,
|
soo2-i2 gi2-gian5 tsu1-guan5 tse7 u7 i1 e5 hong1-pian7,
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
所以語言資源濟有伊的方便，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
só͘-í gí-giân chu-goân chē ū i ê hong-piān,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.38
| ||||||
126567
|
嘉義縣太保市
|
4.14
|
sóo-tì,guá khai-sí bé tsi̍t-kuá pún-thóo ê Huâ-gí bûn-ha̍k tsok-phín lâi tha̍k.
|
soo2-ti3,gua2 khai1-si2 be2 tsit8-kua2 pun2-thoo2 e5 hua5-gi2 bun5-hak8 tsok4-phin2 lai5 thak8.
|
21
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
所致，我開始買一寡本土的華語文學作品來讀。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
só͘-tì,góa khai-sí bé chi̍t-kóa pún-thó͘ ê Hôa-gí bûn-ha̍k chok-phín lâi tha̍k.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.65
| ||||||
126629
|
嘉義縣太保市
|
5.24
|
m̄-koh sī tsin tsió lâng kíng-kak tio̍h he mā-sī līng-guā tsi̍t tsióng Tiong-kok hû-hō ê huà-tsong,
|
m7-koh4 si7 tsin1 tsio2 lang5 king2-kak4 tioh8 he1 ma7-si7 ling7-gua7 tsit8 tsiong2 tiong1-kok4 hu5-ho7 e5 hua3-tsong1,
|
24
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋過是真少人警覺著彼嘛是另外一種中國符號的化妝，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄-koh sī chin chió lâng kéng-kak tio̍h he mā-sī lēng-gōa chi̍t chióng Tiong-kok hû-hō ê hòa-chong,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
9.41
| ||||||
126620
|
嘉義縣太保市
|
5.15
|
to̍h-sī in lóng ūn-iōng Tiong-kok hû-hō leh suat kàu.
|
toh8-si7 in1 long2 un7-iong7 tiong1-kok4 hu5-ho7 leh4 suat4 kau3.
|
14
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
就是𪜶攏運用中國符號咧說教。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
to̍h-sī in lóng ūn-iōng Tiong-kok hû-hō leh soat kàu.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.13
| ||||||
126747
|
嘉義縣太保市
|
6.74
|
sóo-í ka-pi tsū-jiân o̍h--tio̍h.
|
soo2-i2 ka1-pi1 tsu7-jian5 oh8--tioh8.
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
所以ka-pi 自然學--著。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
só͘-í ka-pi chū-jiân o̍h--tio̍h.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126578
|
嘉義縣太保市
|
4.25
|
m̄-sī sann nn̄g kù uē ē-tàng kóng-tshing-tshó.
|
m7-si7 sann1 nng7 ku3 ue7 e7-tang3 kong2-tshing1-tsho2.
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋是三兩句話會當講清楚。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄-sī saⁿ nn̄g kù ōe ē-tàng kóng-chheng-chhó.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.86
| ||||||
126562
|
嘉義縣太保市
|
4.9
|
huat-hiān tsi̍t-hāng sū-si̍t:
|
huat4-hian7 tsit8-hang7 su7-sit8:
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
發現一項事實：
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hoat-hiān chi̍t-hāng sū-si̍t:
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.85
| ||||||
126624
|
嘉義縣太保市
|
5.19
|
Miāu-thian siân-su sī kóng înn--lah, kak--lah,
|
miau7-thian1 sian5-su1 si7 kong2 inn5--lah4,kak4--lah4,
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
妙天禪師是講圓--啦、覺--啦，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Miāu-thian siân-su sī kóng îⁿ--lah,kak--lah,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.12
| ||||||
126657
|
嘉義縣太保市
|
5.52
|
iōng Tiong-kok-lâng ê lí-kái kah hong-sik lâi kái-sik hu̍t lí,
|
iong7 tiong1-kok4-lang5 e5 li2-kai2 kah4 hong1-sik4 lai5 kai2-sik4 hut8 li2,
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
用中國人的理解佮方式來解釋佛理，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
iōng Tiong-kok-lâng ê lí-kái kah hong-sek lâi kái-sek hu̍t lí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.14
| ||||||
126764
|
嘉義縣太保市
|
6.91
|
m̄ kòo-khiam tshing ka-tī m̄-sī piau-tsún ê Tang-kiann-im,
|
m7 koo3-khiam1 tshing1 ka1-ti7 m7-si7 piau1-tsun2 e5 tang1-kiann1-im1,
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋過謙稱家己毋是標準的東京音，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄ kò͘-khiam chheng ka-tī m̄-sī piau-chún ê Tang-kiaⁿ-im,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.39
| ||||||
126558
|
嘉義縣太保市
|
4.5
|
tsi̍t lī tsi̍t lī tsim-tsiok tha̍k,
|
tsit8 li7 tsit8 li7 tsim1-tsiok4 thak8,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
一字一字斟酌讀，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chi̍t lī chi̍t lī chim-chiok tha̍k,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.6
| ||||||
126582
|
嘉義縣太保市
|
4.29
|
Kīn-nî lâi,tsiām-tsiām tâu-li̍p sió-suat ê liān-si̍p kah tshòng-tsok.
|
kin7-ni5 lai5,tsiam7-tsiam7 tau5-lip8 sio2-suat4 e5 lian7-sip8 kah4 tshong3-tsok4.
|
17
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
近年來，漸漸投入小說的練習佮創作。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Kīn-nî lâi,chiām-chiām tâu-li̍p sió-soat ê liān-si̍p kah chhòng-chok.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.66
| ||||||
126751
|
嘉義縣太保市
|
6.78
|
m̄-koh ka-pi ê lē tsìng-bîng uân-tsuân bô siū íng-hióng.
|
m7-koh4 ka1-pi1 e5 le7 tsing3-bing5 uan5-tsuan5 bo5 siu7 ing2-hiong2.
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋過ka-pi的例證明完全無受影響。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
m̄-koh ka-pi ê lē chèng-bêng oân-choân bô siū éng-hióng.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.63
| ||||||
126706
|
嘉義縣太保市
|
6.33
|
M̄-nā án-ne,
|
m7-na7 an2-ne1,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
毋但按呢，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
M̄-nā án-ne,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.06
| ||||||
126547
|
嘉義縣太保市
|
3.32
|
Guá bô-puànn-hāng bûn-gē tshing-liân sóo ài kū-pī ê tiâu-kiānn kah té-tì,
|
gua2 bo5-puann3-hang7 bun5-ge7 tshing1-lian5 soo2 ai3 ku7-pi7 e5 tiau5-kiann7 kah4 te2-ti3,
|
19
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
我無半項文藝青年所愛具備的條件佮底蒂，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Góa bô-pòaⁿ-hāng bûn-gē chheng-liân só͘ ài kū-pī ê tiâu-kiāⁿ kah té-tì,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.15
| ||||||
126571
|
嘉義縣太保市
|
4.18
|
tńg-lâi póo-thīnn ka-tī khiàm-khuat ê bûn-ha̍k-sìng.
|
tng2-lai5 poo2-thinn7 ka1-ti7 khiam3-khuat4 e5 bun5-hak8-sing3.
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
轉來補紩家己欠缺的文學性。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
tńg-lâi pó͘-thīⁿ ka-tī khiàm-khoat ê bûn-ha̍k-sèng.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.13
| ||||||
126722
|
嘉義縣太保市
|
6.49
|
in nā tsai-iánn ka-pi sī tsin khin-sang o̍h-tio̍h tsit la̍k tsióng gí-giân --ê,
|
in1 na7 tsai1-iann2 ka1-pi1 si7 tsin1 khin1-sang1 oh8-tioh8 tsit4 lak8 tsiong2 gi2-gian5 --e5,
|
19
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
𪜶若知影ka-pi是真輕鬆學著這六種語言--的，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
in nā chai-iáⁿ ka-pi sī chin khin-sang o̍h-tio̍h chit la̍k chióng gí-giân --ê,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.93
| ||||||
126517
|
嘉義縣太保市
|
3.2
|
tsok-tsiá:Tân Kim-sūn
|
tsok4-tsia2:tan5 kim1-sun7
|
6
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
作者：陳金順
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chok-chiá:Tân Kim-sūn
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.84
| ||||||
126668
|
嘉義縣太保市
|
5.63
|
thê-tshénn Tâi-uân-lâng ná-beh ū tshing-tshénn ê Tâi-uân ì-sik,
|
the5-tshenn2 tai5-uan5-lang5 na2-beh4 u7 tshing1-tshenn2 e5 tai5-uan5 i3-sik4,
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
提醒台灣人若欲有清醒的台灣意識，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
thê-chhéⁿ Tâi-oân-lâng ná-beh ū chheng-chhéⁿ ê Tâi-oân ì-sek,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.42
| ||||||
126633
|
嘉義縣太保市
|
5.28
|
put-jî-kò sī Tiong-kok hû-hō nā-tiānn.
|
put4-ji5-ko3 si7 tiong1-kok4 hu5-ho7 na7-tiann7.
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
不而過是中國符號若定。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
put-jî-kò sī Tiong-kok hû-hō nā-tiāⁿ.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.68
| ||||||
126733
|
嘉義縣太保市
|
6.60
|
hia ê gín-á liân bó-gí to bô o̍h,
|
hia1 e5 gin2-a2 lian5 bo2-gi2 to1 bo5 oh8,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
遐的囡仔連母語都無學，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hia ê gín-á liân bó-gí to bô o̍h,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.87
| ||||||
126584
|
嘉義縣太保市
|
4.31
|
“tó hiong si tsîng”,“su-liām pue-kuè Ka-lâm-pîng-guân”,
|
“to2 hiong1 si1 tsing5”,“su1-liam7 pue1-kue3 ka1-lam5-ping5-guan5”,
|
18
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
《島鄉詩情》、《思念飛過嘉南平原》、
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
“tó hiong si chêng”,“su-liām poe-kòe Ka-lâm-pêng-goân”,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.18
| ||||||
126497
|
嘉義縣太保市
|
2.4
|
I liâm-mi ē tńg--lâi.Tshiánn li̍p-lâi tsē--tsi̍t-ē.
|
i1 liam5-mi1 e7 tng2--lai5.tshiann2 lip8-lai5 tse7--tsit8-e7.
|
14
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
伊連鞭會轉--來。請入來坐--一-下。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
I liâm-mi ē tńg--lâi.Chhiáⁿ li̍p-lâi chē--chi̍t-ē.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.14
| ||||||
126762
|
嘉義縣太保市
|
6.89
|
A-kong koh tsin iōng-sim,
|
a1-kong1 koh4 tsin1 iong7-sim1,
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
阿公閣真用心，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
A-kong koh chin iōng-sim,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.1
| ||||||
126635
|
嘉義縣太保市
|
5.30
|
nā tuì hàn-jī ê ti̍k-sik ū kíng-kak,
|
na7 tui3 han3-ji7 e5 tik8-sik4 u7 king2-kak4,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
若對漢字的特色有警覺，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
nā tùi hàn-jī ê te̍k-sek ū kéng-kak,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.12
| ||||||
126724
|
嘉義縣太保市
|
6.51
|
thâu sann tsióng gí-giân sī bó-gí,
|
thau5 sann1 tsiong2 gi2-gian5 si7 bo2-gi2,
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
頭三種語言是母語，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
thâu saⁿ chióng gí-giân sī bó-gí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.62
| ||||||
126608
|
嘉義縣太保市
|
5.3
|
tse nn̄g kò gue̍h,
|
tse1 nng7 ko3 gueh8,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
這兩個月，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
che nn̄g kò goe̍h,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.34
| ||||||
126783
|
嘉義縣太保市
|
6.110
|
sī gōng ia̍h-sī sim-hing khuah?
|
si7 gong7 iah8-si7 sim1-hing1 khuah4?
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
是戇抑是心胸闊？
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
sī gōng ia̍h-sī sim-heng khoah?
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126551
|
嘉義縣太保市
|
3.36
|
guá sī tuì Tâi-gí bûn-ha̍k tshòng-tsok khí,
|
gua2 si7 tui3 tai5-gi2 bun5-hak8 tshong3-tsok4 khi2,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
我是對台語文學創作起，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
góa sī tùi Tâi-gí bûn-ha̍k chhòng-chok khí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126672
|
嘉義縣太保市
|
5.67
|
lán tō ē tiānn-tiānn khuànn-tio̍h Tiong-kok hû-hō leh tsok-kuài.
|
lan2 to7 e7 tiann7-tiann7 khuann3-tioh8 tiong1-kok4 hu5-ho7 leh4 tsok4-kuai3.
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
咱就會定定看著中國符號咧作怪。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
lán tō ē tiāⁿ-tiāⁿ khòaⁿ-tio̍h Tiong-kok hû-hō leh chok-koài.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.38
| ||||||
126521
|
嘉義縣太保市
|
3.6
|
kan-na ē-tàng khíng-tīng kah tsìng-lâng kāng-khuán,
|
kan1-na1 e7-tang3 khing2-ting7 kah4 tsing3-lang5 kang7-khuan2,
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
干焦會當肯定佮眾人仝款，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
kan-na ē-tàng khéng-tēng kah chèng-lâng kāng-khoán,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126661
|
嘉義縣太保市
|
5.56
|
gián-kiù Hàn-gí hu̍t-king ê sî lóng tsin sió-sim,
|
gian2-kiu3 han3-gi2 hut8-king1 e5 si5 long2 tsin1 sio2-sim1,
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
研究漢語佛經的時攏真小心，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
gián-kiù Hàn-gí hu̍t-keng ê sî lóng chin sió-sim,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.66
| ||||||
126768
|
嘉義縣太保市
|
6.95
|
ka-pi tsit-má iah-buē sì huè,
|
ka1-pi1 tsit4-ma2 iah4-bue7 si3 hue3,
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
ka-pi這馬猶未四歲，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ka-pi chit-má iah-bōe sì hòe,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.85
| ||||||
126554
|
嘉義縣太保市
|
4.1
|
Tshoo khai-sí,
|
tshoo1 khai1-si2,
|
4
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
初開始，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Chho͘ khai-sí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.97
| ||||||
126710
|
嘉義縣太保市
|
6.37
|
tsiah-sī tiōng-iàu guân-in.
|
tsiah4-si7 tiong7-iau3 guan5-in1.
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
才是重要原因。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chiah-sī tiōng-iàu goân-in.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.35
| ||||||
126682
|
嘉義縣太保市
|
6.9
|
Kim-hua lāu-su beh tshiánn ka-pi lo̍k-im,
|
kim1-hua1 lau7-su1 beh4 tshiann2 ka1-pi1 lok8-im1,
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
金花老師欲請ka-pi錄音，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Kim-hoa lāu-su beh chhiáⁿ ka-pi lo̍k-im,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.36
| ||||||
126639
|
嘉義縣太保市
|
5.34
|
bô jī-hîng piàn-huà,
|
bo5 ji7-hing5 pian3-hua3,
|
6
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
無字形變化，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
bô jī-hêng piàn-hòa,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.61
| ||||||
126728
|
嘉義縣太保市
|
6.55
|
ia̍h-sī ke khai-tsînn,
|
iah8-si7 ke1 khai1-tsinn5,
|
6
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
抑是加開錢，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ia̍h-sī ke khai-chîⁿ,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.58
| ||||||
126781
|
嘉義縣太保市
|
6.108
|
hi-sing ka-tī ê kiông hāng(bó-gí),
|
hi1-sing1 ka1-ti7 e5 kiong5 hang7(bo2-gi2),
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
犧牲家己的強項（母語），
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hi-seng ka-tī ê kiông hāng(bó-gí),
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.63
| ||||||
126612
|
嘉義縣太保市
|
5.7
|
í-ki̍p Miāu-thian siân-su ê lāi-bōo tuā kong-khai tíng-tíng.
|
i2-kip8 miau7-thian1 sian5-su1 e5 lai7-boo7 tua7 kong1-khai1 ting2-ting2.
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
以及妙天禪師的內幕大公開等等。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
í-ki̍p Miāu-thian siân-su ê lāi-bō͘ tōa kong-khai téng-téng.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.64
| ||||||
126588
|
嘉義縣太保市
|
4.35
|
hó-ūn tik-tio̍h Ngôo to̍k-liû bûn-ha̍k-tsióng kah lâm-îng bûn-ha̍k-tsióng tíng kuí-nā ê tē-hng bûn-ha̍k-tsióng.
|
ho2-un7 tik4-tioh8 ngoo5 tok8-liu5 bun5-hak8-tsiong2 kah4 lam5-ing5 bun5-hak8-tsiong2 ting2 kui2-na7 e5 te7-hng1 bun5-hak8-tsiong2.
|
26
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
好運得著吳濁流文學獎佮南瀛文學獎等幾若个地方文學獎。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hó-ūn tek-tio̍h Ngô͘ to̍k-liû bûn-ha̍k-chióng kah lâm-êng bûn-ha̍k-chióng téng kúi-nā ê tē-hng bûn-ha̍k-chióng.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
12.77
| ||||||
126737
|
嘉義縣太保市
|
6.64
|
hòng-khì kà-kiánn kóng bó-gí,
|
hong3-khi3 ka3-kiann2 kong2 bo2-gi2,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
放棄教囝講母語，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hòng-khì kà-kiáⁿ kóng bó-gí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126493
|
嘉義縣太保市
|
2.0
|
sing-ua̍h tuì-uē
|
sing1-uah8 tui3-ue7
|
4
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
生活對話
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
seng-oa̍h tùi-ōe
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.09
| ||||||
126658
|
嘉義縣太保市
|
5.53
|
ē-sái kóng kui-ê Tang-a Hu̍t-kàu khoo-á,
|
e7-sai2 kong2 kui1-e5 tang1-a1 hut8-kau3 khoo1-a2,
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
會使講規个東亞佛教箍仔，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ē-sái kóng kui-ê Tang-a Hu̍t-kàu kho͘-á,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.63
| ||||||
126763
|
嘉義縣太保市
|
6.90
|
I sui-bóng ē-hiáu Ji̍t-gí,
|
i1 sui1-bong2 e7-hiau2 jit8-gi2,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
伊雖罔會曉日語，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
I sui-bóng ē-hiáu Ji̍t-gí,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.85
| ||||||
126623
|
嘉義縣太保市
|
5.18
|
iōng tsīng-tsō ê hong-sik ta̍t-kàu khui thian-gán,khuànn-tio̍h ú-tiū huat-kng thé ê kíng-kài;
|
iong7 tsing7-tso7 e5 hong1-sik4 tat8-kau3 khui1 thian1-gan2,khuann3-tioh8 u2-tiu7 huat4-kng1 the2 e5 king2-kai3;
|
23
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
用靜坐的方式達到開天眼、看著宇宙發光體的境界；
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
iōng chēng-chō ê hong-sek ta̍t-kàu khui thian-gán,khòaⁿ-tio̍h ú-tiū hoat-kng thé ê kéng-kài;
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
10.22
| ||||||
126705
|
嘉義縣太保市
|
6.32
|
í-king ē-hiáu la̍k tsióng--ah!
|
i2-king1 e7-hiau2 lak8 tsiong2--ah4!
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
已經會曉六種--矣！
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
í-keng ē-hiáu la̍k chióng--ah!
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.35
| ||||||
126581
|
嘉義縣太保市
|
4.28
|
put-jî-kò,si ê liōng kap tsit lóng tuā-tuā tshiau-kuè suànn-bûn.
|
put4-ji5-ko3,si1 e5 liong7 kap4 tsit4 long2 tua7-tua7 tshiau1-kue3 suann3-bun5.
|
17
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
不而過，詩的量佮質攏大大超過散文。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
put-jî-kò,si ê liōng kap chit lóng tōa-tōa chhiau-kòe sòaⁿ-bûn.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
8.42
| ||||||
126752
|
嘉義縣太保市
|
6.79
|
huān-sè ū-lâng ē mn̄g:
|
huan7-se3 u7-lang5 e7 mng7:
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
凡勢有人會問：
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
hoān-sè ū-lâng ē mn̄g:
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.34
| ||||||
126557
|
嘉義縣太保市
|
4.4
|
guá lóng kā tòng-tsò pó,
|
gua2 long2 ka7 tong3-tso3 po2,
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
我攏共當做寶，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
góa lóng kā tòng-chò pó,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.4
| ||||||
126572
|
嘉義縣太保市
|
4.19
|
Tō-sī án-ne,
|
to7-si7 an2-ne1,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
就是按呢，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Tō-sī án-ne,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.83
| ||||||
126721
|
嘉義縣太保市
|
6.48
|
ka-tiúnn kám tsai-iánn siān iōng in ê tsu-guân?
|
ka1-tiunn2 kam2 tsai1-iann2 sian7 iong7 in1 e5 tsu1-guan5?
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
家長敢知影善用𪜶的資源？
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
ka-tiúⁿ kám chai-iáⁿ siān iōng in ê chu-goân?
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.13
| ||||||
126548
|
嘉義縣太保市
|
3.33
|
tsí-ū tsi̍t-pōo tsi̍t kha-ìn,
|
tsi2-u7 tsit8-poo7 tsit8 kha1-in3,
|
8
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
只有一步一跤印，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chí-ū chi̍t-pō͘ chi̍t kha-ìn,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.34
| ||||||
126634
|
嘉義縣太保市
|
5.29
|
Tiong-kok hû-hō siōng tiōng-iàu ê pōo-hūn tō-sī hàn-jī,
|
tiong1-kok4 hu5-ho7 siong7 tiong7-iau3 e5 poo7-hun7 to7-si7 han3-ji7,
|
15
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
中國符號上重要的部份就是漢字，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Tiong-kok hû-hō siōng tiōng-iàu ê pō͘-hūn tō-sī hàn-jī,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.12
| ||||||
126518
|
嘉義縣太保市
|
3.3
|
Si̍t-tsāi kóng,lí nā mn̄g--guá:
|
sit8-tsai7 kong2,li2 na7 mng7--gua2:
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
實在講，你若問--我：
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Si̍t-chāi kóng,lí nā mn̄g--góa:
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.6
| ||||||
126667
|
嘉義縣太保市
|
5.62
|
thê-tshut‘līng luī’ê khuànn-huat,
|
the5-tshut4‘ling7 lui7’e5 khuann3-huat4,
|
10
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
提出『另類』的看法，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
thê-chhut‘lēng lūi’ê khòaⁿ-hoat,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.09
| ||||||
126734
|
嘉義縣太保市
|
6.61
|
Sī-án-tsuánn ē-hiáu kà ka-pi Huâ-gí?
|
si7-an2-tsuann2 e7-hiau2 ka3 ka1-pi1 hua5-gi2?
|
11
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
是按怎會曉教ka-pi華語？
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Sī-án-chóaⁿ ē-hiáu kà ka-pi Hôa-gí?
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.89
| ||||||
126583
|
嘉義縣太保市
|
4.30
|
kàu-tann,guá í-king tshut-pán:
|
kau3-tann1,gua2 i2-king1 tshut4-pan2:
|
9
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
到今，我已經出版：
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
kàu-taⁿ,góa í-keng chhut-pán:
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.1
| ||||||
126761
|
嘉義縣太保市
|
6.88
|
Kong-sun-á kám-tsîng mā hó kah hông him-siān.
|
kong1-sun1-a2 kam2-tsing5 ma7 ho2 kah4 hong5 him1-sian7.
|
12
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
公孫仔感情嘛好甲hông欣羨。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
Kong-sun-á kám-chêng mā hó kah hông him-siān.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.14
| ||||||
126498
|
嘉義縣太保市
|
2.5
|
To-siā.Tiunn thài-thài,
|
to1-sia7.tiunn1 thai3-thai3,
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
多謝。張太太，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
To-siā.Tiuⁿ thài-thài,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
4.34
| ||||||
126636
|
嘉義縣太保市
|
5.31
|
siong-sìn tsiânn tsē Tiong-kok kè-ta̍t tō ē phuà-kong.
|
siong1-sin3 tsiann5 tse7 tiong1-kok4 ke3-tat8 to7 e7 phua3-kong1.
|
13
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
相信誠濟中國價值就會破功。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
siong-sìn chiâⁿ chē Tiong-kok kè-ta̍t tō ē phòa-kong.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.14
| ||||||
126607
|
嘉義縣太保市
|
5.2
|
tsok-tsiá:Liāu Suī-bîng
|
tsok4-tsia2:liau7 sui7-bing5
|
6
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
作者：廖瑞銘
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chok-chiá:Liāu Sūi-bêng
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.35
| ||||||
126723
|
嘉義縣太保市
|
6.50
|
khó-lîng kìng-ka ì-guā.
|
kho2-ling5 king3-ka1 i3-gua7.
|
7
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
可能更加意外。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
khó-lêng kèng-ka ì-gōa.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
5.11
| ||||||
126552
|
嘉義縣太保市
|
3.37
|
tsiah tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih khai-sí kiàn-li̍p guá ê bûn-ha̍k té-tì.
|
tsiah4 tsit8-tiam2-tsit8-tih4 khai1-si2 kian3-lip8 gua2 e5 bun5-hak8 te2-ti3.
|
16
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
才一點一滴開始建立我的文學底蒂。
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
chiah chi̍t-tiám-chi̍t-tih khai-sí kiàn-li̍p góa ê bûn-ha̍k té-tì.
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
6.39
| ||||||
126671
|
嘉義縣太保市
|
5.66
|
nā-bô kíng-kak,
|
na7-bo5 king2-kak4,
|
5
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
若無警覺，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
nā-bô kéng-kak,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
3.32
| ||||||
126522
|
嘉義縣太保市
|
3.7
|
tsua̍t-tuì bô-khó-lîng hē-guān beh tsiânn-tsò"Tâi-gí bûn-ha̍k tsok-ka”,
|
tsuat8-tui3 bo5-kho2-ling5 he7-guan7 beh4 tsiann5-tso3"tai5-gi2 bun5-hak8 tsok4-ka1”,
|
19
|
19
|
F
|
中等
|
A003
|
大學
|
絕對無可能下願欲成做「台語文學作家」，
|
台北市大安區
|
KHF1006
|
choa̍t-tùi bô-khó-lêng hē-goān beh chiâⁿ-chò"Tâi-gí bûn-ha̍k chok-ka”,
|
70
|
混合腔
|
True
|
辦公室
|
7.39
|
End of preview. Expand
in Data Studio
YAML Metadata
Warning:
empty or missing yaml metadata in repo card
(https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)
TAT-MOE-Test 台文語音語料庫
by 廖元甫 臺北科技大學
統計數據
TAT-MOE-Test為TAT-MOE台文語音語料庫的評估集（以8:1:1比例切分成訓練、評估與測試子集，詳見TAT-MOE的說明）。
- TAT (Taiwanese Across Taiwan)
- MOE (Ministry of Education)
以下為TAT-MOE-Eval語料庫的統計數據：
| Speakers | Sentences | Characters | Hours | |
|---|---|---|---|---|
| Test | 54 | 15,962 | 194,751 | 26.28 |
檔案格式：
音檔格式
- 取樣格式 : mono, 16kHz，16 bits PCM
- 音檔格式： *.wav
#### 資料結構說明 此語料集包含音檔與後置資料，其資料組織方式，是先以不同麥克風，或是後置資料，各自建立目錄（共六個目錄，包含6隻不同麥克風：condenser、lavalier、ios、android、XYH-6-X、XYH-6-Y等目錄），再依不同錄音學校/區域（共9個單位）與發音人編號建立子目錄方式，分開存放。其中，每一句音檔，則依序以不同提示卡、不同錄音區段與句編號，製作檔案名稱。最後將整個語料庫內容組織如下：
. TAT-MOE-Test（根目錄）
├── condenser
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
├── lavalier
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
├── ios
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
├── android
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
├── XYH-6-X
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
├── XYH-6-Y
│ ├──學校/區域代碼_錄音人性別與編號
│ │ ├── 提示卡編號-區段編號.句編號.wav
…
例如：
. TAT-MOE-Test（根目錄）
├── condenser
│ ├── KH_KHF1025
│ │ ├── A012-0.wav
…
├── lavalier
│ ├── KH_KHF1025
│ │ ├── A012-0.wav
…
其中，錄製時使用之麥克風列表如下： - ZOOM XYH-6左聲道（XYH-6-X） - ZOOM XYH-6右聲道（XYH-6-Y） - 電容式麥克風（condenser） - 領夾式麥克風（lavalier） - ios系統手機錄音（ios） - android系統手機錄音（android）
而學校/區域的代碼，跟錄音與提示卡編號意義如下表：
| 學校/區域 | 代碼 | 性別 | 錄音人編號 | 提示卡編號 |
|---|---|---|---|---|
| 國立臺灣師範大學 | KH | F | 1001-1031 | A001-A012, A097 |
| M | 1001-1019 | |||
| 國立成功大學 | TA | F | 1001-1035 | A013-A024, A097 |
| M | 1001-1018 | |||
| 國立臺中教育大學I | IU | F | 1001-1028 | A025-A036, A098 |
| M | 1001-1022 | |||
| 國立臺中教育大學II | TH | F | 1001-1029 | A037-A048, A098 |
| M | 1001-1023 | |||
| 國立中正大學 | TS | F | 1001-1041 | A049-A060, A099 |
| M | 1001-1011 | |||
| 國立臺東大學I | TI | F | 1001-1037 | A061-A072, A099 |
| M | 1001-1014 | |||
| 國立臺東大學II | SO | F | 1001-1034 | A073-A083, A087, A100 |
| M | 1001-1016 | |||
| 國立東華大學 | KN | F | 1001-1012 | A084-A086, A088-A096, A100 |
| M | 1001-1013 | |||
| 宜蘭I | LI | F | 1001-1032 | A001- A100 |
| M | 1001-1005 | |||
| 宜蘭II | TIL | F | 1001-1012 | |
| M | 1001-1008 |
- Downloads last month
- 7