LindaSekhoasha/zu-en_mt_lg · Datasets at Hugging Face

zu stringlengths 6 687	en stringlengths 6 498
Okwamanje, kokufakwe imininingwane ngokuphathelene ne-RRB NTPC yohlolo lokuqasha, okutholakala kusikolo esingu 1.3 sezicelo ezifakiwe ezatholwa yiBhodi, lathsela amakhandindeti ukuthi ukuhlolwa kuhlehlisiwe.	Meanwhile, in an update regarding RRB NTPC recruitment exam, for which around 1.3 crore applicatios were received by the Boards, it was informed the candidates that the exams have been postponed.
Ihhovisi labo elikhulu litholakal e- Manhattan.	Its main office is located in Manhattan.
Amaphoyisa amememzela ngokushesha ngoMsombuluko ekuseni ukuthi u-Javier Alatorre owayeneminyaka engama-23 uboshiwe ngeSonto emini e-Kansas City, e-Missouri, ngenkathi u- Hugo Villanueva-Morales oneminyaka engama-29 yena esabalekile.	Police announced early Monday that 23-year-old Javier Alatorre was arrested Sunday afternoon in Kansas City, Missouri, while 29-year-old Hugo Villanueva-Morales is still at large.
I-Oceanwide Holdings ibhekene nokuba nelungelo komekheniki okungaphezu kuka-$50 miliyoni okubangwa ngabamakontileki abathi i-Oceanwide ibakweleta imali.	Oceanwide Holdings faces more than $50 million in mechanic's liens by contractors who say they are owed money by Oceanwide.
Ngifuna ukuthi umshado wami usebenze kodwa ngizizwa nginamahloni ngokunikela unkosikazi wami nezingane zami. Angazi noma ngingakwazi ukuphila nale mfihlo yami kodwa kungabe unkosikazi wami angakwazi ukungixolela kuloku?	I want my marriage to work but I feel so ashamed for betraying my wife and kids.I don't know if I can live with my secret but could my wife ever forgive me?
Loku akusoze kuphinde kwenzeke futhi.	This will probably never happen ever again.
U-Sega Genesis Mini: Iqhawe lamabhidi ayi-16 libuyile	Sega Genesis Mini: The 16-bit legend is back
Ibhola lezandla yinkulumo ehamba emoyeni ehamba ngokushesha ekhuluma ngobuhlanga, ekhuluma ngokuthengisa nangokwenza umhlaba oyimbulunga (Ubufakazi-A: IShayina) kodwa konke, kusengokombono omkhulu waseMelika.	Basketball is a fast-paced, airborne conversation about race, about commercialism, about globalization (Exhibit A: China) - but all, still, from a very American perspective.
Inkantolo enkulu enamalungu ayisishiyagalolunye inabaqashiwe abahlanu abangamaRiphabhulikheni.	The nine-member high court has five Republican appointees.
Nanoma izimo zokushisa zehlobo ezingasondela kuma digri angama-30, abantu abangaphezu kwabangama -70 babamba iqhaza emkhankasweni wokuhlanzekisa.	Despite summer temperatures of around 30 degrees, over 70 people took part in the cleaning campaign.
Ongqongqoshe basabela ukuchitheka kwegazi ngezandla Zombuthano we-Brexit ka-Nigel Farage ngeviki elizayo uma izwe liya ezindaweni zokhetho lapho kunokhetho lwephalamende yaseYurophuolwalungeke lwenzeke uma ngabe i-UK yashiya i-EU ngesikhathi.	Ministers now fear a bloodbath at the hands of Nigel Farage's Brexit Party next week when the country goes to the polls for European parliament elections that would not have taken place if the UK had left the EU on time.
Yiya ekuzilungiseleleni ngakunye ngesikhathi.	Go to every practice early.
Sasicabanga ukuthi u-Pete Buttigieg wayefanele ukuba ngumongameli.	We thought Pete Buttigieg was qualified to be president.
Lesi yisiphetho sengxenye yokuqala eyayijabulisa kakhulu.	That's the end of a highly entertaining first half.
Umdlali wachaza: "Ngikholelwa ezintweni ezenzeka ngesizathu. Yayingenzelwanga ukuthi ithole u-Thor futhi uyakwazi yini ukucabanga nganoma yimuphi umuntu ngaphandle kokuthi idlalwe ngu-Chris?	The actor explained: "I believe in things happening for a reason. I wasn't meant to get Thor and could you imagine anyone else but Chris playing him?
Wagcwalisela ngokuthi: "Ngokuvamile umyalo wabaninindawo abangenamahloni, abayizigebengu, abafundi ngabaqashi abasengozini enkulu ngoba banokulimala kulabo abafuna ukusheshe benze inzuzo ngokungabi khona kwendawo yokuhlala engabizi kakhulu.	She added: "Often at the behest of unscrupulous, rogue landlords, students are tenants at most risk as they are vulnerable to those who seek to make a quick profit on the lack of affordable rented accommodation.
Imusiyemu yamanje ye-Museum of Military Medicine (i-MMM) inezinto ezicishe zibe ngama- 20,000 kanye nokugciniwe kwamaqembu amabutho ahlukile	The current Museum of Military Medicine (MMM) has nearly 20,000 objects and archive from different corps
Ibhangi laliphika ukuthi ikhontinenti kumele lizimisele ukufinyelela izinto ukuze kuzuze umuntu wonke ngasenyakeni ka- 2025 eminyakeni emihlanu ngaphambi kwesikhathi esibekiwe sokugcina sonyaka ka-2030.	The bank argued that the continent should strive to achieve universal access for all by 2025 - five years in advance of the 2030 deadline.
Umsakazi we-RTL uthi amaqhamuza asabalele yonke indawo yase- Luxembourg, okuyizwe elinamahlathi kakhulu. Iziphathimandla zedolobha laseLuxembourg zinikeze isexwayiso sezempilo, njengoba amaqhamuza akhona nasedolobheni futhi.	Broadcaster RTL says the caterpillars have spread all over Luxembourg, a heavily forested country. The Luxembourg City authorities have issued a health warning, as the caterpillars are in the city too.
Wayengifundekela ngokuthi sihlangane," kwasho uMalika.	He was pestering me for a meet-up," Malika said.
I-Netflix ka-November ka-2019 Ezikhishiwe: The Irishman, The Crown, Little Things, kanye nezinye Eziningi	Netflix November 2019 Releases: The Irishman, The Crown, Little Things, and More
Bese-ke u-Trump wangena yena ngokwakhe engahambi namuntu noma nanoma yini bese ethula isiphakamiso.	And so Trump comes on in by himself - no entourage or anything - and presents a proposal.
"Manje angikwazi ukucabanga impilo ngaphandle kwejimi, amatheni, amadayethi kanye nokhilimu basebusweni.	"Now I can't imagine life without the gym, tans, diets and face creams.
Akukacaci kahle ukuthi ubhekene nako yini ukubekwa amacala.	It's not clear whether he is facing any charges.
Ikhono lokuzwa liqukethe ubumqoka obuthile emdlalweni womphebezo. Abadlali bavame ukuphoqelela ukuthula ngesikhathi samaphuzu ukuze bezwe ibhola uma lishaya izintambo zomdlali abaqophisana naye bese bebona ukuspina ngokushesha okukhulu.	The ability to hear carries a particular importance in tennis. Players often insist on silence during points so they can hear the ball off their opponent's strings and identify the spin in a split-second.
Ubuxakalala besitimela ngaphambi nangemuva komdlalo webhola we-Scotland	Train chaos before and after Scotland football game
Isihloko esithi- " Star Trek: Exploring New Worlds," ukubukisakuzohamba kuze kufinyelele kumhla ka-2 kuSeptemba emnyuziyemu ose- Dearborn. Inikeza ukubheka ama- kanye nama-props angaphezu kwayi-100 avela kumaserisi we-TV okuqala nemiphumela yokwenza. Iphinde futhi ibheke umthelela wayo wamandla okuma phezu kwamasiko, ukusuka kubuciko kanye nezobuchwepheshe ukuya kwimfashini kanye nezemibhalo.	Titled " Star Trek: Exploring New Worlds ," the exhibition runs through Sept. 2 at the museum in Dearborn. It offers a look at more than 100 artifacts and props from the original TV series and its spinoffs. It also explores its enduring impact on culture, from arts and technology to fashion and literature.
Umholi wamazwe ngamazwe u-Antonio Conte wayengothola imilayezo emthuselayo ngoba wathola incwadi engaziwa eyayiqukethe inhlamvu, ngokusho kwe-Corriere della Sera eNtaliyani.	Internazionale boss Antonio Conte was the subject of threatening messages as he received an anonymous letter containing a bullet, according to Corriere della Sera in Italy.
Usebenza ukuthi ahlale ethembekile kumbono kaMnu-Truaxe.	She is working to stay faithful to Mr. Truaxe's vision.
I-Sports Direct nayo ingezinye izinkampani ezizalisa imali ku-French Connection, ekhulumisana nalabo abangaba ngabathengi, futhi yayizama ukuthenga i-HMV ne-Patisserie Valerie ezinyangeni eziyisithupha ezedlule.	Sports Direct is also an investor in French Connection, which is in talks with potential buyers, and "Žhas tried to buy HMV and Patisserie Valerie in the last six months.
Iziphathimandla zaseGibhithe zingaphansi kwengcindezelo emva kokuthi lowo owayenguMongameli u- Mohammed Morsi wawa enkantolo washono ngoMsombuluko.	Egyptian authorities are under pressure after former President Mohammed Morsi collapsed in court and died on Monday.
U-Russell uzolahlekelwa yiholo ngenkathi esamisiwe. Angahola iholo elengeziwe elingama-$600,000 kumabhonasi ahleliwe uma ngabe ekhona ohlelweni olusebenzayo kuze kufinyelelwe ezinsukwini eziyi-150.	Russell will lose pay during the suspension. He can earn an additional $600,000 in roster bonuses if he is on the active roster for up to 150 days.
Umzimba wakho kumele uwuphathe njengomngane wakho omkhulu, ngokuwuhlonipha nangesithunzi.	Your body should be treated like your best friend, with respect and dignity.
UMongameli u-Recep Tayyip Erdogan wase-Turkey wawa ehashini ngo-2003 kodwa wazigqugquzela ukuphindela futhi phezu komhlane wehhashi emva kweminyaka eyi-14 emva kwaloko.	President Recep Tayyip Erdogan of Turkey fell off a horse in 2003 but summoned the courage to hop back on one 14 years later.
I danced early in the day so pretty much ate vegan until dinner.	I danced early in the day so pretty much ate vegan until dinner.
UHambo lukamongameli olwalungalindelekile nolwalungahleliwe ezinyangeni ngaphambi kokuxilongwa komzimba wakhe konyaka ngonyaka kuye kwenziwa esikhathini esidlulile kwaveza imibuzo kuzinsizakuxhumana zenhlalonhle ngokuphathelene nezempilo yakhe kanye nokuthethiswa okunzima yi-White House.	The president's unexpected and unscheduled trip - months before the annual physical exam has been carried out in the past - prompted questions on social media about his health and a stern rebuke by the White House.
"Ngandlela thize, ngajikela isifungo nobizo lwami, ngathatha impilo, impilo ka-Elana."	"Somehow, I turned my back on my oath and calling, and took a life, Elana's life."
NgeSonto, umbutho wathi: "Abantu ababili baboshwa emzini ose-Shiregreen ngolwesihlanu womhla ka-24sebebekwe icala futhi bazovela Enkantolo YeMantshi yase-SheffieldngoMsombuluko womhla ka-27 kuMeyi."	On Sunday, the force said: "Two people arrested on Friday May 24 from a house in Shiregreen have now been charged and will appear at Sheffield Magistrates' Court on Monday May 27."
"Idroni yawela ngqo ngaphakathi kwengadi. Ngangiye ukuyohamba nendodakazi yami lapho izolo," indoda yethula umbono.	"A drone fell right into the garden. I went on a walk with my daughter there yesterday," the man comments.
UShangula naye kuthiwa wala isicelo sekhansela sokumisa zonke izicelo zamalayisense okulima.	Shangula is also said to have rejected the council's request to stop all applications for cultivation licences.
Futhi njalo manje nangokuphinda futhi kumele kube khona umoya kwitheku, , indoda...	And every now and again there needs to be a storm in the harbour, man...
Wonke ama-ephisodi esine abonisa u-Philip ezama ukulungisa uhide lokwazisa olubi attemngokuletha amakhamera ngaphakathi kwesigodlo okokuqala ukwenza ifilimu lokubhaliwe okuwumlando lenzela i-. Iphrojecthi kwakumele ifake abalingiswa abangumndeni ngendlela ekwazi ukuxoxeka kalula, kodwa hhayi wonke umuntu Indlovukazi ibandakanya uthi iqinisiwe futhi ifilimu lidonsa ukubuyekeza okwehlukile, elabangela ukuthi u- Elizabeth avimbele ukusakazwa okuphindiwe.	The rest of episode four sees Philip attempt to remedy this spate of bad publicity by bringing cameras inside the palace for the first time to film a documentary for the BBC. The project is supposed to cast the family in a more relatable light, but not everyone - the Queen included - is convinced and the film draws mixed reviews, prompting Elizabeth to block repeat broadcasts.
Amakhaya angamamiliyoni ama-3 anobunzima bokukhokha ibhili yamanzi ungathola kanjani usizo i-The Sun	3million households struggle to pay water bills - how to get help - The Sun
Kodwa emhlabeni wosomahlaya athulwa kuqala e-UK u-Simon Brodkin, kungawo wona lomsebenzi wonke wosuku.	But in the world of the UK's premier prankster Simon Brodkin, it's all in a day's work.
Ucwaningo olunomkhawulo lwenziwa ngokuphathelene nokuthi ihlandla elilodwa lomsebenzi womzimba lingathelela kanjani ukunaka kanue nokukhumbula okusebenzayo ikakhulukazi kuzakhamuzi eszizindala, nanoma kunobufakazi bokuthi ukusebenza kweminye imiqondo kuyashelela uma abantu belokhu beguga.	Limited research has been done on how a single bout of physical activity may affect cognition and working memory specifically in older populations, despite evidence that some brain functions slip as people age.
OwayengumNtaliyani u-PM Silvio Berlusconi wakhishwa ephalamende kazwelonke ngo-2013 ngemuva kokubekwa icala lokukhwabanisa kwezentela.	The former Italian PM Silvio Berlusconi was ejected from the national parliament in 2013 after being convicted of tax fraud.
U-Gallagher, onemimyaka engama-39, ubekwe icala lokubulala olwayo wom-Islamu ongenalo usizo ekuvalelweni ngokumhlaba entanyeni, kanye nokuzama ukubulala ekulimazeni izakhamuzi ezimbili- intombazana yesikole kanye nendoda eyase isindala owadutshulwa ukusuka othini lomthwahlazi e-Iraq.	Gallagher, 39, is charged with murdering a wounded, helpless Islamic State fighter in his custody by stabbing him in the neck, and with attempted murder in the wounding of two civilians - a schoolgirl and an elderly man - shot from a sniper's perch in Iraq.
UMnu Johnson usashadile nonkosikazi wakhe wesibili u- Marina, ongunina wezine zezingane zakhe.	Mr Johnson is still married to second wife Marina, the mother of four of his children.
U-Kim no-Kanye kumanje sebenezingane ezintathuu-North, no-Saint kanye no-Chicago abaneminyaka engaphakathi kwemihlanu kanye nowodwa. UChicago wazalwa ngunina owakhethelwe lelo gunya.	Kim and Kanye already have three children - North, Saint and Chicago - who are aged between five and one year. Chicago was also born by surrogate.
Isiphakamiso siza ngenkathi abelungu bazenza abaphezulu, inzondo kanye nobudlova bezibhamu babusenkabeni yomjaho wobongameli ka-2020.	The proposal comes as white supremacy, hate and gun violence have been at the center of the 2020 presidential race.
Ama-ofishali ase-White House alindele impelasonto ethulile e-1600 Pennsylvania Ave.	White House officials are expecting a quiet weekend at 1600 Pennsylvania Ave.
NgoMgqibelo, impi yaqala ngokuthi nje amaphoyisa angene ukulungisa ikhampasi futhi ababhikishi baphendula ngokuvimba umgwaqo ngamathshe kanye namabhomu kaphethiloli, yashiya ezinye izingxenye zenyuvesi zivutha.	On Saturday, the battle began as police moved in to clear the campus and the protesters responded with barrages of rocks and petrol bombs, leaving parts of the university in flames.
U-Holliday Grainger umlingiswa wesifazane weNgisi ophinde futhi abizwe ngokuthi u- Holly Grainger	Holliday Grainger is a British actress who also goes by Holly Grainger
Imininingwane yethulwe ngokucacile, kucishe kube khona okungenani ukukhuphuka ekutholweni kwesikhathi eside uma ngabe welashwa kweyodwa yalezi zinhlelo ezibanzi.	The data are very clear, there's about an increase in long-term recovery if you're treated in one of these comprehensive programs.
Futhi manje ngidlala ku-The Light In The Piazza, ngidlala umama esiteji. Le ngxenye ihlala ngaphakathi komculo weklasiki kanye ne-Broadway.	And now I'm performing in The Light In The Piazza, playing a mother on stage. The piece sits between classical music and Broadway.
Ikhredithi:ku-Jesse Hunniford	Credit:Jesse Hunniford
Wangitshela, "Umncane kakhulu, ubuye kimi uma usungumfazi" ngahamba ngaya ngaphandle ngakhala kakhulu. Wakhuluma kabi kakhulu.'	He told me, "You're far too young, come back to me when you're a woman" and I went outside and cried my eyes out. He was awful.'
Futhi konke loku kwakungadingeki ngoba ngenkathi inqubo iloku iqhubeka sanikela ukulamula nokunganaki umthetho, ukuze lolu daba lulungiswe ngokufanele ngaphandle kokuba kuziwe enkantolo enkulu kakhulu ezweni.	And all of this was unnecessary because throughout the process we offered mediation, legal arbitration, so that this matter could be properly settled without having to come to the highest court in the land.
U-Erica Takato	Erica Takato
Umgcinisihlalo we-Fed u-Jerome Powell wachaza ezomnotho kanje nokukhula kwemisebenzi "njengenamandla amakhulu kancane kunaloko ebekade sikulindele" kanye ne-infleshini"ebuthakathaka ngandlela thile."	Fed Chairman Jerome Powell described the economy and job growth as "a bit stronger than we anticipated" and inflation "somewhat weaker."
Wonke umuntu wayithola ingemangazayo, ngisho naye u-Zoe.	Everyone found it funny, even Zoe.
Londolozani u-Big Ben engozini	Save Big Ben from catastrophe
NgoDisemba, i-ofisi leligi lathumela i-memo kuwo wonke amaqembu angama-30 ukukhumbuza amahhovisi aphambili maqondana nemihlahlandlela baphinde baqaphela imibono yabadlali engawela nayo ngaphansi kwesambulela sokuthintwa:	In December, the league office sent a memo to all 30 teams to remind front offices about the guidelines and noted players' comments could also fall under the umbrella of tampering:
Njengengxenye yalolu hlelo lokugxivizwa okuzuzisa imali ne-Nike, uMnu. Kaepernick uvele ngokugqamile kumkhankaso wokukhangisa ukugubha iminyaka yokuba khona engama-30 yesiqubulo se- "Just Do It". Ekuphumeni kwalesi sikhangisi, abanye abathengi bamemezela ukuthi kubandlululwe i-Nike, kwathi abanye babulala imikhiqizo yabo ye-Nike.	As part of his lucrative endorsement arrangement with Nike, Mr. Kaepernick appeared prominently in an advertising campaign celebrating the 30th anniversary of the company's "Just Do It" slogan. In the wake of the ad, some consumers called for a boycott of Nike, while others destroyed their Nike products.
Okwamanje, iziboniso ezisemqoka ezavunyelelwa i- rituximab eShayina ngumantshu wezimbotshana okungezona ze-Hodgkin (i-NHL) kanye ne-DLBCL.	At present, the major indications approved for rituximab in China are follicular non-Hodgkin's lymphoma (NHL) and DLBCL.
I-Broken izoboniswa okokuqala ku-Netflix ngomhla ka-27 kuNovemba, izinsuku ezimbili nje ngaphambi kwe-Black Friday, iholide elikhulu lokuthenga laseMelika.	Broken will premiere on Netflix November 27, just two days before Black Friday, America's biggest shopping holiday.
I-NBA kanye nenyunyana yabadlali baxoxisana ngesizini emfushane, iguqukela kuzinhlamvu zomdlalo wokunquma imiphumela	NBA and players union discuss shortening season, changes to playoff seedings
Impela, loku sikuthatha njengokuqinisile.	Certainly, we take this seriously.
Uhulumeni wokubumbana kuzwelonke ibizo elingafanele "obumbanisa" kuphela ingxenye yezwe enokuphikisana okukhethekile maqondana nokungabi nokwenziwa ku-Brexit okungafani okubukwa ngamehlo, kunoma ngubani oyiholayo.	A national unity government - a misnomer "unifying" only the half of the country that is especially opposed to a no-deal Brexit - is an unlikely prospect, whoever it is led by.
"Ngiyabajabulela ukuthi bethula imibono yabo," kuphendula u-Joshua, ngaphambi kokuba agcizelele ukuthi uyiqhawe elikhulu ongakwazi ukususa ngokuphazima kweso izinkinga zomhlaba ngokugqoka isiphika. Uma ecindezelwa ububula ngokuthile okubeka phathelene "ukulungiswa" futhi waphakamisa ukuthi angasebenzisa ubuhlobo bakhe no-Saudis ukubuza imibuzo enzima "kunokubeka icala nje, ekhomba ngeminwe ememeza eseBhrithani."	"I appreciate them voicing an opinion," replies Joshua, before stressing he is not a superhero who can zap away the world's problems by donning a cape. When pressed, he mumbles something about "reforms" and then suggests he can use his relationship with the Saudis to ask difficult questions rather than "just accusing, pointing fingers and shouting from Great Britain."
Emibandeleni eyengeziwe yamanje, kanye nangaphambi Kwendebe Yomhlaba, kukhona udatshana oluncane Lwendebe yaseYurophu anye nethaythili ye-Premiership. "Singakwenza kokubili," kusho u-George. "Loku kulinganisela ukuphindaphina kuka-2016 futhi kukhona umbandela wokushaya ngokuhambisana nempumelelo yeNgilandi ngalowo nyaka. Sikumdlalo wokhumulajezi eYurophu futhi sinengxenye yomnqamulajuqu ekhaya ku-Premiership. Isikhundla esihle kakhulu."	In more immediate terms, and before the World Cup, there is a small matter of the European Cup and Premiership title. "We could do both," George says. "This certainly parallels the 2016 double and there was a knock-on effect in terms of England's success that year. We're in the European final and we've got a home semi-final in the Premiership. It's a brilliant position."
Leyo mali kumele ivele endaweni ethile.	That money has to come from somewhere.
Ividiyo ibonisa umuntu wesilisa, efake ugwayi emlonyeni wakhe egqoke ikepisi kanje nebhantshi elihlangene nesigqoko, eqonda ekhaya elise-Woodlands Crescent, e-Walsall, e-West Midlands, nenja yakhe ewuhlobo lokuzingela.	The video shows a man, with a cigarette in his mouth and wearing a cap and hooded jacket, approaching the home in Woodlands Crescent, Walsall, West Midlands, with his lurcher-type dog.
Angikaze ngibone izibhamu ezikhipha izinhlamvu ngokushesha ezibukeka zizinhle kangaka.	I never saw so many beautiful-looking machine guns.
Amakhosishumi kulindeleke ukuthi kulungiswe kusesenesikhathi kuluniselelwe ukusetshenziswa ngoLwesibili.	The costumes are expected to be repaired in time for Tuesday's performance.
Ukhula luyadina.	Weeds are annoying.
Ayikho imizwa eyinhlanganisela maqondana no-Maitua Feterika	No mixed feelings for Maitua Feterika
Amakhansela enza imisebenzi yokuphoqelela ecishe ibe yingxenye yemiliyoni ngo- 2018-19, ezingaguquki kanyeeyayisuka ekuphenyweni kanye nokunikeza izinhlawulo kanye nokulandelela ukumangalelwa.	Councils carried out almost half a million enforcement actions in 2018-19, ranging from investigations to issuing fixed penalties and pursuing prosecutions.
Uyabona u-Cummings, akawuthandi umbutho ka-Tory. Mhlawumbe yingakho wazizwa enesibindi sokuthi aqale ukukhuluma nomhloli weqembu eliphikisayo mayelana naloku okungenani, lena yimimoya yobuhlobo. Akayena ukhulumeli ka-Boris Johnson ngenxa yanoma yikuphi ukuhlobana nale ndoda, noma labo anamelelayo. Akanaso isikhathi Sesikhundla esiphezulu (i- Tory grandees) noma ilungelo.	Cummings, you see, does not like the Tory party. Perhaps that's why he felt so bold as to start talking to the leader of the opposition - on this, at least, they are kindred spirits. He isn't Boris Johnson's spin doctor because of any affinity for the man, or those he represents. He has no time for Tory grandees and entitlement.
Ngamanye amazwi, izingane ezikhuliswa emhlabeni wedijithali, ogcwele izinsiza kuxhumana, zidinga indawo esizungelezile yokufundela ecebe ngezinsiza kuxhumana ukuze kubanjwe ukunaka kwabo," wacaphuna okushiwo ngu-Marc Prensky, umbhali wencwadi 'Digital Natives, Digital Immigrants'.	In other words, children raised in a digital, media-saturated world, require a media-rich learning environment to hold their attention," she quoted Marc Prensky, the writer of the book 'Digital Natives, Digital Immigrants'.
Umgodi omnyama omkhulu kakhulu osenkabeni ye-Milky Way uvuthe ulaka 'kungekudala'	Supermassive black hole at centre of Milky Way exploded 'recently'
Sahamba amagumbi womane ase-Nigeria sifunana nezimpendulo.	We travelled to the four corners of Nigeria in search of answers.
Amacala okuzonda e-Italy aphindaphindeka izikhathi ezine phakathi konyaka ka-2017 kanye nonyaka ka-2018	Hate crimes in Italy quadrupled between 2017 and 2018
Ungumholi weqembu wemvelo onamasu okuhambisa ahlakaniphile ahlinzekwa yiMekhuri neMasi okukunikeza ukuzimisela njengoba kuhlangana eshadini lakho bese kukusiza ukuthi uphathe abantu kahle.	You are a natural team leader with smart tactics supplied by Mercury and Mars giving you determination as they meet up in your chart - and help you handle people well.
Kepha eminyakeni eyishumi elandelayo, ikhodo Lolwandle oluseNyakatho liyaphinda futhi lisenqenqemeni lokubhidlika.	Yet ten years later, North Sea cod is again on the brink of collapse.
Ukwengeza ekubuyisweni kuka-King Arthur Flour ngoLwesine, u-J.M. Smucker naye uphinda ubuyisa izikhwama ezicacisiwe zoFulawa Wokwenza Konke we-Robin Hood ngenxa yokukhathazeka ngokonakala kwawo.	In addition to to Thursday's King Arthur Flour recall, J.M. Smucker is also recalling specific bags of Robin Hood All-Purpose Flour due to contamination concerns.
Ngibhalele umqondisi wobalingisi ikhadi lountu uqobo lwakhe ngase ngilibeka emnyango wesiteji.	I wrote a personal card to the casting director and dropped it at the stage door.
Isithombe sibonisa ingane encane encelayo ngesikhathi igqoke amagilavu antofontofo.	The picture shows the infant breastfeeding while wearing soft mittens.
Sola abakhiqizi, abaguqula njalo babeke endaweni yezinye izihibe, begcina ukimiswa kweviki ngalinye kuyimfihlo kuze kube ngumzuzu wokugcina.	Blame the producers, who constantly switch and substitute obstacles, keeping each week's configuration a secret until the last moment.
(U-Javier Garcia/i-BPI/i-REX)	(Javier Garcia/BPI/REX)
"Ngimhlonipha kakhulu u- Laura, Wenza umsebenzi ongeke wenzeka kahle kakhulu," kwasho u- Maitlis.	"I have enormous respect for Laura, She does an impossible job bloody brilliantly," said Maitlis.
Kodwa nanoma bekunezimo zokuvalwa ezibuxakalala, ithuba lokungena emakethe eyayingenamathuba yabantu abangamamiliyoni ayi-100 lalizokuba ngeliyenga kakhulu kwabaningi babasebenzisi bamathelekhomu ukuthi baliyeke lidlule, kwasho u-William Davison, owayengumhlaziyi Eqenjini Lesikhathi Sengozi Kumazwe Ngamazwe (i-International Crisis Group).	But despite the chaotic circumstances of the shutdown, the opportunity to enter an untapped market of 100 million people would be too tempting for most telecoms operators to pass up, said William Davison, an analyst at the International Crisis Group.

Okwamanje, kokufakwe imininingwane ngokuphathelene ne-RRB NTPC yohlolo lokuqasha, okutholakala kusikolo esingu 1.3 sezicelo ezifakiwe ezatholwa yiBhodi, lathsela amakhandindeti ukuthi ukuhlolwa kuhlehlisiwe.

Meanwhile, in an update regarding RRB NTPC recruitment exam, for which around 1.3 crore applicatios were received by the Boards, it was informed the candidates that the exams have been postponed.

Ihhovisi labo elikhulu litholakal e- Manhattan.

Its main office is located in Manhattan.

Amaphoyisa amememzela ngokushesha ngoMsombuluko ekuseni ukuthi u-Javier Alatorre owayeneminyaka engama-23 uboshiwe ngeSonto emini e-Kansas City, e-Missouri, ngenkathi u- Hugo Villanueva-Morales oneminyaka engama-29 yena esabalekile.

Police announced early Monday that 23-year-old Javier Alatorre was arrested Sunday afternoon in Kansas City, Missouri, while 29-year-old Hugo Villanueva-Morales is still at large.

I-Oceanwide Holdings ibhekene nokuba nelungelo komekheniki okungaphezu kuka-$50 miliyoni okubangwa ngabamakontileki abathi i-Oceanwide ibakweleta imali.

Oceanwide Holdings faces more than $50 million in mechanic's liens by contractors who say they are owed money by Oceanwide.

Ngifuna ukuthi umshado wami usebenze kodwa ngizizwa nginamahloni ngokunikela unkosikazi wami nezingane zami. Angazi noma ngingakwazi ukuphila nale mfihlo yami kodwa kungabe unkosikazi wami angakwazi ukungixolela kuloku?

I want my marriage to work but I feel so ashamed for betraying my wife and kids.I don't know if I can live with my secret but could my wife ever forgive me?

Loku akusoze kuphinde kwenzeke futhi.

This will probably never happen ever again.

U-Sega Genesis Mini: Iqhawe lamabhidi ayi-16 libuyile

Sega Genesis Mini: The 16-bit legend is back

Ibhola lezandla yinkulumo ehamba emoyeni ehamba ngokushesha ekhuluma ngobuhlanga, ekhuluma ngokuthengisa nangokwenza umhlaba oyimbulunga (Ubufakazi-A: IShayina) kodwa konke, kusengokombono omkhulu waseMelika.

Basketball is a fast-paced, airborne conversation about race, about commercialism, about globalization (Exhibit A: China) - but all, still, from a very American perspective.

Inkantolo enkulu enamalungu ayisishiyagalolunye inabaqashiwe abahlanu abangamaRiphabhulikheni.

The nine-member high court has five Republican appointees.

Nanoma izimo zokushisa zehlobo ezingasondela kuma digri angama-30, abantu abangaphezu kwabangama -70 babamba iqhaza emkhankasweni wokuhlanzekisa.

Despite summer temperatures of around 30 degrees, over 70 people took part in the cleaning campaign.

Ongqongqoshe basabela ukuchitheka kwegazi ngezandla Zombuthano we-Brexit ka-Nigel Farage ngeviki elizayo uma izwe liya ezindaweni zokhetho lapho kunokhetho lwephalamende yaseYurophuolwalungeke lwenzeke uma ngabe i-UK yashiya i-EU ngesikhathi.

Ministers now fear a bloodbath at the hands of Nigel Farage's Brexit Party next week when the country goes to the polls for European parliament elections that would not have taken place if the UK had left the EU on time.

Yiya ekuzilungiseleleni ngakunye ngesikhathi.

Go to every practice early.

Sasicabanga ukuthi u-Pete Buttigieg wayefanele ukuba ngumongameli.

We thought Pete Buttigieg was qualified to be president.

Lesi yisiphetho sengxenye yokuqala eyayijabulisa kakhulu.

That's the end of a highly entertaining first half.

Umdlali wachaza: "Ngikholelwa ezintweni ezenzeka ngesizathu. Yayingenzelwanga ukuthi ithole u-Thor futhi uyakwazi yini ukucabanga nganoma yimuphi umuntu ngaphandle kokuthi idlalwe ngu-Chris?

The actor explained: "I believe in things happening for a reason. I wasn't meant to get Thor and could you imagine anyone else but Chris playing him?

Wagcwalisela ngokuthi: "Ngokuvamile umyalo wabaninindawo abangenamahloni, abayizigebengu, abafundi ngabaqashi abasengozini enkulu ngoba banokulimala kulabo abafuna ukusheshe benze inzuzo ngokungabi khona kwendawo yokuhlala engabizi kakhulu.

She added: "Often at the behest of unscrupulous, rogue landlords, students are tenants at most risk as they are vulnerable to those who seek to make a quick profit on the lack of affordable rented accommodation.

Imusiyemu yamanje ye-Museum of Military Medicine (i-MMM) inezinto ezicishe zibe ngama- 20,000 kanye nokugciniwe kwamaqembu amabutho ahlukile

The current Museum of Military Medicine (MMM) has nearly 20,000 objects and archive from different corps

Ibhangi laliphika ukuthi ikhontinenti kumele lizimisele ukufinyelela izinto ukuze kuzuze umuntu wonke ngasenyakeni ka- 2025 eminyakeni emihlanu ngaphambi kwesikhathi esibekiwe sokugcina sonyaka ka-2030.

The bank argued that the continent should strive to achieve universal access for all by 2025 - five years in advance of the 2030 deadline.

Umsakazi we-RTL uthi amaqhamuza asabalele yonke indawo yase- Luxembourg, okuyizwe elinamahlathi kakhulu. Iziphathimandla zedolobha laseLuxembourg zinikeze isexwayiso sezempilo, njengoba amaqhamuza akhona nasedolobheni futhi.

Broadcaster RTL says the caterpillars have spread all over Luxembourg, a heavily forested country. The Luxembourg City authorities have issued a health warning, as the caterpillars are in the city too.

Wayengifundekela ngokuthi sihlangane," kwasho uMalika.

He was pestering me for a meet-up," Malika said.

I-Netflix ka-November ka-2019 Ezikhishiwe: The Irishman, The Crown, Little Things, kanye nezinye Eziningi

Netflix November 2019 Releases: The Irishman, The Crown, Little Things, and More

Bese-ke u-Trump wangena yena ngokwakhe engahambi namuntu noma nanoma yini bese ethula isiphakamiso.

And so Trump comes on in by himself - no entourage or anything - and presents a proposal.

"Manje angikwazi ukucabanga impilo ngaphandle kwejimi, amatheni, amadayethi kanye nokhilimu basebusweni.

"Now I can't imagine life without the gym, tans, diets and face creams.

Akukacaci kahle ukuthi ubhekene nako yini ukubekwa amacala.

It's not clear whether he is facing any charges.

Ikhono lokuzwa liqukethe ubumqoka obuthile emdlalweni womphebezo. Abadlali bavame ukuphoqelela ukuthula ngesikhathi samaphuzu ukuze bezwe ibhola uma lishaya izintambo zomdlali abaqophisana naye bese bebona ukuspina ngokushesha okukhulu.

The ability to hear carries a particular importance in tennis. Players often insist on silence during points so they can hear the ball off their opponent's strings and identify the spin in a split-second.

Ubuxakalala besitimela ngaphambi nangemuva komdlalo webhola we-Scotland

Train chaos before and after Scotland football game

Isihloko esithi- " Star Trek: Exploring New Worlds," ukubukisakuzohamba kuze kufinyelele kumhla ka-2 kuSeptemba emnyuziyemu ose- Dearborn. Inikeza ukubheka ama- kanye nama-props angaphezu kwayi-100 avela kumaserisi we-TV okuqala nemiphumela yokwenza. Iphinde futhi ibheke umthelela wayo wamandla okuma phezu kwamasiko, ukusuka kubuciko kanye nezobuchwepheshe ukuya kwimfashini kanye nezemibhalo.

Titled " Star Trek: Exploring New Worlds ," the exhibition runs through Sept. 2 at the museum in Dearborn. It offers a look at more than 100 artifacts and props from the original TV series and its spinoffs. It also explores its enduring impact on culture, from arts and technology to fashion and literature.

Umholi wamazwe ngamazwe u-Antonio Conte wayengothola imilayezo emthuselayo ngoba wathola incwadi engaziwa eyayiqukethe inhlamvu, ngokusho kwe-Corriere della Sera eNtaliyani.

Internazionale boss Antonio Conte was the subject of threatening messages as he received an anonymous letter containing a bullet, according to Corriere della Sera in Italy.

Usebenza ukuthi ahlale ethembekile kumbono kaMnu-Truaxe.

She is working to stay faithful to Mr. Truaxe's vision.

I-Sports Direct nayo ingezinye izinkampani ezizalisa imali ku-French Connection, ekhulumisana nalabo abangaba ngabathengi, futhi yayizama ukuthenga i-HMV ne-Patisserie Valerie ezinyangeni eziyisithupha ezedlule.

Sports Direct is also an investor in French Connection, which is in talks with potential buyers, and "Žhas tried to buy HMV and Patisserie Valerie in the last six months.

Iziphathimandla zaseGibhithe zingaphansi kwengcindezelo emva kokuthi lowo owayenguMongameli u- Mohammed Morsi wawa enkantolo washono ngoMsombuluko.

Egyptian authorities are under pressure after former President Mohammed Morsi collapsed in court and died on Monday.

U-Russell uzolahlekelwa yiholo ngenkathi esamisiwe. Angahola iholo elengeziwe elingama-$600,000 kumabhonasi ahleliwe uma ngabe ekhona ohlelweni olusebenzayo kuze kufinyelelwe ezinsukwini eziyi-150.

Russell will lose pay during the suspension. He can earn an additional $600,000 in roster bonuses if he is on the active roster for up to 150 days.

Umzimba wakho kumele uwuphathe njengomngane wakho omkhulu, ngokuwuhlonipha nangesithunzi.

Your body should be treated like your best friend, with respect and dignity.

UMongameli u-Recep Tayyip Erdogan wase-Turkey wawa ehashini ngo-2003 kodwa wazigqugquzela ukuphindela futhi phezu komhlane wehhashi emva kweminyaka eyi-14 emva kwaloko.

President Recep Tayyip Erdogan of Turkey fell off a horse in 2003 but summoned the courage to hop back on one 14 years later.

I danced early in the day so pretty much ate vegan until dinner.

UHambo lukamongameli olwalungalindelekile nolwalungahleliwe ezinyangeni ngaphambi kokuxilongwa komzimba wakhe konyaka ngonyaka kuye kwenziwa esikhathini esidlulile kwaveza imibuzo kuzinsizakuxhumana zenhlalonhle ngokuphathelene nezempilo yakhe kanye nokuthethiswa okunzima yi-White House.

The president's unexpected and unscheduled trip - months before the annual physical exam has been carried out in the past - prompted questions on social media about his health and a stern rebuke by the White House.

"Ngandlela thize, ngajikela isifungo nobizo lwami, ngathatha impilo, impilo ka-Elana."

"Somehow, I turned my back on my oath and calling, and took a life, Elana's life."

NgeSonto, umbutho wathi: "Abantu ababili baboshwa emzini ose-Shiregreen ngolwesihlanu womhla ka-24sebebekwe icala futhi bazovela Enkantolo YeMantshi yase-SheffieldngoMsombuluko womhla ka-27 kuMeyi."

On Sunday, the force said: "Two people arrested on Friday May 24 from a house in Shiregreen have now been charged and will appear at Sheffield Magistrates' Court on Monday May 27."

"Idroni yawela ngqo ngaphakathi kwengadi. Ngangiye ukuyohamba nendodakazi yami lapho izolo," indoda yethula umbono.

"A drone fell right into the garden. I went on a walk with my daughter there yesterday," the man comments.

UShangula naye kuthiwa wala isicelo sekhansela sokumisa zonke izicelo zamalayisense okulima.

Shangula is also said to have rejected the council's request to stop all applications for cultivation licences.

Futhi njalo manje nangokuphinda futhi kumele kube khona umoya kwitheku, , indoda...

And every now and again there needs to be a storm in the harbour, man...

Wonke ama-ephisodi esine abonisa u-Philip ezama ukulungisa uhide lokwazisa olubi attemngokuletha amakhamera ngaphakathi kwesigodlo okokuqala ukwenza ifilimu lokubhaliwe okuwumlando lenzela i-. Iphrojecthi kwakumele ifake abalingiswa abangumndeni ngendlela ekwazi ukuxoxeka kalula, kodwa hhayi wonke umuntu Indlovukazi ibandakanya uthi iqinisiwe futhi ifilimu lidonsa ukubuyekeza okwehlukile, elabangela ukuthi u- Elizabeth avimbele ukusakazwa okuphindiwe.

The rest of episode four sees Philip attempt to remedy this spate of bad publicity by bringing cameras inside the palace for the first time to film a documentary for the BBC. The project is supposed to cast the family in a more relatable light, but not everyone - the Queen included - is convinced and the film draws mixed reviews, prompting Elizabeth to block repeat broadcasts.

Amakhaya angamamiliyoni ama-3 anobunzima bokukhokha ibhili yamanzi ungathola kanjani usizo i-The Sun

3million households struggle to pay water bills - how to get help - The Sun

Kodwa emhlabeni wosomahlaya athulwa kuqala e-UK u-Simon Brodkin, kungawo wona lomsebenzi wonke wosuku.

But in the world of the UK's premier prankster Simon Brodkin, it's all in a day's work.

Ucwaningo olunomkhawulo lwenziwa ngokuphathelene nokuthi ihlandla elilodwa lomsebenzi womzimba lingathelela kanjani ukunaka kanue nokukhumbula okusebenzayo ikakhulukazi kuzakhamuzi eszizindala, nanoma kunobufakazi bokuthi ukusebenza kweminye imiqondo kuyashelela uma abantu belokhu beguga.

Limited research has been done on how a single bout of physical activity may affect cognition and working memory specifically in older populations, despite evidence that some brain functions slip as people age.

OwayengumNtaliyani u-PM Silvio Berlusconi wakhishwa ephalamende kazwelonke ngo-2013 ngemuva kokubekwa icala lokukhwabanisa kwezentela.

The former Italian PM Silvio Berlusconi was ejected from the national parliament in 2013 after being convicted of tax fraud.

U-Gallagher, onemimyaka engama-39, ubekwe icala lokubulala olwayo wom-Islamu ongenalo usizo ekuvalelweni ngokumhlaba entanyeni, kanye nokuzama ukubulala ekulimazeni izakhamuzi ezimbili- intombazana yesikole kanye nendoda eyase isindala owadutshulwa ukusuka othini lomthwahlazi e-Iraq.

Gallagher, 39, is charged with murdering a wounded, helpless Islamic State fighter in his custody by stabbing him in the neck, and with attempted murder in the wounding of two civilians - a schoolgirl and an elderly man - shot from a sniper's perch in Iraq.

UMnu Johnson usashadile nonkosikazi wakhe wesibili u- Marina, ongunina wezine zezingane zakhe.

Mr Johnson is still married to second wife Marina, the mother of four of his children.

U-Kim no-Kanye kumanje sebenezingane ezintathuu-North, no-Saint kanye no-Chicago abaneminyaka engaphakathi kwemihlanu kanye nowodwa. UChicago wazalwa ngunina owakhethelwe lelo gunya.

Kim and Kanye already have three children - North, Saint and Chicago - who are aged between five and one year. Chicago was also born by surrogate.

Isiphakamiso siza ngenkathi abelungu bazenza abaphezulu, inzondo kanye nobudlova bezibhamu babusenkabeni yomjaho wobongameli ka-2020.

The proposal comes as white supremacy, hate and gun violence have been at the center of the 2020 presidential race.

Ama-ofishali ase-White House alindele impelasonto ethulile e-1600 Pennsylvania Ave.

White House officials are expecting a quiet weekend at 1600 Pennsylvania Ave.

NgoMgqibelo, impi yaqala ngokuthi nje amaphoyisa angene ukulungisa ikhampasi futhi ababhikishi baphendula ngokuvimba umgwaqo ngamathshe kanye namabhomu kaphethiloli, yashiya ezinye izingxenye zenyuvesi zivutha.

On Saturday, the battle began as police moved in to clear the campus and the protesters responded with barrages of rocks and petrol bombs, leaving parts of the university in flames.

U-Holliday Grainger umlingiswa wesifazane weNgisi ophinde futhi abizwe ngokuthi u- Holly Grainger

Holliday Grainger is a British actress who also goes by Holly Grainger

Imininingwane yethulwe ngokucacile, kucishe kube khona okungenani ukukhuphuka ekutholweni kwesikhathi eside uma ngabe welashwa kweyodwa yalezi zinhlelo ezibanzi.

The data are very clear, there's about an increase in long-term recovery if you're treated in one of these comprehensive programs.

Futhi manje ngidlala ku-The Light In The Piazza, ngidlala umama esiteji. Le ngxenye ihlala ngaphakathi komculo weklasiki kanye ne-Broadway.

And now I'm performing in The Light In The Piazza, playing a mother on stage. The piece sits between classical music and Broadway.

Ikhredithi:ku-Jesse Hunniford

Credit:Jesse Hunniford

Wangitshela, "Umncane kakhulu, ubuye kimi uma usungumfazi" ngahamba ngaya ngaphandle ngakhala kakhulu. Wakhuluma kabi kakhulu.'

He told me, "You're far too young, come back to me when you're a woman" and I went outside and cried my eyes out. He was awful.'

Futhi konke loku kwakungadingeki ngoba ngenkathi inqubo iloku iqhubeka sanikela ukulamula nokunganaki umthetho, ukuze lolu daba lulungiswe ngokufanele ngaphandle kokuba kuziwe enkantolo enkulu kakhulu ezweni.

And all of this was unnecessary because throughout the process we offered mediation, legal arbitration, so that this matter could be properly settled without having to come to the highest court in the land.

U-Erica Takato

Erica Takato

Umgcinisihlalo we-Fed u-Jerome Powell wachaza ezomnotho kanje nokukhula kwemisebenzi "njengenamandla amakhulu kancane kunaloko ebekade sikulindele" kanye ne-infleshini"ebuthakathaka ngandlela thile."

Fed Chairman Jerome Powell described the economy and job growth as "a bit stronger than we anticipated" and inflation "somewhat weaker."

Wonke umuntu wayithola ingemangazayo, ngisho naye u-Zoe.

Everyone found it funny, even Zoe.

Londolozani u-Big Ben engozini

Save Big Ben from catastrophe

NgoDisemba, i-ofisi leligi lathumela i-memo kuwo wonke amaqembu angama-30 ukukhumbuza amahhovisi aphambili maqondana nemihlahlandlela baphinde baqaphela imibono yabadlali engawela nayo ngaphansi kwesambulela sokuthintwa:

In December, the league office sent a memo to all 30 teams to remind front offices about the guidelines and noted players' comments could also fall under the umbrella of tampering:

Njengengxenye yalolu hlelo lokugxivizwa okuzuzisa imali ne-Nike, uMnu. Kaepernick uvele ngokugqamile kumkhankaso wokukhangisa ukugubha iminyaka yokuba khona engama-30 yesiqubulo se- "Just Do It". Ekuphumeni kwalesi sikhangisi, abanye abathengi bamemezela ukuthi kubandlululwe i-Nike, kwathi abanye babulala imikhiqizo yabo ye-Nike.

As part of his lucrative endorsement arrangement with Nike, Mr. Kaepernick appeared prominently in an advertising campaign celebrating the 30th anniversary of the company's "Just Do It" slogan. In the wake of the ad, some consumers called for a boycott of Nike, while others destroyed their Nike products.

Okwamanje, iziboniso ezisemqoka ezavunyelelwa i- rituximab eShayina ngumantshu wezimbotshana okungezona ze-Hodgkin (i-NHL) kanye ne-DLBCL.

At present, the major indications approved for rituximab in China are follicular non-Hodgkin's lymphoma (NHL) and DLBCL.

I-Broken izoboniswa okokuqala ku-Netflix ngomhla ka-27 kuNovemba, izinsuku ezimbili nje ngaphambi kwe-Black Friday, iholide elikhulu lokuthenga laseMelika.

Broken will premiere on Netflix November 27, just two days before Black Friday, America's biggest shopping holiday.

I-NBA kanye nenyunyana yabadlali baxoxisana ngesizini emfushane, iguqukela kuzinhlamvu zomdlalo wokunquma imiphumela

NBA and players union discuss shortening season, changes to playoff seedings

Impela, loku sikuthatha njengokuqinisile.

Certainly, we take this seriously.

Uhulumeni wokubumbana kuzwelonke ibizo elingafanele "obumbanisa" kuphela ingxenye yezwe enokuphikisana okukhethekile maqondana nokungabi nokwenziwa ku-Brexit okungafani okubukwa ngamehlo, kunoma ngubani oyiholayo.

A national unity government - a misnomer "unifying" only the half of the country that is especially opposed to a no-deal Brexit - is an unlikely prospect, whoever it is led by.

"Ngiyabajabulela ukuthi bethula imibono yabo," kuphendula u-Joshua, ngaphambi kokuba agcizelele ukuthi uyiqhawe elikhulu ongakwazi ukususa ngokuphazima kweso izinkinga zomhlaba ngokugqoka isiphika. Uma ecindezelwa ububula ngokuthile okubeka phathelene "ukulungiswa" futhi waphakamisa ukuthi angasebenzisa ubuhlobo bakhe no-Saudis ukubuza imibuzo enzima "kunokubeka icala nje, ekhomba ngeminwe ememeza eseBhrithani."

"I appreciate them voicing an opinion," replies Joshua, before stressing he is not a superhero who can zap away the world's problems by donning a cape. When pressed, he mumbles something about "reforms" and then suggests he can use his relationship with the Saudis to ask difficult questions rather than "just accusing, pointing fingers and shouting from Great Britain."

Emibandeleni eyengeziwe yamanje, kanye nangaphambi Kwendebe Yomhlaba, kukhona udatshana oluncane Lwendebe yaseYurophu anye nethaythili ye-Premiership. "Singakwenza kokubili," kusho u-George. "Loku kulinganisela ukuphindaphina kuka-2016 futhi kukhona umbandela wokushaya ngokuhambisana nempumelelo yeNgilandi ngalowo nyaka. Sikumdlalo wokhumulajezi eYurophu futhi sinengxenye yomnqamulajuqu ekhaya ku-Premiership. Isikhundla esihle kakhulu."

In more immediate terms, and before the World Cup, there is a small matter of the European Cup and Premiership title. "We could do both," George says. "This certainly parallels the 2016 double and there was a knock-on effect in terms of England's success that year. We're in the European final and we've got a home semi-final in the Premiership. It's a brilliant position."

Leyo mali kumele ivele endaweni ethile.

That money has to come from somewhere.

Ividiyo ibonisa umuntu wesilisa, efake ugwayi emlonyeni wakhe egqoke ikepisi kanje nebhantshi elihlangene nesigqoko, eqonda ekhaya elise-Woodlands Crescent, e-Walsall, e-West Midlands, nenja yakhe ewuhlobo lokuzingela.

The video shows a man, with a cigarette in his mouth and wearing a cap and hooded jacket, approaching the home in Woodlands Crescent, Walsall, West Midlands, with his lurcher-type dog.

Angikaze ngibone izibhamu ezikhipha izinhlamvu ngokushesha ezibukeka zizinhle kangaka.

I never saw so many beautiful-looking machine guns.

Amakhosishumi kulindeleke ukuthi kulungiswe kusesenesikhathi kuluniselelwe ukusetshenziswa ngoLwesibili.

The costumes are expected to be repaired in time for Tuesday's performance.

Ukhula luyadina.

Weeds are annoying.

Ayikho imizwa eyinhlanganisela maqondana no-Maitua Feterika

No mixed feelings for Maitua Feterika

Amakhansela enza imisebenzi yokuphoqelela ecishe ibe yingxenye yemiliyoni ngo- 2018-19, ezingaguquki kanyeeyayisuka ekuphenyweni kanye nokunikeza izinhlawulo kanye nokulandelela ukumangalelwa.

Councils carried out almost half a million enforcement actions in 2018-19, ranging from investigations to issuing fixed penalties and pursuing prosecutions.

Uyabona u-Cummings, akawuthandi umbutho ka-Tory. Mhlawumbe yingakho wazizwa enesibindi sokuthi aqale ukukhuluma nomhloli weqembu eliphikisayo mayelana naloku okungenani, lena yimimoya yobuhlobo. Akayena ukhulumeli ka-Boris Johnson ngenxa yanoma yikuphi ukuhlobana nale ndoda, noma labo anamelelayo. Akanaso isikhathi Sesikhundla esiphezulu (i- Tory grandees) noma ilungelo.

Cummings, you see, does not like the Tory party. Perhaps that's why he felt so bold as to start talking to the leader of the opposition - on this, at least, they are kindred spirits. He isn't Boris Johnson's spin doctor because of any affinity for the man, or those he represents. He has no time for Tory grandees and entitlement.

Ngamanye amazwi, izingane ezikhuliswa emhlabeni wedijithali, ogcwele izinsiza kuxhumana, zidinga indawo esizungelezile yokufundela ecebe ngezinsiza kuxhumana ukuze kubanjwe ukunaka kwabo," wacaphuna okushiwo ngu-Marc Prensky, umbhali wencwadi 'Digital Natives, Digital Immigrants'.

In other words, children raised in a digital, media-saturated world, require a media-rich learning environment to hold their attention," she quoted Marc Prensky, the writer of the book 'Digital Natives, Digital Immigrants'.

Umgodi omnyama omkhulu kakhulu osenkabeni ye-Milky Way uvuthe ulaka 'kungekudala'

Supermassive black hole at centre of Milky Way exploded 'recently'

Sahamba amagumbi womane ase-Nigeria sifunana nezimpendulo.

We travelled to the four corners of Nigeria in search of answers.

Amacala okuzonda e-Italy aphindaphindeka izikhathi ezine phakathi konyaka ka-2017 kanye nonyaka ka-2018

Hate crimes in Italy quadrupled between 2017 and 2018

Ungumholi weqembu wemvelo onamasu okuhambisa ahlakaniphile ahlinzekwa yiMekhuri neMasi okukunikeza ukuzimisela njengoba kuhlangana eshadini lakho bese kukusiza ukuthi uphathe abantu kahle.

You are a natural team leader with smart tactics supplied by Mercury and Mars giving you determination as they meet up in your chart - and help you handle people well.

Kepha eminyakeni eyishumi elandelayo, ikhodo Lolwandle oluseNyakatho liyaphinda futhi lisenqenqemeni lokubhidlika.

Yet ten years later, North Sea cod is again on the brink of collapse.

Ukwengeza ekubuyisweni kuka-King Arthur Flour ngoLwesine, u-J.M. Smucker naye uphinda ubuyisa izikhwama ezicacisiwe zoFulawa Wokwenza Konke we-Robin Hood ngenxa yokukhathazeka ngokonakala kwawo.

In addition to to Thursday's King Arthur Flour recall, J.M. Smucker is also recalling specific bags of Robin Hood All-Purpose Flour due to contamination concerns.

Ngibhalele umqondisi wobalingisi ikhadi lountu uqobo lwakhe ngase ngilibeka emnyango wesiteji.

I wrote a personal card to the casting director and dropped it at the stage door.

Isithombe sibonisa ingane encane encelayo ngesikhathi igqoke amagilavu antofontofo.

The picture shows the infant breastfeeding while wearing soft mittens.

Sola abakhiqizi, abaguqula njalo babeke endaweni yezinye izihibe, begcina ukimiswa kweviki ngalinye kuyimfihlo kuze kube ngumzuzu wokugcina.

Blame the producers, who constantly switch and substitute obstacles, keeping each week's configuration a secret until the last moment.

(U-Javier Garcia/i-BPI/i-REX)

(Javier Garcia/BPI/REX)

"Ngimhlonipha kakhulu u- Laura, Wenza umsebenzi ongeke wenzeka kahle kakhulu," kwasho u- Maitlis.

"I have enormous respect for Laura, She does an impossible job bloody brilliantly," said Maitlis.

Kodwa nanoma bekunezimo zokuvalwa ezibuxakalala, ithuba lokungena emakethe eyayingenamathuba yabantu abangamamiliyoni ayi-100 lalizokuba ngeliyenga kakhulu kwabaningi babasebenzisi bamathelekhomu ukuthi baliyeke lidlule, kwasho u-William Davison, owayengumhlaziyi Eqenjini Lesikhathi Sengozi Kumazwe Ngamazwe (i-International Crisis Group).

But despite the chaotic circumstances of the shutdown, the opportunity to enter an untapped market of 100 million people would be too tempting for most telecoms operators to pass up, said William Davison, an analyst at the International Crisis Group.