Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeSina at FigNews 2024: Multilingual Datasets Annotated with Bias and Propaganda
The proliferation of bias and propaganda on social media is an increasingly significant concern, leading to the development of techniques for automatic detection. This article presents a multilingual corpus of 12, 000 Facebook posts fully annotated for bias and propaganda. The corpus was created as part of the FigNews 2024 Shared Task on News Media Narratives for framing the Israeli War on Gaza. It covers various events during the War from October 7, 2023 to January 31, 2024. The corpus comprises 12, 000 posts in five languages (Arabic, Hebrew, English, French, and Hindi), with 2, 400 posts for each language. The annotation process involved 10 graduate students specializing in Law. The Inter-Annotator Agreement (IAA) was used to evaluate the annotations of the corpus, with an average IAA of 80.8% for bias and 70.15% for propaganda annotations. Our team was ranked among the bestperforming teams in both Bias and Propaganda subtasks. The corpus is open-source and available at https://sina.birzeit.edu/fada
EcoVerse: An Annotated Twitter Dataset for Eco-Relevance Classification, Environmental Impact Analysis, and Stance Detection
Anthropogenic ecological crisis constitutes a significant challenge that all within the academy must urgently face, including the Natural Language Processing (NLP) community. While recent years have seen increasing work revolving around climate-centric discourse, crucial environmental and ecological topics outside of climate change remain largely unaddressed, despite their prominent importance. Mainstream NLP tasks, such as sentiment analysis, dominate the scene, but there remains an untouched space in the literature involving the analysis of environmental impacts of certain events and practices. To address this gap, this paper presents EcoVerse, an annotated English Twitter dataset of 3,023 tweets spanning a wide spectrum of environmental topics. We propose a three-level annotation scheme designed for Eco-Relevance Classification, Stance Detection, and introducing an original approach for Environmental Impact Analysis. We detail the data collection, filtering, and labeling process that led to the creation of the dataset. Remarkable Inter-Annotator Agreement indicates that the annotation scheme produces consistent annotations of high quality. Subsequent classification experiments using BERT-based models, including ClimateBERT, are presented. These yield encouraging results, while also indicating room for a model specifically tailored for environmental texts. The dataset is made freely available to stimulate further research.
BEEP! Korean Corpus of Online News Comments for Toxic Speech Detection
Toxic comments in online platforms are an unavoidable social issue under the cloak of anonymity. Hate speech detection has been actively done for languages such as English, German, or Italian, where manually labeled corpus has been released. In this work, we first present 9.4K manually labeled entertainment news comments for identifying Korean toxic speech, collected from a widely used online news platform in Korea. The comments are annotated regarding social bias and hate speech since both aspects are correlated. The inter-annotator agreement Krippendorff's alpha score is 0.492 and 0.496, respectively. We provide benchmarks using CharCNN, BiLSTM, and BERT, where BERT achieves the highest score on all tasks. The models generally display better performance on bias identification, since the hate speech detection is a more subjective issue. Additionally, when BERT is trained with bias label for hate speech detection, the prediction score increases, implying that bias and hate are intertwined. We make our dataset publicly available and open competitions with the corpus and benchmarks.
A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humor Analysis
Computational Humor involves several tasks, such as humor recognition, humor generation, and humor scoring, for which it is useful to have human-curated data. In this work we present a corpus of 27,000 tweets written in Spanish and crowd-annotated by their humor value and funniness score, with about four annotations per tweet, tagged by 1,300 people over the Internet. It is equally divided between tweets coming from humorous and non-humorous accounts. The inter-annotator agreement Krippendorff's alpha value is 0.5710. The dataset is available for general use and can serve as a basis for humor detection and as a first step to tackle subjectivity.
Chronocept: Instilling a Sense of Time in Machines
Human cognition is deeply intertwined with a sense of time, known as Chronoception. This sense allows us to judge how long facts remain valid and when knowledge becomes outdated. Despite progress in vision, language, and motor control, AI still struggles to reason about temporal validity. We introduce Chronocept, the first benchmark to model temporal validity as a continuous probability distribution over time. Using skew-normal curves fitted along semantically decomposed temporal axes, Chronocept captures nuanced patterns of emergence, decay, and peak relevance. It includes two datasets: Benchmark I (atomic facts) and Benchmark II (multi-sentence passages). Annotations show strong inter-annotator agreement (84% and 89%). Our baselines predict curve parameters - location, scale, and skewness - enabling interpretable, generalizable learning and outperforming classification-based approaches. Chronocept fills a foundational gap in AI's temporal reasoning, supporting applications in knowledge grounding, fact-checking, retrieval-augmented generation (RAG), and proactive agents. Code and data are publicly available.
A Large and Balanced Corpus for Fine-grained Arabic Readability Assessment
This paper introduces the Balanced Arabic Readability Evaluation Corpus (BAREC), a large-scale, fine-grained dataset for Arabic readability assessment. BAREC consists of 69,441 sentences spanning 1+ million words, carefully curated to cover 19 readability levels, from kindergarten to postgraduate comprehension. The corpus balances genre diversity, topical coverage, and target audiences, offering a comprehensive resource for evaluating Arabic text complexity. The corpus was fully manually annotated by a large team of annotators. The average pairwise inter-annotator agreement, measured by Quadratic Weighted Kappa, is 81.8%, reflecting a high level of substantial agreement. Beyond presenting the corpus, we benchmark automatic readability assessment across different granularity levels, comparing a range of techniques. Our results highlight the challenges and opportunities in Arabic readability modeling, demonstrating competitive performance across various methods. To support research and education, we make BAREC openly available, along with detailed annotation guidelines and benchmark results.
MIMICause: Representation and automatic extraction of causal relation types from clinical notes
Understanding causal narratives communicated in clinical notes can help make strides towards personalized healthcare. Extracted causal information from clinical notes can be combined with structured EHR data such as patients' demographics, diagnoses, and medications. This will enhance healthcare providers' ability to identify aspects of a patient's story communicated in the clinical notes and help make more informed decisions. In this work, we propose annotation guidelines, develop an annotated corpus and provide baseline scores to identify types and direction of causal relations between a pair of biomedical concepts in clinical notes; communicated implicitly or explicitly, identified either in a single sentence or across multiple sentences. We annotate a total of 2714 de-identified examples sampled from the 2018 n2c2 shared task dataset and train four different language model based architectures. Annotation based on our guidelines achieved a high inter-annotator agreement i.e. Fleiss' kappa (kappa) score of 0.72, and our model for identification of causal relations achieved a macro F1 score of 0.56 on the test data. The high inter-annotator agreement for clinical text shows the quality of our annotation guidelines while the provided baseline F1 score sets the direction for future research towards understanding narratives in clinical texts.
FinnSentiment -- A Finnish Social Media Corpus for Sentiment Polarity Annotation
Sentiment analysis and opinion mining is an important task with obvious application areas in social media, e.g. when indicating hate speech and fake news. In our survey of previous work, we note that there is no large-scale social media data set with sentiment polarity annotations for Finnish. This publications aims to remedy this shortcoming by introducing a 27,000 sentence data set annotated independently with sentiment polarity by three native annotators. We had the same three annotators for the whole data set, which provides a unique opportunity for further studies of annotator behaviour over time. We analyse their inter-annotator agreement and provide two baselines to validate the usefulness of the data set.
The SOFC-Exp Corpus and Neural Approaches to Information Extraction in the Materials Science Domain
This paper presents a new challenging information extraction task in the domain of materials science. We develop an annotation scheme for marking information on experiments related to solid oxide fuel cells in scientific publications, such as involved materials and measurement conditions. With this paper, we publish our annotation guidelines, as well as our SOFC-Exp corpus consisting of 45 open-access scholarly articles annotated by domain experts. A corpus and an inter-annotator agreement study demonstrate the complexity of the suggested named entity recognition and slot filling tasks as well as high annotation quality. We also present strong neural-network based models for a variety of tasks that can be addressed on the basis of our new data set. On all tasks, using BERT embeddings leads to large performance gains, but with increasing task complexity, adding a recurrent neural network on top seems beneficial. Our models will serve as competitive baselines in future work, and analysis of their performance highlights difficult cases when modeling the data and suggests promising research directions.
GODEL: Large-Scale Pre-Training for Goal-Directed Dialog
We introduce GODEL (Grounded Open Dialogue Language Model), a large pre-trained language model for dialog. In contrast with earlier models such as DialoGPT, GODEL leverages a new phase of grounded pre-training designed to better support adapting GODEL to a wide range of downstream dialog tasks that require information external to the current conversation (e.g., a database or document) to produce good responses. Experiments against an array of benchmarks that encompass task-oriented dialog, conversational QA, and grounded open-domain dialog show that GODEL outperforms state-of-the-art pre-trained dialog models in few-shot fine-tuning setups, in terms of both human and automatic evaluation. A novel feature of our evaluation methodology is the introduction of a notion of utility that assesses the usefulness of responses (extrinsic evaluation) in addition to their communicative features (intrinsic evaluation). We show that extrinsic evaluation offers improved inter-annotator agreement and correlation with automated metrics. Code and data processing scripts are publicly available.
FRACAS: A FRench Annotated Corpus of Attribution relations in newS
Quotation extraction is a widely useful task both from a sociological and from a Natural Language Processing perspective. However, very little data is available to study this task in languages other than English. In this paper, we present a manually annotated corpus of 1676 newswire texts in French for quotation extraction and source attribution. We first describe the composition of our corpus and the choices that were made in selecting the data. We then detail the annotation guidelines and annotation process, as well as a few statistics about the final corpus and the obtained balance between quote types (direct, indirect and mixed, which are particularly challenging). We end by detailing our inter-annotator agreement between the 8 annotators who worked on manual labelling, which is substantially high for such a difficult linguistic phenomenon.
EmoMent: An Emotion Annotated Mental Health Corpus from two South Asian Countries
People often utilise online media (e.g., Facebook, Reddit) as a platform to express their psychological distress and seek support. State-of-the-art NLP techniques demonstrate strong potential to automatically detect mental health issues from text. Research suggests that mental health issues are reflected in emotions (e.g., sadness) indicated in a person's choice of language. Therefore, we developed a novel emotion-annotated mental health corpus (EmoMent), consisting of 2802 Facebook posts (14845 sentences) extracted from two South Asian countries - Sri Lanka and India. Three clinical psychology postgraduates were involved in annotating these posts into eight categories, including 'mental illness' (e.g., depression) and emotions (e.g., 'sadness', 'anger'). EmoMent corpus achieved 'very good' inter-annotator agreement of 98.3% (i.e. % with two or more agreement) and Fleiss' Kappa of 0.82. Our RoBERTa based models achieved an F1 score of 0.76 and a macro-averaged F1 score of 0.77 for the first task (i.e. predicting a mental health condition from a post) and the second task (i.e. extent of association of relevant posts with the categories defined in our taxonomy), respectively.
The ParlaSent-BCS dataset of sentiment-annotated parliamentary debates from Bosnia-Herzegovina, Croatia, and Serbia
Expression of sentiment in parliamentary debates is deemed to be significantly different from that on social media or in product reviews. This paper adds to an emerging body of research on parliamentary debates with a dataset of sentences annotated for detection sentiment polarity in political discourse. We sample the sentences for annotation from the proceedings of three Southeast European parliaments: Croatia, Bosnia-Herzegovina, and Serbia. A six-level schema is applied to the data with the aim of training a classification model for the detection of sentiment in parliamentary proceedings. Krippendorff's alpha measuring the inter-annotator agreement ranges from 0.6 for the six-level annotation schema to 0.75 for the three-level schema and 0.83 for the two-level schema. Our initial experiments on the dataset show that transformer models perform significantly better than those using a simpler architecture. Furthermore, regardless of the similarity of the three languages, we observe differences in performance across different languages. Performing parliament-specific training and evaluation shows that the main reason for the differing performance between parliaments seems to be the different complexity of the automatic classification task, which is not observable in annotator performance. Language distance does not seem to play any role neither in annotator nor in automatic classification performance. We release the dataset and the best-performing model under permissive licences.
CsFEVER and CTKFacts: Acquiring Czech data for fact verification
In this paper, we examine several methods of acquiring Czech data for automated fact-checking, which is a task commonly modeled as a classification of textual claim veracity w.r.t. a corpus of trusted ground truths. We attempt to collect sets of data in form of a factual claim, evidence within the ground truth corpus, and its veracity label (supported, refuted or not enough info). As a first attempt, we generate a Czech version of the large-scale FEVER dataset built on top of Wikipedia corpus. We take a hybrid approach of machine translation and document alignment; the approach and the tools we provide can be easily applied to other languages. We discuss its weaknesses and inaccuracies, propose a future approach for their cleaning and publish the 127k resulting translations, as well as a version of such dataset reliably applicable for the Natural Language Inference task - the CsFEVER-NLI. Furthermore, we collect a novel dataset of 3,097 claims, which is annotated using the corpus of 2.2M articles of Czech News Agency. We present its extended annotation methodology based on the FEVER approach, and, as the underlying corpus is kept a trade secret, we also publish a standalone version of the dataset for the task of Natural Language Inference we call CTKFactsNLI. We analyze both acquired datasets for spurious cues - annotation patterns leading to model overfitting. CTKFacts is further examined for inter-annotator agreement, thoroughly cleaned, and a typology of common annotator errors is extracted. Finally, we provide baseline models for all stages of the fact-checking pipeline and publish the NLI datasets, as well as our annotation platform and other experimental data.
Dialogue Act Sequence Labeling using Hierarchical encoder with CRF
Dialogue Act recognition associate dialogue acts (i.e., semantic labels) to utterances in a conversation. The problem of associating semantic labels to utterances can be treated as a sequence labeling problem. In this work, we build a hierarchical recurrent neural network using bidirectional LSTM as a base unit and the conditional random field (CRF) as the top layer to classify each utterance into its corresponding dialogue act. The hierarchical network learns representations at multiple levels, i.e., word level, utterance level, and conversation level. The conversation level representations are input to the CRF layer, which takes into account not only all previous utterances but also their dialogue acts, thus modeling the dependency among both, labels and utterances, an important consideration of natural dialogue. We validate our approach on two different benchmark data sets, Switchboard and Meeting Recorder Dialogue Act, and show performance improvement over the state-of-the-art methods by 2.2% and 4.1% absolute points, respectively. It is worth noting that the inter-annotator agreement on Switchboard data set is 84%, and our method is able to achieve the accuracy of about 79% despite being trained on the noisy data.
CoVERT: A Corpus of Fact-checked Biomedical COVID-19 Tweets
Over the course of the COVID-19 pandemic, large volumes of biomedical information concerning this new disease have been published on social media. Some of this information can pose a real danger to people's health, particularly when false information is shared, for instance recommendations on how to treat diseases without professional medical advice. Therefore, automatic fact-checking resources and systems developed specifically for the medical domain are crucial. While existing fact-checking resources cover COVID-19-related information in news or quantify the amount of misinformation in tweets, there is no dataset providing fact-checked COVID-19-related Twitter posts with detailed annotations for biomedical entities, relations and relevant evidence. We contribute CoVERT, a fact-checked corpus of tweets with a focus on the domain of biomedicine and COVID-19-related (mis)information. The corpus consists of 300 tweets, each annotated with medical named entities and relations. We employ a novel crowdsourcing methodology to annotate all tweets with fact-checking labels and supporting evidence, which crowdworkers search for online. This methodology results in moderate inter-annotator agreement. Furthermore, we use the retrieved evidence extracts as part of a fact-checking pipeline, finding that the real-world evidence is more useful than the knowledge indirectly available in pretrained language models.
SuperMat: Construction of a linked annotated dataset from superconductors-related publications
A growing number of papers are published in the area of superconducting materials science. However, novel text and data mining (TDM) processes are still needed to efficiently access and exploit this accumulated knowledge, paving the way towards data-driven materials design. Herein, we present SuperMat (Superconductor Materials), an annotated corpus of linked data derived from scientific publications on superconductors, which comprises 142 articles, 16052 entities, and 1398 links that are characterised into six categories: the names, classes, and properties of materials; links to their respective superconducting critical temperature (Tc); and parametric conditions such as applied pressure or measurement methods. The construction of SuperMat resulted from a fruitful collaboration between computer scientists and material scientists, and its high quality is ensured through validation by domain experts. The quality of the annotation guidelines was ensured by satisfactory Inter Annotator Agreement (IAA) between the annotators and the domain experts. SuperMat includes the dataset, annotation guidelines, and annotation support tools that use automatic suggestions to help minimise human errors.
Neural Media Bias Detection Using Distant Supervision With BABE -- Bias Annotations By Experts
Media coverage has a substantial effect on the public perception of events. Nevertheless, media outlets are often biased. One way to bias news articles is by altering the word choice. The automatic identification of bias by word choice is challenging, primarily due to the lack of a gold standard data set and high context dependencies. This paper presents BABE, a robust and diverse data set created by trained experts, for media bias research. We also analyze why expert labeling is essential within this domain. Our data set offers better annotation quality and higher inter-annotator agreement than existing work. It consists of 3,700 sentences balanced among topics and outlets, containing media bias labels on the word and sentence level. Based on our data, we also introduce a way to detect bias-inducing sentences in news articles automatically. Our best performing BERT-based model is pre-trained on a larger corpus consisting of distant labels. Fine-tuning and evaluating the model on our proposed supervised data set, we achieve a macro F1-score of 0.804, outperforming existing methods.
HEVAL: Yet Another Human Evaluation Metric
Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.
DocLayNet: A Large Human-Annotated Dataset for Document-Layout Analysis
Accurate document layout analysis is a key requirement for high-quality PDF document conversion. With the recent availability of public, large ground-truth datasets such as PubLayNet and DocBank, deep-learning models have proven to be very effective at layout detection and segmentation. While these datasets are of adequate size to train such models, they severely lack in layout variability since they are sourced from scientific article repositories such as PubMed and arXiv only. Consequently, the accuracy of the layout segmentation drops significantly when these models are applied on more challenging and diverse layouts. In this paper, we present DocLayNet, a new, publicly available, document-layout annotation dataset in COCO format. It contains 80863 manually annotated pages from diverse data sources to represent a wide variability in layouts. For each PDF page, the layout annotations provide labelled bounding-boxes with a choice of 11 distinct classes. DocLayNet also provides a subset of double- and triple-annotated pages to determine the inter-annotator agreement. In multiple experiments, we provide baseline accuracy scores (in mAP) for a set of popular object detection models. We also demonstrate that these models fall approximately 10\% behind the inter-annotator agreement. Furthermore, we provide evidence that DocLayNet is of sufficient size. Lastly, we compare models trained on PubLayNet, DocBank and DocLayNet, showing that layout predictions of the DocLayNet-trained models are more robust and thus the preferred choice for general-purpose document-layout analysis.
ShEMO -- A Large-Scale Validated Database for Persian Speech Emotion Detection
This paper introduces a large-scale, validated database for Persian called Sharif Emotional Speech Database (ShEMO). The database includes 3000 semi-natural utterances, equivalent to 3 hours and 25 minutes of speech data extracted from online radio plays. The ShEMO covers speech samples of 87 native-Persian speakers for five basic emotions including anger, fear, happiness, sadness and surprise, as well as neutral state. Twelve annotators label the underlying emotional state of utterances and majority voting is used to decide on the final labels. According to the kappa measure, the inter-annotator agreement is 64% which is interpreted as "substantial agreement". We also present benchmark results based on common classification methods in speech emotion detection task. According to the experiments, support vector machine achieves the best results for both gender-independent (58.2%) and gender-dependent models (female=59.4%, male=57.6%). The ShEMO is available for academic purposes free of charge to provide a baseline for further research on Persian emotional speech.
CheckEval: Robust Evaluation Framework using Large Language Model via Checklist
We introduce CheckEval, a novel evaluation framework using Large Language Models, addressing the challenges of ambiguity and inconsistency in current evaluation methods. CheckEval addresses these challenges by dividing evaluation criteria into detailed sub-aspects and constructing a checklist of Boolean questions for each, simplifying the evaluation. This approach not only renders the process more interpretable but also significantly enhances the robustness and reliability of results by focusing on specific evaluation dimensions. Validated through a focused case study using the SummEval benchmark, CheckEval indicates a strong correlation with human judgments. Furthermore, it demonstrates a highly consistent Inter-Annotator Agreement. These findings highlight the effectiveness of CheckEval for objective, flexible, and precise evaluations. By offering a customizable and interactive framework, CheckEval sets a new standard for the use of LLMs in evaluation, responding to the evolving needs of the field and establishing a clear method for future LLM-based evaluation.
Czech Dataset for Cross-lingual Subjectivity Classification
In this paper, we introduce a new Czech subjectivity dataset of 10k manually annotated subjective and objective sentences from movie reviews and descriptions. Our prime motivation is to provide a reliable dataset that can be used with the existing English dataset as a benchmark to test the ability of pre-trained multilingual models to transfer knowledge between Czech and English and vice versa. Two annotators annotated the dataset reaching 0.83 of the Cohen's appa inter-annotator agreement. To the best of our knowledge, this is the first subjectivity dataset for the Czech language. We also created an additional dataset that consists of 200k automatically labeled sentences. Both datasets are freely available for research purposes. Furthermore, we fine-tune five pre-trained BERT-like models to set a monolingual baseline for the new dataset and we achieve 93.56% of accuracy. We fine-tune models on the existing English dataset for which we obtained results that are on par with the current state-of-the-art results. Finally, we perform zero-shot cross-lingual subjectivity classification between Czech and English to verify the usability of our dataset as the cross-lingual benchmark. We compare and discuss the cross-lingual and monolingual results and the ability of multilingual models to transfer knowledge between languages.
CTI-HAL: A Human-Annotated Dataset for Cyber Threat Intelligence Analysis
Organizations are increasingly targeted by Advanced Persistent Threats (APTs), which involve complex, multi-stage tactics and diverse techniques. Cyber Threat Intelligence (CTI) sources, such as incident reports and security blogs, provide valuable insights, but are often unstructured and in natural language, making it difficult to automatically extract information. Recent studies have explored the use of AI to perform automatic extraction from CTI data, leveraging existing CTI datasets for performance evaluation and fine-tuning. However, they present challenges and limitations that impact their effectiveness. To overcome these issues, we introduce a novel dataset manually constructed from CTI reports and structured according to the MITRE ATT&CK framework. To assess its quality, we conducted an inter-annotator agreement study using Krippendorff alpha, confirming its reliability. Furthermore, the dataset was used to evaluate a Large Language Model (LLM) in a real-world business context, showing promising generalizability.
Malaysian English News Decoded: A Linguistic Resource for Named Entity and Relation Extraction
Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.
Answer Matching Outperforms Multiple Choice for Language Model Evaluation
Multiple choice benchmarks have long been the workhorse of language model evaluation because grading multiple choice is objective and easy to automate. However, we show multiple choice questions from popular benchmarks can often be answered without even seeing the question. These shortcuts arise from a fundamental limitation of discriminative evaluation not shared by evaluations of the model's free-form, generative answers. Until recently, there appeared to be no viable, scalable alternative to multiple choice--but, we show that this has changed. We consider generative evaluation via what we call answer matching: Give the candidate model the question without the options, have it generate a free-form response, then use a modern language model with the reference answer to determine if the response matches the reference. To compare the validity of different evaluation strategies, we annotate MMLU-Pro and GPQA-Diamond to obtain human grading data, and measure the agreement of each evaluation approach. We find answer matching using recent models--even small ones--achieves near-perfect agreement, in the range of inter-annotator agreement. In contrast, both multiple choice evaluation and using LLM-as-a-judge without reference answers aligns poorly with human grading. Improving evaluations via answer matching is not merely a conceptual concern: the rankings of several models change significantly when evaluating their free-form responses with answer matching. In light of these findings, we discuss how to move the evaluation ecosystem from multiple choice to answer matching.
SentiGOLD: A Large Bangla Gold Standard Multi-Domain Sentiment Analysis Dataset and its Evaluation
This study introduces SentiGOLD, a Bangla multi-domain sentiment analysis dataset. Comprising 70,000 samples, it was created from diverse sources and annotated by a gender-balanced team of linguists. SentiGOLD adheres to established linguistic conventions agreed upon by the Government of Bangladesh and a Bangla linguistics committee. Unlike English and other languages, Bangla lacks standard sentiment analysis datasets due to the absence of a national linguistics framework. The dataset incorporates data from online video comments, social media posts, blogs, news, and other sources while maintaining domain and class distribution rigorously. It spans 30 domains (e.g., politics, entertainment, sports) and includes 5 sentiment classes (strongly negative, weakly negative, neutral, and strongly positive). The annotation scheme, approved by the national linguistics committee, ensures a robust Inter Annotator Agreement (IAA) with a Fleiss' kappa score of 0.88. Intra- and cross-dataset evaluation protocols are applied to establish a standard classification system. Cross-dataset evaluation on the noisy SentNoB dataset presents a challenging test scenario. Additionally, zero-shot experiments demonstrate the generalizability of SentiGOLD. The top model achieves a macro f1 score of 0.62 (intra-dataset) across 5 classes, setting a benchmark, and 0.61 (cross-dataset from SentNoB) across 3 classes, comparable to the state-of-the-art. Fine-tuned sentiment analysis model can be accessed at https://sentiment.bangla.gov.bd.
Revisiting the Gold Standard: Grounding Summarization Evaluation with Robust Human Evaluation
Human evaluation is the foundation upon which the evaluation of both summarization systems and automatic metrics rests. However, existing human evaluation studies for summarization either exhibit a low inter-annotator agreement or have insufficient scale, and an in-depth analysis of human evaluation is lacking. Therefore, we address the shortcomings of existing summarization evaluation along the following axes: (1) We propose a modified summarization salience protocol, Atomic Content Units (ACUs), which is based on fine-grained semantic units and allows for a high inter-annotator agreement. (2) We curate the Robust Summarization Evaluation (RoSE) benchmark, a large human evaluation dataset consisting of 22,000 summary-level annotations over 28 top-performing systems on three datasets. (3) We conduct a comparative study of four human evaluation protocols, underscoring potential confounding factors in evaluation setups. (4) We evaluate 50 automatic metrics and their variants using the collected human annotations across evaluation protocols and demonstrate how our benchmark leads to more statistically stable and significant results. The metrics we benchmarked include recent methods based on large language models (LLMs), GPTScore and G-Eval. Furthermore, our findings have important implications for evaluating LLMs, as we show that LLMs adjusted by human feedback (e.g., GPT-3.5) may overfit unconstrained human evaluation, which is affected by the annotators' prior, input-agnostic preferences, calling for more robust, targeted evaluation methods.
DravidianMultiModality: A Dataset for Multi-modal Sentiment Analysis in Tamil and Malayalam
Human communication is inherently multimodal and asynchronous. Analyzing human emotions and sentiment is an emerging field of artificial intelligence. We are witnessing an increasing amount of multimodal content in local languages on social media about products and other topics. However, there are not many multimodal resources available for under-resourced Dravidian languages. Our study aims to create a multimodal sentiment analysis dataset for the under-resourced Tamil and Malayalam languages. First, we downloaded product or movies review videos from YouTube for Tamil and Malayalam. Next, we created captions for the videos with the help of annotators. Then we labelled the videos for sentiment, and verified the inter-annotator agreement using Fleiss's Kappa. This is the first multimodal sentiment analysis dataset for Tamil and Malayalam by volunteer annotators.
Vietnamese Complaint Detection on E-Commerce Websites
Customer product reviews play a role in improving the quality of products and services for business organizations or their brands. Complaining is an attitude that expresses dissatisfaction with an event or a product not meeting customer expectations. In this paper, we build a Open-domain Complaint Detection dataset (UIT-ViOCD), including 5,485 human-annotated reviews on four categories about product reviews on e-commerce sites. After the data collection phase, we proceed to the annotation task and achieve the inter-annotator agreement Am of 87%. Then, we present an extensive methodology for the research purposes and achieve 92.16% by F1-score for identifying complaints. With the results, in the future, we aim to build a system for open-domain complaint detection in E-commerce websites.
NorNE: Annotating Named Entities for Norwegian
This paper presents NorNE, a manually annotated corpus of named entities which extends the annotation of the existing Norwegian Dependency Treebank. Comprising both of the official standards of written Norwegian (Bokm{\aa}l and Nynorsk), the corpus contains around 600,000 tokens and annotates a rich set of entity types including persons, organizations, locations, geo-political entities, products, and events, in addition to a class corresponding to nominals derived from names. We here present details on the annotation effort, guidelines, inter-annotator agreement and an experimental analysis of the corpus using a neural sequence labeling architecture.
Competence-Level Prediction and Resume & Job Description Matching Using Context-Aware Transformer Models
This paper presents a comprehensive study on resume classification to reduce the time and labor needed to screen an overwhelming number of applications significantly, while improving the selection of suitable candidates. A total of 6,492 resumes are extracted from 24,933 job applications for 252 positions designated into four levels of experience for Clinical Research Coordinators (CRC). Each resume is manually annotated to its most appropriate CRC position by experts through several rounds of triple annotation to establish guidelines. As a result, a high Kappa score of 61% is achieved for inter-annotator agreement. Given this dataset, novel transformer-based classification models are developed for two tasks: the first task takes a resume and classifies it to a CRC level (T1), and the second task takes both a resume and a job description to apply and predicts if the application is suited to the job T2. Our best models using section encoding and multi-head attention decoding give results of 73.3% to T1 and 79.2% to T2. Our analysis shows that the prediction errors are mostly made among adjacent CRC levels, which are hard for even experts to distinguish, implying the practical value of our models in real HR platforms.
The FRENK Datasets of Socially Unacceptable Discourse in Slovene and English
In this paper we present datasets of Facebook comment threads to mainstream media posts in Slovene and English developed inside the Slovene national project FRENK which cover two topics, migrants and LGBT, and are manually annotated for different types of socially unacceptable discourse (SUD). The main advantages of these datasets compared to the existing ones are identical sampling procedures, producing comparable data across languages and an annotation schema that takes into account six types of SUD and five targets at which SUD is directed. We describe the sampling and annotation procedures, and analyze the annotation distributions and inter-annotator agreements. We consider this dataset to be an important milestone in understanding and combating SUD for both languages.
Word Sense Linking: Disambiguating Outside the Sandbox
Word Sense Disambiguation (WSD) is the task of associating a word in a given context with its most suitable meaning among a set of possible candidates. While the task has recently witnessed renewed interest, with systems achieving performances above the estimated inter-annotator agreement, at the time of writing it still struggles to find downstream applications. We argue that one of the reasons behind this is the difficulty of applying WSD to plain text. Indeed, in the standard formulation, models work under the assumptions that a) all the spans to disambiguate have already been identified, and b) all the possible candidate senses of each span are provided, both of which are requirements that are far from trivial. In this work, we present a new task called Word Sense Linking (WSL) where, given an input text and a reference sense inventory, systems have to both identify which spans to disambiguate and then link them to their most suitable meaning.We put forward a transformer-based architecture for the task and thoroughly evaluate both its performance and those of state-of-the-art WSD systems scaled to WSL, iteratively relaxing the assumptions of WSD. We hope that our work will foster easier integration of lexical semantics into downstream applications.
How does the teacher rate? Observations from the NeuroPiano dataset
This paper provides a detailed analysis of the NeuroPiano dataset, which comprise 104 audio recordings of student piano performances accompanied with 2255 textual feedback and ratings given by professional pianists. We offer a statistical overview of the dataset, focusing on the standardization of annotations and inter-annotator agreement across 12 evaluative questions concerning performance quality. We also explore the predictive relationship between audio features and teacher ratings via machine learning, as well as annotations provided for text analysis of the responses.
SentiPers: A Sentiment Analysis Corpus for Persian
Sentiment Analysis (SA) is a major field of study in natural language processing, computational linguistics and information retrieval. Interest in SA has been constantly growing in both academia and industry over the recent years. Moreover, there is an increasing need for generating appropriate resources and datasets in particular for low resource languages including Persian. These datasets play an important role in designing and developing appropriate opinion mining platforms using supervised, semi-supervised or unsupervised methods. In this paper, we outline the entire process of developing a manually annotated sentiment corpus, SentiPers, which covers formal and informal written contemporary Persian. To the best of our knowledge, SentiPers is a unique sentiment corpus with such a rich annotation in three different levels including document-level, sentence-level, and entity/aspect-level for Persian. The corpus contains more than 26000 sentences of users opinions from digital product domain and benefits from special characteristics such as quantifying the positiveness or negativity of an opinion through assigning a number within a specific range to any given sentence. Furthermore, we present statistics on various components of our corpus as well as studying the inter-annotator agreement among the annotators. Finally, some of the challenges that we faced during the annotation process will be discussed as well.
ACORN: Aspect-wise Commonsense Reasoning Explanation Evaluation
Evaluating free-text explanations is a multifaceted, subjective, and labor-intensive task. Large language models (LLMs) present an appealing alternative due to their potential for consistency, scalability, and cost-efficiency. In this work, we present ACORN, a new dataset of 3,500 free-text explanations and aspect-wise quality ratings, and use it to gain insights into how LLMs evaluate explanations. We observed that replacing one of the human ratings sometimes maintained, but more often lowered the inter-annotator agreement across different settings and quality aspects, suggesting that their judgments are not always consistent with human raters. We further quantified this difference by comparing the correlation between LLM-generated ratings with majority-voted human ratings across different quality aspects. With the best system, Spearman's rank correlation ranged between 0.53 to 0.95, averaging 0.72 across aspects, indicating moderately high but imperfect alignment. Finally, we considered the alternative of using an LLM as an additional rater when human raters are scarce, and measured the correlation between majority-voted labels with a limited human pool and LLMs as an additional rater, compared to the original gold labels. While GPT-4 improved the outcome when there were only two human raters, in all other observed cases, LLMs were neutral to detrimental when there were three or more human raters. We publicly release the dataset to support future improvements in LLM-in-the-loop evaluation here: https://github.com/a-brassard/ACORN.
AfriWOZ: Corpus for Exploiting Cross-Lingual Transferability for Generation of Dialogues in Low-Resource, African Languages
Dialogue generation is an important NLP task fraught with many challenges. The challenges become more daunting for low-resource African languages. To enable the creation of dialogue agents for African languages, we contribute the first high-quality dialogue datasets for 6 African languages: Swahili, Wolof, Hausa, Nigerian Pidgin English, Kinyarwanda & Yor\`ub\'a. These datasets consist of 1,500 turns each, which we translate from a portion of the English multi-domain MultiWOZ dataset. Subsequently, we investigate & analyze the effectiveness of modelling through transfer learning by utilziing state-of-the-art (SoTA) deep monolingual models: DialoGPT and BlenderBot. We compare the models with a simple seq2seq baseline using perplexity. Besides this, we conduct human evaluation of single-turn conversations by using majority votes and measure inter-annotator agreement (IAA). We find that the hypothesis that deep monolingual models learn some abstractions that generalize across languages holds. We observe human-like conversations, to different degrees, in 5 out of the 6 languages. The language with the most transferable properties is the Nigerian Pidgin English, with a human-likeness score of 78.1%, of which 34.4% are unanimous. We freely provide the datasets and host the model checkpoints/demos on the HuggingFace hub for public access.
SciArena: An Open Evaluation Platform for Foundation Models in Scientific Literature Tasks
We present SciArena, an open and collaborative platform for evaluating foundation models on scientific literature tasks. Unlike traditional benchmarks for scientific literature understanding and synthesis, SciArena engages the research community directly, following the Chatbot Arena evaluation approach of community voting on model comparisons. By leveraging collective intelligence, SciArena offers a community-driven evaluation of model performance on open-ended scientific tasks that demand literature-grounded, long-form responses. The platform currently supports 23 open-source and proprietary foundation models and has collected over 13,000 votes from trusted researchers across diverse scientific domains. We analyze the data collected so far and confirm that the submitted questions are diverse, aligned with real-world literature needs, and that participating researchers demonstrate strong self-consistency and inter-annotator agreement in their evaluations. We discuss the results and insights based on the model ranking leaderboard. To further promote research in building model-based automated evaluation systems for literature tasks, we release SciArena-Eval, a meta-evaluation benchmark based on our collected preference data. The benchmark measures the accuracy of models in judging answer quality by comparing their pairwise assessments with human votes. Our experiments highlight the benchmark's challenges and emphasize the need for more reliable automated evaluation methods.
LLMs as Factual Reasoners: Insights from Existing Benchmarks and Beyond
With the recent appearance of LLMs in practical settings, having methods that can effectively detect factual inconsistencies is crucial to reduce the propagation of misinformation and improve trust in model outputs. When testing on existing factual consistency benchmarks, we find that a few large language models (LLMs) perform competitively on classification benchmarks for factual inconsistency detection compared to traditional non-LLM methods. However, a closer analysis reveals that most LLMs fail on more complex formulations of the task and exposes issues with existing evaluation benchmarks, affecting evaluation precision. To address this, we propose a new protocol for inconsistency detection benchmark creation and implement it in a 10-domain benchmark called SummEdits. This new benchmark is 20 times more cost-effective per sample than previous benchmarks and highly reproducible, as we estimate inter-annotator agreement at about 0.9. Most LLMs struggle on SummEdits, with performance close to random chance. The best-performing model, GPT-4, is still 8\% below estimated human performance, highlighting the gaps in LLMs' ability to reason about facts and detect inconsistencies when they occur.
ViFactCheck: A New Benchmark Dataset and Methods for Multi-domain News Fact-Checking in Vietnamese
The rapid spread of information in the digital age highlights the critical need for effective fact-checking tools, particularly for languages with limited resources, such as Vietnamese. In response to this challenge, we introduce ViFactCheck, the first publicly available benchmark dataset designed specifically for Vietnamese fact-checking across multiple online news domains. This dataset contains 7,232 human-annotated pairs of claim-evidence combinations sourced from reputable Vietnamese online news, covering 12 diverse topics. It has been subjected to a meticulous annotation process to ensure high quality and reliability, achieving a Fleiss Kappa inter-annotator agreement score of 0.83. Our evaluation leverages state-of-the-art pre-trained and large language models, employing fine-tuning and prompting techniques to assess performance. Notably, the Gemma model demonstrated superior effectiveness, with an impressive macro F1 score of 89.90%, thereby establishing a new standard for fact-checking benchmarks. This result highlights the robust capabilities of Gemma in accurately identifying and verifying facts in Vietnamese. To further promote advances in fact-checking technology and improve the reliability of digital media, we have made the ViFactCheck dataset, model checkpoints, fact-checking pipelines, and source code freely available on GitHub. This initiative aims to inspire further research and enhance the accuracy of information in low-resource languages.
TICKing All the Boxes: Generated Checklists Improve LLM Evaluation and Generation
Given the widespread adoption and usage of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have flexible and interpretable evaluations of their instruction-following ability. Preference judgments between model outputs have become the de facto evaluation standard, despite distilling complex, multi-faceted preferences into a single ranking. Furthermore, as human annotation is slow and costly, LLMs are increasingly used to make these judgments, at the expense of reliability and interpretability. In this work, we propose TICK (Targeted Instruct-evaluation with ChecKlists), a fully automated, interpretable evaluation protocol that structures evaluations with LLM-generated, instruction-specific checklists. We first show that, given an instruction, LLMs can reliably produce high-quality, tailored evaluation checklists that decompose the instruction into a series of YES/NO questions. Each question asks whether a candidate response meets a specific requirement of the instruction. We demonstrate that using TICK leads to a significant increase (46.4% to 52.2%) in the frequency of exact agreements between LLM judgements and human preferences, as compared to having an LLM directly score an output. We then show that STICK (Self-TICK) can be used to improve generation quality across multiple benchmarks via self-refinement and Best-of-N selection. STICK self-refinement on LiveBench reasoning tasks leads to an absolute gain of +7.8%, whilst Best-of-N selection with STICK attains +6.3% absolute improvement on the real-world instruction dataset, WildBench. In light of this, structured, multi-faceted self-improvement is shown to be a promising way to further advance LLM capabilities. Finally, by providing LLM-generated checklists to human evaluators tasked with directly scoring LLM responses to WildBench instructions, we notably increase inter-annotator agreement (0.194 to 0.256).
Quati: A Brazilian Portuguese Information Retrieval Dataset from Native Speakers
Despite Portuguese being one of the most spoken languages in the world, there is a lack of high-quality information retrieval datasets in that language. We present Quati, a dataset specifically designed for the Brazilian Portuguese language. It comprises a collection of queries formulated by native speakers and a curated set of documents sourced from a selection of high-quality Brazilian Portuguese websites. These websites are frequented more likely by real users compared to those randomly scraped, ensuring a more representative and relevant corpus. To label the query-document pairs, we use a state-of-the-art LLM, which shows inter-annotator agreement levels comparable to human performance in our assessments. We provide a detailed description of our annotation methodology to enable others to create similar datasets for other languages, providing a cost-effective way of creating high-quality IR datasets with an arbitrary number of labeled documents per query. Finally, we evaluate a diverse range of open-source and commercial retrievers to serve as baseline systems. Quati is publicly available at https://huggingface.co/datasets/unicamp-dl/quati and all scripts at https://github.com/unicamp-dl/quati .
VLDBench: Vision Language Models Disinformation Detection Benchmark
The rapid rise of AI-generated content has made detecting disinformation increasingly challenging. In particular, multimodal disinformation, i.e., online posts-articles that contain images and texts with fabricated information are specially designed to deceive. While existing AI safety benchmarks primarily address bias and toxicity, multimodal disinformation detection remains largely underexplored. To address this challenge, we present the Vision-Language Disinformation Detection Benchmark VLDBench, the first comprehensive benchmark for detecting disinformation across both unimodal (text-only) and multimodal (text and image) content, comprising 31,000} news article-image pairs, spanning 13 distinct categories, for robust evaluation. VLDBench features a rigorous semi-automated data curation pipeline, with 22 domain experts dedicating 300 plus hours} to annotation, achieving a strong inter-annotator agreement (Cohen kappa = 0.78). We extensively evaluate state-of-the-art Large Language Models (LLMs) and Vision-Language Models (VLMs), demonstrating that integrating textual and visual cues in multimodal news posts improves disinformation detection accuracy by 5 - 35 % compared to unimodal models. Developed in alignment with AI governance frameworks such as the EU AI Act, NIST guidelines, and the MIT AI Risk Repository 2024, VLDBench is expected to become a benchmark for detecting disinformation in online multi-modal contents. Our code and data will be publicly available.
AVeriTeC: A Dataset for Real-world Claim Verification with Evidence from the Web
Existing datasets for automated fact-checking have substantial limitations, such as relying on artificial claims, lacking annotations for evidence and intermediate reasoning, or including evidence published after the claim. In this paper we introduce AVeriTeC, a new dataset of 4,568 real-world claims covering fact-checks by 50 different organizations. Each claim is annotated with question-answer pairs supported by evidence available online, as well as textual justifications explaining how the evidence combines to produce a verdict. Through a multi-round annotation process, we avoid common pitfalls including context dependence, evidence insufficiency, and temporal leakage, and reach a substantial inter-annotator agreement of kappa=0.619 on verdicts. We develop a baseline as well as an evaluation scheme for verifying claims through several question-answering steps against the open web.
Wojood: Nested Arabic Named Entity Corpus and Recognition using BERT
This paper presents Wojood, a corpus for Arabic nested Named Entity Recognition (NER). Nested entities occur when one entity mention is embedded inside another entity mention. Wojood consists of about 550K Modern Standard Arabic (MSA) and dialect tokens that are manually annotated with 21 entity types including person, organization, location, event and date. More importantly, the corpus is annotated with nested entities instead of the more common flat annotations. The data contains about 75K entities and 22.5% of which are nested. The inter-annotator evaluation of the corpus demonstrated a strong agreement with Cohen's Kappa of 0.979 and an F1-score of 0.976. To validate our data, we used the corpus to train a nested NER model based on multi-task learning and AraBERT (Arabic BERT). The model achieved an overall micro F1-score of 0.884. Our corpus, the annotation guidelines, the source code and the pre-trained model are publicly available.
Cross-Policy Compliance Detection via Question Answering
Policy compliance detection is the task of ensuring that a scenario conforms to a policy (e.g. a claim is valid according to government rules or a post in an online platform conforms to community guidelines). This task has been previously instantiated as a form of textual entailment, which results in poor accuracy due to the complexity of the policies. In this paper we propose to address policy compliance detection via decomposing it into question answering, where questions check whether the conditions stated in the policy apply to the scenario, and an expression tree combines the answers to obtain the label. Despite the initial upfront annotation cost, we demonstrate that this approach results in better accuracy, especially in the cross-policy setup where the policies during testing are unseen in training. In addition, it allows us to use existing question answering models pre-trained on existing large datasets. Finally, it explicitly identifies the information missing from a scenario in case policy compliance cannot be determined. We conduct our experiments using a recent dataset consisting of government policies, which we augment with expert annotations and find that the cost of annotating question answering decomposition is largely offset by improved inter-annotator agreement and speed.
Judging the Judges: Evaluating Alignment and Vulnerabilities in LLMs-as-Judges
Offering a promising solution to the scalability challenges associated with human evaluation, the LLM-as-a-judge paradigm is rapidly gaining traction as an approach to evaluating large language models (LLMs). However, there are still many open questions about the strengths and weaknesses of this paradigm, and what potential biases it may hold. In this paper, we present a comprehensive study of the performance of various LLMs acting as judges. We leverage TriviaQA as a benchmark for assessing objective knowledge reasoning of LLMs and evaluate them alongside human annotations which we found to have a high inter-annotator agreement. Our study includes 9 judge models and 9 exam taker models -- both base and instruction-tuned. We assess the judge model's alignment across different model sizes, families, and judge prompts. Among other results, our research rediscovers the importance of using Cohen's kappa as a metric of alignment as opposed to simple percent agreement, showing that judges with high percent agreement can still assign vastly different scores. We find that both Llama-3 70B and GPT-4 Turbo have an excellent alignment with humans, but in terms of ranking exam taker models, they are outperformed by both JudgeLM-7B and the lexical judge Contains, which have up to 34 points lower human alignment. Through error analysis and various other studies, including the effects of instruction length and leniency bias, we hope to provide valuable lessons for using LLMs as judges in the future.
JiraiBench: A Bilingual Benchmark for Evaluating Large Language Models' Detection of Human Self-Destructive Behavior Content in Jirai Community
This paper introduces JiraiBench, the first bilingual benchmark for evaluating large language models' effectiveness in detecting self-destructive content across Chinese and Japanese social media communities. Focusing on the transnational "Jirai" (landmine) online subculture that encompasses multiple forms of self-destructive behaviors including drug overdose, eating disorders, and self-harm, we present a comprehensive evaluation framework incorporating both linguistic and cultural dimensions. Our dataset comprises 10,419 Chinese posts and 5,000 Japanese posts with multidimensional annotation along three behavioral categories, achieving substantial inter-annotator agreement. Experimental evaluations across four state-of-the-art models reveal significant performance variations based on instructional language, with Japanese prompts unexpectedly outperforming Chinese prompts when processing Chinese content. This emergent cross-cultural transfer suggests that cultural proximity can sometimes outweigh linguistic similarity in detection tasks. Cross-lingual transfer experiments with fine-tuned models further demonstrate the potential for knowledge transfer between these language systems without explicit target language training. These findings highlight the need for culturally-informed approaches to multilingual content moderation and provide empirical evidence for the importance of cultural context in developing more effective detection systems for vulnerable online communities.
HateBR: A Large Expert Annotated Corpus of Brazilian Instagram Comments for Offensive Language and Hate Speech Detection
Due to the severity of the social media offensive and hateful comments in Brazil, and the lack of research in Portuguese, this paper provides the first large-scale expert annotated corpus of Brazilian Instagram comments for hate speech and offensive language detection. The HateBR corpus was collected from the comment section of Brazilian politicians' accounts on Instagram and manually annotated by specialists, reaching a high inter-annotator agreement. The corpus consists of 7,000 documents annotated according to three different layers: a binary classification (offensive versus non-offensive comments), offensiveness-level classification (highly, moderately, and slightly offensive), and nine hate speech groups (xenophobia, racism, homophobia, sexism, religious intolerance, partyism, apology for the dictatorship, antisemitism, and fatphobia). We also implemented baseline experiments for offensive language and hate speech detection and compared them with a literature baseline. Results show that the baseline experiments on our corpus outperform the current state-of-the-art for the Portuguese language.
The Fellowship of the LLMs: Multi-Agent Workflows for Synthetic Preference Optimization Dataset Generation
This paper presents synthetic Preference Optimization (PO) datasets generated using multi-agent workflows and evaluates the effectiveness and potential of these workflows in the dataset generation process. PO dataset generation requires two modules: (1) response evaluation, and (2) response generation. In the response evaluation module, the responses from Large Language Models (LLMs) are evaluated and ranked - a task typically carried out by human annotators that we automate using LLMs. We assess the response evaluation module in a 2 step process. In step 1, we assess LLMs as evaluators using three distinct prompting strategies. In step 2, we apply the winning prompting strategy to compare the performance of LLM-as-a-Judge, LLMs-as-a-Jury, and LLM Debate. In each step, we use inter-rater agreement using Cohen's Kappa between human annotators and LLMs. For the response generation module, we compare different configurations for the LLM Feedback Loop using the identified LLM evaluator configuration. We use the win rate (the fraction of times a generation framework is selected as the best by an LLM evaluator) to determine the best multi-agent configuration for generation. After identifying the best configurations for both modules, we use models from the GPT, Gemma, and Llama families to generate our PO datasets using the above pipeline. We generate two types of PO datasets, one to improve the generation capabilities of individual LLM and the other to improve the multi-agent workflow. Our evaluation shows that GPT-4o-as-a-Judge is more consistent across datasets when the candidate responses do not include responses from the GPT family. Additionally, we find that the LLM Feedback Loop, with Llama as the generator and Gemma as the reviewer, achieves a notable 71.8% and 73.8% win rate over single-agent Llama and Gemma, respectively.
Quranic Audio Dataset: Crowdsourced and Labeled Recitation from Non-Arabic Speakers
This paper addresses the challenge of learning to recite the Quran for non-Arabic speakers. We explore the possibility of crowdsourcing a carefully annotated Quranic dataset, on top of which AI models can be built to simplify the learning process. In particular, we use the volunteer-based crowdsourcing genre and implement a crowdsourcing API to gather audio assets. We integrated the API into an existing mobile application called NamazApp to collect audio recitations. We developed a crowdsourcing platform called Quran Voice for annotating the gathered audio assets. As a result, we have collected around 7000 Quranic recitations from a pool of 1287 participants across more than 11 non-Arabic countries, and we have annotated 1166 recitations from the dataset in six categories. We have achieved a crowd accuracy of 0.77, an inter-rater agreement of 0.63 between the annotators, and 0.89 between the labels assigned by the algorithm and the expert judgments.
You Are What You Annotate: Towards Better Models through Annotator Representations
Annotator disagreement is ubiquitous in natural language processing (NLP) tasks. There are multiple reasons for such disagreements, including the subjectivity of the task, difficult cases, unclear guidelines, and so on. Rather than simply aggregating labels to obtain data annotations, we instead try to directly model the diverse perspectives of the annotators, and explicitly account for annotators' idiosyncrasies in the modeling process by creating representations for each annotator (annotator embeddings) and also their annotations (annotation embeddings). In addition, we propose TID-8, The Inherent Disagreement - 8 dataset, a benchmark that consists of eight existing language understanding datasets that have inherent annotator disagreement. We test our approach on TID-8 and show that our approach helps models learn significantly better from disagreements on six different datasets in TID-8 while increasing model size by fewer than 1% parameters. By capturing the unique tendencies and subjectivity of individual annotators through embeddings, our representations prime AI models to be inclusive of diverse viewpoints.
Unsupervised Word-level Quality Estimation for Machine Translation Through the Lens of Annotators (Dis)agreement
Word-level quality estimation (WQE) aims to automatically identify fine-grained error spans in machine-translated outputs and has found many uses, including assisting translators during post-editing. Modern WQE techniques are often expensive, involving prompting of large language models or ad-hoc training on large amounts of human-labeled data. In this work, we investigate efficient alternatives exploiting recent advances in language model interpretability and uncertainty quantification to identify translation errors from the inner workings of translation models. In our evaluation spanning 14 metrics across 12 translation directions, we quantify the impact of human label variation on metric performance by using multiple sets of human labels. Our results highlight the untapped potential of unsupervised metrics, the shortcomings of supervised methods when faced with label uncertainty, and the brittleness of single-annotator evaluation practices.
CODE-ACCORD: A Corpus of Building Regulatory Data for Rule Generation towards Automatic Compliance Checking
Automatic Compliance Checking (ACC) within the Architecture, Engineering, and Construction (AEC) sector necessitates automating the interpretation of building regulations to achieve its full potential. However, extracting information from textual rules to convert them to a machine-readable format has been a challenge due to the complexities associated with natural language and the limited resources that can support advanced machine-learning techniques. To address this challenge, we introduce CODE-ACCORD, a unique dataset compiled under the EU Horizon ACCORD project. CODE-ACCORD comprises 862 self-contained sentences extracted from the building regulations of England and Finland. Aligned with our core objective of facilitating information extraction from text for machine-readable rule generation, each sentence was annotated with entities and relations. Entities represent specific components such as "window" and "smoke detectors", while relations denote semantic associations between these entities, collectively capturing the conveyed ideas in natural language. We manually annotated all the sentences using a group of 12 annotators. Each sentence underwent annotations by multiple annotators and subsequently careful data curation to finalise annotations, ensuring their accuracy and reliability, thereby establishing the dataset as a solid ground truth. CODE-ACCORD offers a rich resource for diverse machine learning and natural language processing (NLP) related tasks in ACC, including text classification, entity recognition and relation extraction. To the best of our knowledge, this is the first entity and relation-annotated dataset in compliance checking, which is also publicly available.
Improving (Dis)agreement Detection with Inductive Social Relation Information From Comment-Reply Interactions
(Dis)agreement detection aims to identify the authors' attitudes or positions ({agree, disagree, neutral}) towards a specific text. It is limited for existing methods merely using textual information for identifying (dis)agreements, especially for cross-domain settings. Social relation information can play an assistant role in the (dis)agreement task besides textual information. We propose a novel method to extract such relation information from (dis)agreement data into an inductive social relation graph, merely using the comment-reply pairs without any additional platform-specific information. The inductive social relation globally considers the historical discussion and the relation between authors. Textual information based on a pre-trained language model and social relation information encoded by pre-trained RGCN are jointly considered for (dis)agreement detection. Experimental results show that our model achieves state-of-the-art performance for both the in-domain and cross-domain tasks on the benchmark -- DEBAGREEMENT. We find social relations can boost the performance of the (dis)agreement detection model, especially for the long-token comment-reply pairs, demonstrating the effectiveness of the social relation graph. We also explore the effect of the knowledge graph embedding methods, the information fusing method, and the time interval in constructing the social relation graph, which shows the effectiveness of our model.
Understanding and Predicting Human Label Variation in Natural Language Inference through Explanation
Human label variation (Plank 2022), or annotation disagreement, exists in many natural language processing (NLP) tasks. To be robust and trusted, NLP models need to identify such variation and be able to explain it. To this end, we created the first ecologically valid explanation dataset with diverse reasoning, LiveNLI. LiveNLI contains annotators' highlights and free-text explanations for the label(s) of their choice for 122 English Natural Language Inference items, each with at least 10 annotations. We used its explanations for chain-of-thought prompting, and found there is still room for improvement in GPT-3's ability to predict label distribution with in-context learning.
Multi3Hate: Multimodal, Multilingual, and Multicultural Hate Speech Detection with Vision-Language Models
Warning: this paper contains content that may be offensive or upsetting Hate speech moderation on global platforms poses unique challenges due to the multimodal and multilingual nature of content, along with the varying cultural perceptions. How well do current vision-language models (VLMs) navigate these nuances? To investigate this, we create the first multimodal and multilingual parallel hate speech dataset, annotated by a multicultural set of annotators, called Multi3Hate. It contains 300 parallel meme samples across 5 languages: English, German, Spanish, Hindi, and Mandarin. We demonstrate that cultural background significantly affects multimodal hate speech annotation in our dataset. The average pairwise agreement among countries is just 74%, significantly lower than that of randomly selected annotator groups. Our qualitative analysis indicates that the lowest pairwise label agreement-only 67% between the USA and India-can be attributed to cultural factors. We then conduct experiments with 5 large VLMs in a zero-shot setting, finding that these models align more closely with annotations from the US than with those from other cultures, even when the memes and prompts are presented in the dominant language of the other culture. Code and dataset are available at https://github.com/MinhDucBui/Multi3Hate.
SIGHT: A Large Annotated Dataset on Student Insights Gathered from Higher Education Transcripts
Lectures are a learning experience for both students and teachers. Students learn from teachers about the subject material, while teachers learn from students about how to refine their instruction. However, online student feedback is unstructured and abundant, making it challenging for teachers to learn and improve. We take a step towards tackling this challenge. First, we contribute a dataset for studying this problem: SIGHT is a large dataset of 288 math lecture transcripts and 15,784 comments collected from the Massachusetts Institute of Technology OpenCourseWare (MIT OCW) YouTube channel. Second, we develop a rubric for categorizing feedback types using qualitative analysis. Qualitative analysis methods are powerful in uncovering domain-specific insights, however they are costly to apply to large data sources. To overcome this challenge, we propose a set of best practices for using large language models (LLMs) to cheaply classify the comments at scale. We observe a striking correlation between the model's and humans' annotation: Categories with consistent human annotations (>0.9 inter-rater reliability, IRR) also display higher human-model agreement (>0.7), while categories with less consistent human annotations (0.7-0.8 IRR) correspondingly demonstrate lower human-model agreement (0.3-0.5). These techniques uncover useful student feedback from thousands of comments, costing around 0.002$ per comment. We conclude by discussing exciting future directions on using online student feedback and improving automated annotation techniques for qualitative research.
Universal NER: A Gold-Standard Multilingual Named Entity Recognition Benchmark
We introduce Universal NER (UNER), an open, community-driven project to develop gold-standard NER benchmarks in many languages. The overarching goal of UNER is to provide high-quality, cross-lingually consistent annotations to facilitate and standardize multilingual NER research. UNER v1 contains 18 datasets annotated with named entities in a cross-lingual consistent schema across 12 diverse languages. In this paper, we detail the dataset creation and composition of UNER; we also provide initial modeling baselines on both in-language and cross-lingual learning settings. We release the data, code, and fitted models to the public.
Pre-trained Language Models as Re-Annotators
Annotation noise is widespread in datasets, but manually revising a flawed corpus is time-consuming and error-prone. Hence, given the prior knowledge in Pre-trained Language Models and the expected uniformity across all annotations, we attempt to reduce annotation noise in the corpus through two tasks automatically: (1) Annotation Inconsistency Detection that indicates the credibility of annotations, and (2) Annotation Error Correction that rectifies the abnormal annotations. We investigate how to acquire semantic sensitive annotation representations from Pre-trained Language Models, expecting to embed the examples with identical annotations to the mutually adjacent positions even without fine-tuning. We proposed a novel credibility score to reveal the likelihood of annotation inconsistencies based on the neighbouring consistency. Then, we fine-tune the Pre-trained Language Models based classifier with cross-validation for annotation correction. The annotation corrector is further elaborated with two approaches: (1) soft labelling by Kernel Density Estimation and (2) a novel distant-peer contrastive loss. We study the re-annotation in relation extraction and create a new manually revised dataset, Re-DocRED, for evaluating document-level re-annotation. The proposed credibility scores show promising agreement with human revisions, achieving a Binary F1 of 93.4 and 72.5 in detecting inconsistencies on TACRED and DocRED respectively. Moreover, the neighbour-aware classifiers based on distant-peer contrastive learning and uncertain labels achieve Macro F1 up to 66.2 and 57.8 in correcting annotations on TACRED and DocRED respectively. These improvements are not merely theoretical: Rather, automatically denoised training sets demonstrate up to 3.6% performance improvement for state-of-the-art relation extraction models.
Different Tastes of Entities: Investigating Human Label Variation in Named Entity Annotations
Named Entity Recognition (NER) is a key information extraction task with a long-standing tradition. While recent studies address and aim to correct annotation errors via re-labeling efforts, little is known about the sources of human label variation, such as text ambiguity, annotation error, or guideline divergence. This is especially the case for high-quality datasets and beyond English CoNLL03. This paper studies disagreements in expert-annotated named entity datasets for three languages: English, Danish, and Bavarian. We show that text ambiguity and artificial guideline changes are dominant factors for diverse annotations among high-quality revisions. We survey student annotations on a subset of difficult entities and substantiate the feasibility and necessity of manifold annotations for understanding named entity ambiguities from a distributional perspective.
Essential-Web v1.0: 24T tokens of organized web data
Data plays the most prominent role in how language models acquire skills and knowledge. The lack of massive, well-organized pre-training datasets results in costly and inaccessible data pipelines. We present Essential-Web v1.0, a 24-trillion-token dataset in which every document is annotated with a twelve-category taxonomy covering topic, format, content complexity, and quality. Taxonomy labels are produced by EAI-Distill-0.5b, a fine-tuned 0.5b-parameter model that achieves an annotator agreement within 3% of Qwen2.5-32B-Instruct. With nothing more than SQL-style filters, we obtain competitive web-curated datasets in math (-8.0% relative to SOTA), web code (+14.3%), STEM (+24.5%) and medical (+8.6%). Essential-Web v1.0 is available on HuggingFace: https://huggingface.co/datasets/EssentialAI/essential-web-v1.0
MAUD: An Expert-Annotated Legal NLP Dataset for Merger Agreement Understanding
Reading comprehension of legal text can be a particularly challenging task due to the length and complexity of legal clauses and a shortage of expert-annotated datasets. To address this challenge, we introduce the Merger Agreement Understanding Dataset (MAUD), an expert-annotated reading comprehension dataset based on the American Bar Association's 2021 Public Target Deal Points Study, with over 39,000 examples and over 47,000 total annotations. Our fine-tuned Transformer baselines show promising results, with models performing well above random on most questions. However, on a large subset of questions, there is still room for significant improvement. As the only expert-annotated merger agreement dataset, MAUD is valuable as a benchmark for both the legal profession and the NLP community.
Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview
The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.
Do Differences in Values Influence Disagreements in Online Discussions?
Disagreements are common in online discussions. Disagreement may foster collaboration and improve the quality of a discussion under some conditions. Although there exist methods for recognizing disagreement, a deeper understanding of factors that influence disagreement is lacking in the literature. We investigate a hypothesis that differences in personal values are indicative of disagreement in online discussions. We show how state-of-the-art models can be used for estimating values in online discussions and how the estimated values can be aggregated into value profiles. We evaluate the estimated value profiles based on human-annotated agreement labels. We find that the dissimilarity of value profiles correlates with disagreement in specific cases. We also find that including value information in agreement prediction improves performance.
tasksource: Structured Dataset Preprocessing Annotations for Frictionless Extreme Multi-Task Learning and Evaluation
The HuggingFace Datasets Hub hosts thousands of datasets. This provides exciting opportunities for language model training and evaluation. However, the datasets for a given type of task are stored with different schemas, and harmonization is harder than it seems (https://xkcd.com/927/). Multi-task training or evaluation requires manual work to fit data into task templates. Various initiatives independently address this problem by releasing the harmonized datasets or harmonization codes to preprocess datasets to the same format. We identify patterns across previous preprocessings, e.g. mapping of column names, and extraction of a specific sub-field from structured data in a column, and propose a structured annotation framework that makes our annotations fully exposed and not buried in unstructured code. We release a dataset annotation framework and dataset annotations for more than 400 English tasks (https://github.com/sileod/tasksource). These annotations provide metadata, like the name of the columns that should be used as input or labels for all datasets, and can save time for future dataset preprocessings, even if they do not use our framework. We fine-tune a multi-task text encoder on all tasksource tasks, outperforming every publicly available text encoder of comparable size on an external evaluation https://hf.co/sileod/deberta-v3-base-tasksource-nli.
THAI Speech Emotion Recognition (THAI-SER) corpus
We present the first sizeable corpus of Thai speech emotion recognition, THAI-SER, containing 41 hours and 36 minutes (27,854 utterances) from 100 recordings made in different recording environments: Zoom and two studio setups. The recordings contain both scripted and improvised sessions, acted by 200 professional actors (112 females and 88 males, aged 18 to 55) and were directed by professional directors. There are five primary emotions: neutral, angry, happy, sad, and frustrated, assigned to the actors when recording utterances. The utterances are annotated with an emotional category using crowdsourcing. To control the annotation process's quality, we also design an extensive filtering and quality control scheme to ensure that the majority agreement score remains above 0.71. We evaluate our annotated corpus using two metrics: inter-annotator reliability and human recognition accuracy. Inter-annotator reliability score was calculated using Krippendorff's alpha, where our corpus, after filtering, achieved an alpha score of 0.692, higher than a recommendation of 0.667. For human recognition accuracy, our corpus scored up to 0.772 post-filtering. We also provide the results of the model trained on the corpus evaluated on both in-corpus and cross-corpus setups. The corpus is publicly available under a Creative Commons BY-SA 4.0, as well as our codes for the experiments.
Large Language Models for Data Annotation: A Survey
Data annotation is the labeling or tagging of raw data with relevant information, essential for improving the efficacy of machine learning models. The process, however, is labor-intensive and expensive. The emergence of advanced Large Language Models (LLMs), exemplified by GPT-4, presents an unprecedented opportunity to revolutionize and automate the intricate process of data annotation. While existing surveys have extensively covered LLM architecture, training, and general applications, this paper uniquely focuses on their specific utility for data annotation. This survey contributes to three core aspects: LLM-Based Data Annotation, Assessing LLM-generated Annotations, and Learning with LLM-generated annotations. Furthermore, the paper includes an in-depth taxonomy of methodologies employing LLMs for data annotation, a comprehensive review of learning strategies for models incorporating LLM-generated annotations, and a detailed discussion on primary challenges and limitations associated with using LLMs for data annotation. As a key guide, this survey aims to direct researchers and practitioners in exploring the potential of the latest LLMs for data annotation, fostering future advancements in this critical domain. We provide a comprehensive papers list at https://github.com/Zhen-Tan-dmml/LLM4Annotation.git.
Are LLMs Better than Reported? Detecting Label Errors and Mitigating Their Effect on Model Performance
NLP benchmarks rely on standardized datasets for training and evaluating models and are crucial for advancing the field. Traditionally, expert annotations ensure high-quality labels; however, the cost of expert annotation does not scale well with the growing demand for larger datasets required by modern models. While crowd-sourcing provides a more scalable solution, it often comes at the expense of annotation precision and consistency. Recent advancements in large language models (LLMs) offer new opportunities to enhance the annotation process, particularly for detecting label errors in existing datasets. In this work, we consider the recent approach of LLM-as-a-judge, leveraging an ensemble of LLMs to flag potentially mislabeled examples. Through a case study of four datasets from the TRUE benchmark, covering different tasks and domains, we empirically analyze the labeling quality of existing datasets, and compare expert, crowd-sourced, and our LLM-based annotations in terms of agreement, label quality, and efficiency, demonstrating the strengths and limitations of each annotation method. Our findings reveal a substantial number of label errors, which, when corrected, induce a significant upward shift in reported model performance. This suggests that many of the LLMs so-called mistakes are due to label errors rather than genuine model failures. Additionally, we discuss the implications of mislabeled data and propose methods to mitigate them in training to improve model performance.
The FIGNEWS Shared Task on News Media Narratives
We present an overview of the FIGNEWS shared task, organized as part of the ArabicNLP 2024 conference co-located with ACL 2024. The shared task addresses bias and propaganda annotation in multilingual news posts. We focus on the early days of the Israel War on Gaza as a case study. The task aims to foster collaboration in developing annotation guidelines for subjective tasks by creating frameworks for analyzing diverse narratives highlighting potential bias and propaganda. In a spirit of fostering and encouraging diversity, we address the problem from a multilingual perspective, namely within five languages: English, French, Arabic, Hebrew, and Hindi. A total of 17 teams participated in two annotation subtasks: bias (16 teams) and propaganda (6 teams). The teams competed in four evaluation tracks: guidelines development, annotation quality, annotation quantity, and consistency. Collectively, the teams produced 129,800 data points. Key findings and implications for the field are discussed.
Nabra: Syrian Arabic Dialects with Morphological Annotations
This paper presents Nabra, a corpora of Syrian Arabic dialects with morphological annotations. A team of Syrian natives collected more than 6K sentences containing about 60K words from several sources including social media posts, scripts of movies and series, lyrics of songs and local proverbs to build Nabra. Nabra covers several local Syrian dialects including those of Aleppo, Damascus, Deir-ezzur, Hama, Homs, Huran, Latakia, Mardin, Raqqah, and Suwayda. A team of nine annotators annotated the 60K tokens with full morphological annotations across sentence contexts. We trained the annotators to follow methodological annotation guidelines to ensure unique morpheme annotations, and normalized the annotations. F1 and kappa agreement scores ranged between 74% and 98% across features, showing the excellent quality of Nabra annotations. Our corpora are open-source and publicly available as part of the Currasat portal https://sina.birzeit.edu/currasat.
Benchmark Agreement Testing Done Right: A Guide for LLM Benchmark Evaluation
Recent advancements in Language Models (LMs) have catalyzed the creation of multiple benchmarks, designed to assess these models' general capabilities. A crucial task, however, is assessing the validity of the benchmarks themselves. This is most commonly done via Benchmark Agreement Testing (BAT), where new benchmarks are validated against established ones using some agreement metric (e.g., rank correlation). Despite the crucial role of BAT for benchmark builders and consumers, there are no standardized procedures for such agreement testing. This deficiency can lead to invalid conclusions, fostering mistrust in benchmarks and upending the ability to properly choose the appropriate benchmark to use. By analyzing over 40 prominent benchmarks, we demonstrate how some overlooked methodological choices can significantly influence BAT results, potentially undermining the validity of conclusions. To address these inconsistencies, we propose a set of best practices for BAT and demonstrate how utilizing these methodologies greatly improves BAT robustness and validity. To foster adoption and facilitate future research,, we introduce BenchBench, a python package for BAT, and release the BenchBench-leaderboard, a meta-benchmark designed to evaluate benchmarks using their peers. Our findings underscore the necessity for standardized BAT, ensuring the robustness and validity of benchmark evaluations in the evolving landscape of language model research. BenchBench Package: https://github.com/IBM/BenchBench Leaderboard: https://huggingface.co/spaces/per/BenchBench
More efficient manual review of automatically transcribed tabular data
Machine learning methods have proven useful in transcribing historical data. However, results from even highly accurate methods require manual verification and correction. Such manual review can be time-consuming and expensive, therefore the objective of this paper was to make it more efficient. Previously, we used machine learning to transcribe 2.3 million handwritten occupation codes from the Norwegian 1950 census with high accuracy (97%). We manually reviewed the 90,000 (3%) codes with the lowest model confidence. We allocated those 90,000 codes to human reviewers, who used our annotation tool to review the codes. To assess reviewer agreement, some codes were assigned to multiple reviewers. We then analyzed the review results to understand the relationship between accuracy improvements and effort. Additionally, we interviewed the reviewers to improve the workflow. The reviewers corrected 62.8% of the labels and agreed with the model label in 31.9% of cases. About 0.2% of the images could not be assigned a label, while for 5.1% the reviewers were uncertain, or they assigned an invalid label. 9,000 images were independently reviewed by multiple reviewers, resulting in an agreement of 86.43% and disagreement of 8.96%. We learned that our automatic transcription is biased towards the most frequent codes, with a higher degree of misclassification for the lowest frequency codes. Our interview findings show that the reviewers did internal quality control and found our custom tool well-suited. So, only one reviewer is needed, but they should report uncertainty.
On the limits of cross-domain generalization in automated X-ray prediction
This large scale study focuses on quantifying what X-rays diagnostic prediction tasks generalize well across multiple different datasets. We present evidence that the issue of generalization is not due to a shift in the images but instead a shift in the labels. We study the cross-domain performance, agreement between models, and model representations. We find interesting discrepancies between performance and agreement where models which both achieve good performance disagree in their predictions as well as models which agree yet achieve poor performance. We also test for concept similarity by regularizing a network to group tasks across multiple datasets together and observe variation across the tasks. All code is made available online and data is publicly available: https://github.com/mlmed/torchxrayvision
IndicLLMSuite: A Blueprint for Creating Pre-training and Fine-Tuning Datasets for Indian Languages
Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an expansive suite of resources specifically designed for the development of Indic LLMs, covering 22 languages, containing a total of 251B tokens and 74.8M instruction-response pairs. Recognizing the importance of both data quality and quantity, our approach combines highly curated manually verified data, unverified yet valuable data, and synthetic data. We build a clean, open-source pipeline for curating pre-training data from diverse sources, including websites, PDFs, and videos, incorporating best practices for crawling, cleaning, flagging, and deduplication. For instruction-fine tuning, we amalgamate existing Indic datasets, translate/transliterate English datasets into Indian languages, and utilize LLaMa2 and Mixtral models to create conversations grounded in articles from Indian Wikipedia and Wikihow. Additionally, we address toxicity alignment by generating toxic prompts for multiple scenarios and then generate non-toxic responses by feeding these toxic prompts to an aligned LLaMa2 model. We hope that the datasets, tools, and resources released as a part of this work will not only propel the research and development of Indic LLMs but also establish an open-source blueprint for extending such efforts to other languages. The data and other artifacts created as part of this work are released with permissive licenses.
TPLinker: Single-stage Joint Extraction of Entities and Relations Through Token Pair Linking
Extracting entities and relations from unstructured text has attracted increasing attention in recent years but remains challenging, due to the intrinsic difficulty in identifying overlapping relations with shared entities. Prior works show that joint learning can result in a noticeable performance gain. However, they usually involve sequential interrelated steps and suffer from the problem of exposure bias. At training time, they predict with the ground truth conditions while at inference it has to make extraction from scratch. This discrepancy leads to error accumulation. To mitigate the issue, we propose in this paper a one-stage joint extraction model, namely, TPLinker, which is capable of discovering overlapping relations sharing one or both entities while immune from the exposure bias. TPLinker formulates joint extraction as a token pair linking problem and introduces a novel handshaking tagging scheme that aligns the boundary tokens of entity pairs under each relation type. Experiment results show that TPLinker performs significantly better on overlapping and multiple relation extraction, and achieves state-of-the-art performance on two public datasets.
ContractNLI: A Dataset for Document-level Natural Language Inference for Contracts
Reviewing contracts is a time-consuming procedure that incurs large expenses to companies and social inequality to those who cannot afford it. In this work, we propose "document-level natural language inference (NLI) for contracts", a novel, real-world application of NLI that addresses such problems. In this task, a system is given a set of hypotheses (such as "Some obligations of Agreement may survive termination.") and a contract, and it is asked to classify whether each hypothesis is "entailed by", "contradicting to" or "not mentioned by" (neutral to) the contract as well as identifying "evidence" for the decision as spans in the contract. We annotated and release the largest corpus to date consisting of 607 annotated contracts. We then show that existing models fail badly on our task and introduce a strong baseline, which (1) models evidence identification as multi-label classification over spans instead of trying to predict start and end tokens, and (2) employs more sophisticated context segmentation for dealing with long documents. We also show that linguistic characteristics of contracts, such as negations by exceptions, are contributing to the difficulty of this task and that there is much room for improvement.
COMMENTATOR: A Code-mixed Multilingual Text Annotation Framework
As the NLP community increasingly addresses challenges associated with multilingualism, robust annotation tools are essential to handle multilingual datasets efficiently. In this paper, we introduce a code-mixed multilingual text annotation framework, COMMENTATOR, specifically designed for annotating code-mixed text. The tool demonstrates its effectiveness in token-level and sentence-level language annotation tasks for Hinglish text. We perform robust qualitative human-based evaluations to showcase COMMENTATOR led to 5x faster annotations than the best baseline. Our code is publicly available at https://github.com/lingo-iitgn/commentator. The demonstration video is available at https://bit.ly/commentator_video.
OpenNER 1.0: Standardized Open-Access Named Entity Recognition Datasets in 50+ Languages
We present OpenNER 1.0, a standardized collection of openly available named entity recognition (NER) datasets. OpenNER contains 34 datasets spanning 51 languages, annotated in varying named entity ontologies. We correct annotation format issues, standardize the original datasets into a uniform representation, map entity type names to be more consistent across corpora, and provide the collection in a structure that enables research in multilingual and multi-ontology NER. We provide baseline models using three pretrained multilingual language models to compare the performance of recent models and facilitate future research in NER.
Computer Science Named Entity Recognition in the Open Research Knowledge Graph
Domain-specific named entity recognition (NER) on Computer Science (CS) scholarly articles is an information extraction task that is arguably more challenging for the various annotation aims that can beset the task and has been less studied than NER in the general domain. Given that significant progress has been made on NER, we believe that scholarly domain-specific NER will receive increasing attention in the years to come. Currently, progress on CS NER -- the focus of this work -- is hampered in part by its recency and the lack of a standardized annotation aim for scientific entities/terms. This work proposes a standardized task by defining a set of seven contribution-centric scholarly entities for CS NER viz., research problem, solution, resource, language, tool, method, and dataset. Following which, its main contributions are: combines existing CS NER resources that maintain their annotation focus on the set or subset of contribution-centric scholarly entities we consider; further, noting the need for big data to train neural NER models, this work additionally supplies thousands of contribution-centric entity annotations from article titles and abstracts, thus releasing a cumulative large novel resource for CS NER; and, finally, trains a sequence labeling CS NER model inspired after state-of-the-art neural architectures from the general domain NER task. Throughout the work, several practical considerations are made which can be useful to information technology designers of the digital libraries.
X-PARADE: Cross-Lingual Textual Entailment and Information Divergence across Paragraphs
Understanding when two pieces of text convey the same information is a goal touching many subproblems in NLP, including textual entailment and fact-checking. This problem becomes more complex when those two pieces of text are in different languages. Here, we introduce X-PARADE (Cross-lingual Paragraph-level Analysis of Divergences and Entailments), the first cross-lingual dataset of paragraph-level information divergences. Annotators label a paragraph in a target language at the span level and evaluate it with respect to a corresponding paragraph in a source language, indicating whether a given piece of information is the same, new, or new but can be inferred. This last notion establishes a link with cross-language NLI. Aligned paragraphs are sourced from Wikipedia pages in different languages, reflecting real information divergences observed in the wild. Armed with our dataset, we investigate a diverse set of approaches for this problem, including token alignment from machine translation, textual entailment methods that localize their decisions, and prompting LLMs. Our results show that these methods vary in their capability to handle inferable information, but they all fall short of human performance.
Automotive Perception Software Development: An Empirical Investigation into Data, Annotation, and Ecosystem Challenges
Software that contains machine learning algorithms is an integral part of automotive perception, for example, in driving automation systems. The development of such software, specifically the training and validation of the machine learning components, require large annotated datasets. An industry of data and annotation services has emerged to serve the development of such data-intensive automotive software components. Wide-spread difficulties to specify data and annotation needs challenge collaborations between OEMs (Original Equipment Manufacturers) and their suppliers of software components, data, and annotations. This paper investigates the reasons for these difficulties for practitioners in the Swedish automotive industry to arrive at clear specifications for data and annotations. The results from an interview study show that a lack of effective metrics for data quality aspects, ambiguities in the way of working, unclear definitions of annotation quality, and deficits in the business ecosystems are causes for the difficulty in deriving the specifications. We provide a list of recommendations that can mitigate challenges when deriving specifications and we propose future research opportunities to overcome these challenges. Our work contributes towards the on-going research on accountability of machine learning as applied to complex software systems, especially for high-stake applications such as automated driving.
Rethinking Human Evaluation Protocol for Text-to-Video Models: Enhancing Reliability,Reproducibility, and Practicality
Recent text-to-video (T2V) technology advancements, as demonstrated by models such as Gen2, Pika, and Sora, have significantly broadened its applicability and popularity. Despite these strides, evaluating these models poses substantial challenges. Primarily, due to the limitations inherent in automatic metrics, manual evaluation is often considered a superior method for assessing T2V generation. However, existing manual evaluation protocols face reproducibility, reliability, and practicality issues. To address these challenges, this paper introduces the Text-to-Video Human Evaluation (T2VHE) protocol, a comprehensive and standardized protocol for T2V models. The T2VHE protocol includes well-defined metrics, thorough annotator training, and an effective dynamic evaluation module. Experimental results demonstrate that this protocol not only ensures high-quality annotations but can also reduce evaluation costs by nearly 50%. We will open-source the entire setup of the T2VHE protocol, including the complete protocol workflow, the dynamic evaluation component details, and the annotation interface code. This will help communities establish more sophisticated human assessment protocols.
SubData: A Python Library to Collect and Combine Datasets for Evaluating LLM Alignment on Downstream Tasks
With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.
Using Natural Language Explanations to Rescale Human Judgments
The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.
Learning Stance Embeddings from Signed Social Graphs
A key challenge in social network analysis is understanding the position, or stance, of people in the graph on a large set of topics. While past work has modeled (dis)agreement in social networks using signed graphs, these approaches have not modeled agreement patterns across a range of correlated topics. For instance, disagreement on one topic may make disagreement(or agreement) more likely for related topics. We propose the Stance Embeddings Model(SEM), which jointly learns embeddings for each user and topic in signed social graphs with distinct edge types for each topic. By jointly learning user and topic embeddings, SEM is able to perform cold-start topic stance detection, predicting the stance of a user on topics for which we have not observed their engagement. We demonstrate the effectiveness of SEM using two large-scale Twitter signed graph datasets we open-source. One dataset, TwitterSG, labels (dis)agreements using engagements between users via tweets to derive topic-informed, signed edges. The other, BirdwatchSG, leverages community reports on misinformation and misleading content. On TwitterSG and BirdwatchSG, SEM shows a 39% and 26% error reduction respectively against strong baselines.
CollabStory: Multi-LLM Collaborative Story Generation and Authorship Analysis
The rise of unifying frameworks that enable seamless interoperability of Large Language Models (LLMs) has made LLM-LLM collaboration for open-ended tasks a possibility. Despite this, there have not been efforts to explore such collaborative writing. We take the next step beyond human-LLM collaboration to explore this multi-LLM scenario by generating the first exclusively LLM-generated collaborative stories dataset called CollabStory. We focus on single-author (N=1) to multi-author (up to N=5) scenarios, where multiple LLMs co-author stories. We generate over 32k stories using open-source instruction-tuned LLMs. Further, we take inspiration from the PAN tasks that have set the standard for human-human multi-author writing tasks and analysis. We extend their authorship-related tasks for multi-LLM settings and present baselines for LLM-LLM collaboration. We find that current baselines are not able to handle this emerging scenario. Thus, CollabStory is a resource that could help propel an understanding as well as the development of techniques to discern the use of multiple LLMs. This is crucial to study in the context of writing tasks since LLM-LLM collaboration could potentially overwhelm ongoing challenges related to plagiarism detection, credit assignment, maintaining academic integrity in educational settings, and addressing copyright infringement concerns. We make our dataset and code available at \url{https://github.com/saranya-venkatraman/multi_llm_story_writing}.
HiNER: A Large Hindi Named Entity Recognition Dataset
Named Entity Recognition (NER) is a foundational NLP task that aims to provide class labels like Person, Location, Organisation, Time, and Number to words in free text. Named Entities can also be multi-word expressions where the additional I-O-B annotation information helps label them during the NER annotation process. While English and European languages have considerable annotated data for the NER task, Indian languages lack on that front -- both in terms of quantity and following annotation standards. This paper releases a significantly sized standard-abiding Hindi NER dataset containing 109,146 sentences and 2,220,856 tokens, annotated with 11 tags. We discuss the dataset statistics in all their essential detail and provide an in-depth analysis of the NER tag-set used with our data. The statistics of tag-set in our dataset show a healthy per-tag distribution, especially for prominent classes like Person, Location and Organisation. Since the proof of resource-effectiveness is in building models with the resource and testing the model on benchmark data and against the leader-board entries in shared tasks, we do the same with the aforesaid data. We use different language models to perform the sequence labelling task for NER and show the efficacy of our data by performing a comparative evaluation with models trained on another dataset available for the Hindi NER task. Our dataset helps achieve a weighted F1 score of 88.78 with all the tags and 92.22 when we collapse the tag-set, as discussed in the paper. To the best of our knowledge, no available dataset meets the standards of volume (amount) and variability (diversity), as far as Hindi NER is concerned. We fill this gap through this work, which we hope will significantly help NLP for Hindi. We release this dataset with our code and models at https://github.com/cfiltnlp/HiNER
A Corpus with Multi-Level Annotations of Patients, Interventions and Outcomes to Support Language Processing for Medical Literature
We present a corpus of 5,000 richly annotated abstracts of medical articles describing clinical randomized controlled trials. Annotations include demarcations of text spans that describe the Patient population enrolled, the Interventions studied and to what they were Compared, and the Outcomes measured (the `PICO' elements). These spans are further annotated at a more granular level, e.g., individual interventions within them are marked and mapped onto a structured medical vocabulary. We acquired annotations from a diverse set of workers with varying levels of expertise and cost. We describe our data collection process and the corpus itself in detail. We then outline a set of challenging NLP tasks that would aid searching of the medical literature and the practice of evidence-based medicine.
Annotation Sensitivity: Training Data Collection Methods Affect Model Performance
When training data are collected from human annotators, the design of the annotation instrument, the instructions given to annotators, the characteristics of the annotators, and their interactions can impact training data. This study demonstrates that design choices made when creating an annotation instrument also impact the models trained on the resulting annotations. We introduce the term annotation sensitivity to refer to the impact of annotation data collection methods on the annotations themselves and on downstream model performance and predictions. We collect annotations of hate speech and offensive language in five experimental conditions of an annotation instrument, randomly assigning annotators to conditions. We then fine-tune BERT models on each of the five resulting datasets and evaluate model performance on a holdout portion of each condition. We find considerable differences between the conditions for 1) the share of hate speech/offensive language annotations, 2) model performance, 3) model predictions, and 4) model learning curves. Our results emphasize the crucial role played by the annotation instrument which has received little attention in the machine learning literature. We call for additional research into how and why the instrument impacts the annotations to inform the development of best practices in instrument design.
GlossLM: Multilingual Pretraining for Low-Resource Interlinear Glossing
Language documentation projects often involve the creation of annotated text in a format such as interlinear glossed text (IGT), which captures fine-grained morphosyntactic analyses in a morpheme-by-morpheme format. However, there are few existing resources providing large amounts of standardized, easily accessible IGT data, limiting their applicability to linguistic research, and making it difficult to use such data in NLP modeling. We compile the largest existing corpus of IGT data from a variety of sources, covering over 450k examples across 1.8k languages, to enable research on crosslingual transfer and IGT generation. We normalize much of our data to follow a standard set of labels across languages. Furthermore, we explore the task of automatically generating IGT in order to aid documentation projects. As many languages lack sufficient monolingual data, we pretrain a large multilingual model on our corpus. We demonstrate the utility of this model by finetuning it on monolingual corpora, outperforming SOTA models by up to 6.6%. We will make our pretrained model and dataset available through Hugging Face, as well as provide access through a web interface for use in language documentation efforts.
Labeling supervised fine-tuning data with the scaling law
This paper introduces a multi-stage manual annotation calibrated by the scaling law, offering a high-quality Supervised Fine-Tuning data acquisition method for environments with constrained resources like GPU poor, limited GPT access, and funding restrictions. We have preprocessed 58k authentic chat data and manually annotated 2.3k questions. After this, we conducted fine-tuning on Qwen models, ranging from 0.5B to 32B parameters. The optimal version improved 29.07 in F1 score. This confirms the viability of fine-tuning Large Language Model (LLM) for downstream Natural Language Processing (NLP) tasks. Our contributions are: 1) Created Supervised Fine-Tuning (SFT) training data in alpaca format, along with a set of Low-Rank Adaptation (LoRA) weights, and 2) Developed a method for acquiring high-quality data leveraging scaling law principle. The script, raw data with alpaca format and experiments track are open-sourced on Github (https://github.com/InternLM/HuixiangDou/tree/main/web/tools), HuggingFace (https://huggingface.co/tpoisonooo) and WandB (https://wandb.ai/tpoisonooo/huixiangdou-cr/table?nw=nwusertpoisonooo). The privacy of the data involved has been authorized by users. SFT data and license comes from ncnn contributors group.
Revamping Multilingual Agreement Bidirectionally via Switched Back-translation for Multilingual Neural Machine Translation
Despite the fact that multilingual agreement (MA) has shown its importance for multilingual neural machine translation (MNMT), current methodologies in the field have two shortages: (i) require parallel data between multiple language pairs, which is not always realistic and (ii) optimize the agreement in an ambiguous direction, which hampers the translation performance. We present Bidirectional Multilingual Agreement via Switched Back-translation (BMA-SBT), a novel and universal multilingual agreement framework for fine-tuning pre-trained MNMT models, which (i) exempts the need for aforementioned parallel data by using a novel method called switched BT that creates synthetic text written in another source language using the translation target and (ii) optimizes the agreement bidirectionally with the Kullback-Leibler Divergence loss. Experiments indicate that BMA-SBT clearly improves the strong baselines on the task of MNMT with three benchmarks: TED Talks, News, and Europarl. In-depth analyzes indicate that BMA-SBT brings additive improvements to the conventional BT method.
Unlocking Science: Novel Dataset and Benchmark for Cross-Modality Scientific Information Extraction
Extracting key information from scientific papers has the potential to help researchers work more efficiently and accelerate the pace of scientific progress. Over the last few years, research on Scientific Information Extraction (SciIE) witnessed the release of several new systems and benchmarks. However, existing paper-focused datasets mostly focus only on specific parts of a manuscript (e.g., abstracts) and are single-modality (i.e., text- or table-only), due to complex processing and expensive annotations. Moreover, core information can be present in either text or tables or across both. To close this gap in data availability and enable cross-modality IE, while alleviating labeling costs, we propose a semi-supervised pipeline for annotating entities in text, as well as entities and relations in tables, in an iterative procedure. Based on this pipeline, we release novel resources for the scientific community, including a high-quality benchmark, a large-scale corpus, and a semi-supervised annotation pipeline. We further report the performance of state-of-the-art IE models on the proposed benchmark dataset, as a baseline. Lastly, we explore the potential capability of large language models such as ChatGPT for the current task. Our new dataset, results, and analysis validate the effectiveness and efficiency of our semi-supervised pipeline, and we discuss its remaining limitations.
Annotation Guidelines for Corpus Novelties: Part 2 -- Alias Resolution Version 1.0
The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Alias Resolution, among other tasks. This document describes the guidelines applied during the annotation process. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating how canonical names should be defined, and which names should be considered as referring to the same entity.
LLM Teacher-Student Framework for Text Classification With No Manually Annotated Data: A Case Study in IPTC News Topic Classification
With the ever-increasing number of news stories available online, classifying them by topic, regardless of the language they are written in, has become crucial for enhancing readers' access to relevant content. To address this challenge, we propose a teacher-student framework based on large language models (LLMs) for developing multilingual news classification models of reasonable size with no need for manual data annotation. The framework employs a Generative Pretrained Transformer (GPT) model as the teacher model to develop an IPTC Media Topic training dataset through automatic annotation of news articles in Slovenian, Croatian, Greek, and Catalan. The teacher model exhibits a high zero-shot performance on all four languages. Its agreement with human annotators is comparable to that between the human annotators themselves. To mitigate the computational limitations associated with the requirement of processing millions of texts daily, smaller BERT-like student models are fine-tuned on the GPT-annotated dataset. These student models achieve high performance comparable to the teacher model. Furthermore, we explore the impact of the training data size on the performance of the student models and investigate their monolingual, multilingual and zero-shot cross-lingual capabilities. The findings indicate that student models can achieve high performance with a relatively small number of training instances, and demonstrate strong zero-shot cross-lingual abilities. Finally, we publish the best-performing news topic classifier, enabling multilingual classification with the top-level categories of the IPTC Media Topic schema.
Design Choices for Crowdsourcing Implicit Discourse Relations: Revealing the Biases Introduced by Task Design
Disagreement in natural language annotation has mostly been studied from a perspective of biases introduced by the annotators and the annotation frameworks. Here, we propose to analyze another source of bias: task design bias, which has a particularly strong impact on crowdsourced linguistic annotations where natural language is used to elicit the interpretation of laymen annotators. For this purpose we look at implicit discourse relation annotation, a task that has repeatedly been shown to be difficult due to the relations' ambiguity. We compare the annotations of 1,200 discourse relations obtained using two distinct annotation tasks and quantify the biases of both methods across four different domains. Both methods are natural language annotation tasks designed for crowdsourcing. We show that the task design can push annotators towards certain relations and that some discourse relations senses can be better elicited with one or the other annotation approach. We also conclude that this type of bias should be taken into account when training and testing models.
The Alternative Annotator Test for LLM-as-a-Judge: How to Statistically Justify Replacing Human Annotators with LLMs
The "LLM-as-a-judge" paradigm employs Large Language Models (LLMs) as annotators and evaluators in tasks traditionally performed by humans. LLM annotations are widely used, not only in NLP research but also in fields like medicine, psychology, and social science. Despite their role in shaping study results and insights, there is no standard or rigorous procedure to determine whether LLMs can replace human annotators. In this paper, we propose a novel statistical procedure -- the Alternative Annotator Test (alt-test) -- that requires only a modest subset of annotated examples to justify using LLM annotations. Additionally, we introduce a versatile and interpretable measure for comparing LLM judges. To demonstrate our procedure, we curated a diverse collection of ten datasets, consisting of language and vision-language tasks, and conducted experiments with six LLMs and four prompting techniques. Our results show that LLMs can sometimes replace humans with closed-source LLMs (such as GPT-4o), outperforming open-source LLMs, and that prompting techniques yield judges of varying quality. We hope this study encourages more rigorous and reliable practices.
MyVoice: Arabic Speech Resource Collaboration Platform
We introduce MyVoice, a crowdsourcing platform designed to collect Arabic speech to enhance dialectal speech technologies. This platform offers an opportunity to design large dialectal speech datasets; and makes them publicly available. MyVoice allows contributors to select city/country-level fine-grained dialect and record the displayed utterances. Users can switch roles between contributors and annotators. The platform incorporates a quality assurance system that filters out low-quality and spurious recordings before sending them for validation. During the validation phase, contributors can assess the quality of recordings, annotate them, and provide feedback which is then reviewed by administrators. Furthermore, the platform offers flexibility to admin roles to add new data or tasks beyond dialectal speech and word collection, which are displayed to contributors. Thus, enabling collaborative efforts in gathering diverse and large Arabic speech data.
Adverse Event Extraction from Discharge Summaries: A New Dataset, Annotation Scheme, and Initial Findings
In this work, we present a manually annotated corpus for Adverse Event (AE) extraction from discharge summaries of elderly patients, a population often underrepresented in clinical NLP resources. The dataset includes 14 clinically significant AEs-such as falls, delirium, and intracranial haemorrhage, along with contextual attributes like negation, diagnosis type, and in-hospital occurrence. Uniquely, the annotation schema supports both discontinuous and overlapping entities, addressing challenges rarely tackled in prior work. We evaluate multiple models using FlairNLP across three annotation granularities: fine-grained, coarse-grained, and coarse-grained with negation. While transformer-based models (e.g., BERT-cased) achieve strong performance on document-level coarse-grained extraction (F1 = 0.943), performance drops notably for fine-grained entity-level tasks (e.g., F1 = 0.675), particularly for rare events and complex attributes. These results demonstrate that despite high-level scores, significant challenges remain in detecting underrepresented AEs and capturing nuanced clinical language. Developed within a Trusted Research Environment (TRE), the dataset is available upon request via DataLoch and serves as a robust benchmark for evaluating AE extraction methods and supporting future cross-dataset generalisation.
Translation Errors Significantly Impact Low-Resource Languages in Cross-Lingual Learning
Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.
GPTs Are Multilingual Annotators for Sequence Generation Tasks
Data annotation is an essential step for constructing new datasets. However, the conventional approach of data annotation through crowdsourcing is both time-consuming and expensive. In addition, the complexity of this process increases when dealing with low-resource languages owing to the difference in the language pool of crowdworkers. To address these issues, this study proposes an autonomous annotation method by utilizing large language models, which have been recently demonstrated to exhibit remarkable performance. Through our experiments, we demonstrate that the proposed method is not just cost-efficient but also applicable for low-resource language annotation. Additionally, we constructed an image captioning dataset using our approach and are committed to open this dataset for future study. We have opened our source code for further study and reproducibility.
MaiBaam: A Multi-Dialectal Bavarian Universal Dependency Treebank
Despite the success of the Universal Dependencies (UD) project exemplified by its impressive language breadth, there is still a lack in `within-language breadth': most treebanks focus on standard languages. Even for German, the language with the most annotations in UD, so far no treebank exists for one of its language varieties spoken by over 10M people: Bavarian. To contribute to closing this gap, we present the first multi-dialect Bavarian treebank (MaiBaam) manually annotated with part-of-speech and syntactic dependency information in UD, covering multiple text genres (wiki, fiction, grammar examples, social, non-fiction). We highlight the morphosyntactic differences between the closely-related Bavarian and German and showcase the rich variability of speakers' orthographies. Our corpus includes 15k tokens, covering dialects from all Bavarian-speaking areas spanning three countries. We provide baseline parsing and POS tagging results, which are lower than results obtained on German and vary substantially between different graph-based parsers. To support further research on Bavarian syntax, we make our dataset, language-specific guidelines and code publicly available.
Can Humans Identify Domains?
Textual domain is a crucial property within the Natural Language Processing (NLP) community due to its effects on downstream model performance. The concept itself is, however, loosely defined and, in practice, refers to any non-typological property, such as genre, topic, medium or style of a document. We investigate the core notion of domains via human proficiency in identifying related intrinsic textual properties, specifically the concepts of genre (communicative purpose) and topic (subject matter). We publish our annotations in *TGeGUM*: A collection of 9.1k sentences from the GUM dataset (Zeldes, 2017) with single sentence and larger context (i.e., prose) annotations for one of 11 genres (source type), and its topic/subtopic as per the Dewey Decimal library classification system (Dewey, 1979), consisting of 10/100 hierarchical topics of increased granularity. Each instance is annotated by three annotators, for a total of 32.7k annotations, allowing us to examine the level of human disagreement and the relative difficulty of each annotation task. With a Fleiss' kappa of at most 0.53 on the sentence level and 0.66 at the prose level, it is evident that despite the ubiquity of domains in NLP, there is little human consensus on how to define them. By training classifiers to perform the same task, we find that this uncertainty also extends to NLP models.
MaiBaam Annotation Guidelines
This document provides the annotation guidelines for MaiBaam, a Bavarian corpus annotated with part-of-speech (POS) tags and syntactic dependencies. MaiBaam belongs to the Universal Dependencies (UD) project, and our annotations elaborate on the general and German UD version 2 guidelines. In this document, we detail how to preprocess and tokenize Bavarian data, provide an overview of the POS tags and dependencies we use, explain annotation decisions that would also apply to closely related languages like German, and lastly we introduce and motivate decisions that are specific to Bavarian grammar.
Dataset of Quotation Attribution in German News Articles
Extracting who says what to whom is a crucial part in analyzing human communication in today's abundance of data such as online news articles. Yet, the lack of annotated data for this task in German news articles severely limits the quality and usability of possible systems. To remedy this, we present a new, freely available, creative-commons-licensed dataset for quotation attribution in German news articles based on WIKINEWS. The dataset provides curated, high-quality annotations across 1000 documents (250,000 tokens) in a fine-grained annotation schema enabling various downstream uses for the dataset. The annotations not only specify who said what but also how, in which context, to whom and define the type of quotation. We specify our annotation schema, describe the creation of the dataset and provide a quantitative analysis. Further, we describe suitable evaluation metrics, apply two existing systems for quotation attribution, discuss their results to evaluate the utility of our dataset and outline use cases of our dataset in downstream tasks.
Finding the Subjective Truth: Collecting 2 Million Votes for Comprehensive Gen-AI Model Evaluation
Efficiently evaluating the performance of text-to-image models is difficult as it inherently requires subjective judgment and human preference, making it hard to compare different models and quantify the state of the art. Leveraging Rapidata's technology, we present an efficient annotation framework that sources human feedback from a diverse, global pool of annotators. Our study collected over 2 million annotations across 4,512 images, evaluating four prominent models (DALL-E 3, Flux.1, MidJourney, and Stable Diffusion) on style preference, coherence, and text-to-image alignment. We demonstrate that our approach makes it feasible to comprehensively rank image generation models based on a vast pool of annotators and show that the diverse annotator demographics reflect the world population, significantly decreasing the risk of biases.
A Dataset for the Validation of Truth Inference Algorithms Suitable for Online Deployment
For the purpose of efficient and cost-effective large-scale data labeling, crowdsourcing is increasingly being utilized. To guarantee the quality of data labeling, multiple annotations need to be collected for each data sample, and truth inference algorithms have been developed to accurately infer the true labels. Despite previous studies having released public datasets to evaluate the efficacy of truth inference algorithms, these have typically focused on a single type of crowdsourcing task and neglected the temporal information associated with workers' annotation activities. These limitations significantly restrict the practical applicability of these algorithms, particularly in the context of long-term and online truth inference. In this paper, we introduce a substantial crowdsourcing annotation dataset collected from a real-world crowdsourcing platform. This dataset comprises approximately two thousand workers, one million tasks, and six million annotations. The data was gathered over a period of approximately six months from various types of tasks, and the timestamps of each annotation were preserved. We analyze the characteristics of the dataset from multiple perspectives and evaluate the effectiveness of several representative truth inference algorithms on this dataset. We anticipate that this dataset will stimulate future research on tracking workers' abilities over time in relation to different types of tasks, as well as enhancing online truth inference.
Factcheck-GPT: End-to-End Fine-Grained Document-Level Fact-Checking and Correction of LLM Output
The increased use of large language models (LLMs) across a variety of real-world applications calls for mechanisms to verify the factual accuracy of their outputs. In this work, we present a holistic end-to-end solution for annotating the factuality of LLM-generated responses, which encompasses a multi-stage annotation scheme designed to yield detailed labels concerning the verifiability and factual inconsistencies found in LLM outputs. We design and build an annotation tool to speed up the labelling procedure and ease the workload of raters. It allows flexible incorporation of automatic results in any stage, e.g. automatically-retrieved evidence. We further construct an open-domain document-level factuality benchmark in three-level granularity: claim, sentence and document. Preliminary experiments show that FacTool, FactScore and Perplexity.ai are struggling to identify false claims with the best F1=0.53. Annotation tool, benchmark and code are available at https://github.com/yuxiaw/Factcheck-GPT.
FEVER: a large-scale dataset for Fact Extraction and VERification
In this paper we introduce a new publicly available dataset for verification against textual sources, FEVER: Fact Extraction and VERification. It consists of 185,445 claims generated by altering sentences extracted from Wikipedia and subsequently verified without knowledge of the sentence they were derived from. The claims are classified as Supported, Refuted or NotEnoughInfo by annotators achieving 0.6841 in Fleiss kappa. For the first two classes, the annotators also recorded the sentence(s) forming the necessary evidence for their judgment. To characterize the challenge of the dataset presented, we develop a pipeline approach and compare it to suitably designed oracles. The best accuracy we achieve on labeling a claim accompanied by the correct evidence is 31.87%, while if we ignore the evidence we achieve 50.91%. Thus we believe that FEVER is a challenging testbed that will help stimulate progress on claim verification against textual sources.
Unveiling the Multi-Annotation Process: Examining the Influence of Annotation Quantity and Instance Difficulty on Model Performance
The NLP community has long advocated for the construction of multi-annotator datasets to better capture the nuances of language interpretation, subjectivity, and ambiguity. This paper conducts a retrospective study to show how performance scores can vary when a dataset expands from a single annotation per instance to multiple annotations. We propose a novel multi-annotator simulation process to generate datasets with varying annotation budgets. We show that similar datasets with the same annotation budget can lead to varying performance gains. Our findings challenge the popular belief that models trained on multi-annotation examples always lead to better performance than models trained on single or few-annotation examples.
Iterative Graph Alignment
By compressing diverse narratives, LLMs go beyond memorization, achieving intelligence by capturing generalizable causal relationships. However, they suffer from local 'representation gaps' due to insufficient training data diversity, limiting their real-world utility, especially in tasks requiring strict alignment to rules. Traditional alignment methods relying on heavy human annotations are inefficient and unscalable. Recent self-alignment techniques also fall short, as they often depend on self-selection based prompting and memorization-based learning. To address these issues, we introduce Iterative Graph Alignment (IGA), an annotation-free rule-based alignment algorithm. A teacher model (VLM) employs Iterative Graph Prompting (IGP) to create logical graphs and reference answers. The student model (LLM) identifies local knowledge gaps by attempting to align its responses with these references, collaborating with helper models to generate diverse answers. These aligned responses are then used for iterative supervised fine-tuning (SFT). Our evaluations across five rule-based scenarios demonstrate IGP's effectiveness, with a 73.12\% alignment improvement in Claude Sonnet 3.5, and Llama3-8B-Instruct achieving an 86.20\% improvement, outperforming Claude Sonnet 3.5 in rule-based alignment.
KLUE: Korean Language Understanding Evaluation
We introduce Korean Language Understanding Evaluation (KLUE) benchmark. KLUE is a collection of 8 Korean natural language understanding (NLU) tasks, including Topic Classification, SemanticTextual Similarity, Natural Language Inference, Named Entity Recognition, Relation Extraction, Dependency Parsing, Machine Reading Comprehension, and Dialogue State Tracking. We build all of the tasks from scratch from diverse source corpora while respecting copyrights, to ensure accessibility for anyone without any restrictions. With ethical considerations in mind, we carefully design annotation protocols. Along with the benchmark tasks and data, we provide suitable evaluation metrics and fine-tuning recipes for pretrained language models for each task. We furthermore release the pretrained language models (PLM), KLUE-BERT and KLUE-RoBERTa, to help reproducing baseline models on KLUE and thereby facilitate future research. We make a few interesting observations from the preliminary experiments using the proposed KLUE benchmark suite, already demonstrating the usefulness of this new benchmark suite. First, we find KLUE-RoBERTa-large outperforms other baselines, including multilingual PLMs and existing open-source Korean PLMs. Second, we see minimal degradation in performance even when we replace personally identifiable information from the pretraining corpus, suggesting that privacy and NLU capability are not at odds with each other. Lastly, we find that using BPE tokenization in combination with morpheme-level pre-tokenization is effective in tasks involving morpheme-level tagging, detection and generation. In addition to accelerating Korean NLP research, our comprehensive documentation on creating KLUE will facilitate creating similar resources for other languages in the future. KLUE is available at https://klue-benchmark.com.
Panda-70M: Captioning 70M Videos with Multiple Cross-Modality Teachers
The quality of the data and annotation upper-bounds the quality of a downstream model. While there exist large text corpora and image-text pairs, high-quality video-text data is much harder to collect. First of all, manual labeling is more time-consuming, as it requires an annotator to watch an entire video. Second, videos have a temporal dimension, consisting of several scenes stacked together, and showing multiple actions. Accordingly, to establish a video dataset with high-quality captions, we propose an automatic approach leveraging multimodal inputs, such as textual video description, subtitles, and individual video frames. Specifically, we curate 3.8M high-resolution videos from the publicly available HD-VILA-100M dataset. We then split them into semantically consistent video clips, and apply multiple cross-modality teacher models to obtain captions for each video. Next, we finetune a retrieval model on a small subset where the best caption of each video is manually selected and then employ the model in the whole dataset to select the best caption as the annotation. In this way, we get 70M videos paired with high-quality text captions. We dub the dataset as Panda-70M. We show the value of the proposed dataset on three downstream tasks: video captioning, video and text retrieval, and text-driven video generation. The models trained on the proposed data score substantially better on the majority of metrics across all the tasks.
A Step Toward More Inclusive People Annotations for Fairness
The Open Images Dataset contains approximately 9 million images and is a widely accepted dataset for computer vision research. As is common practice for large datasets, the annotations are not exhaustive, with bounding boxes and attribute labels for only a subset of the classes in each image. In this paper, we present a new set of annotations on a subset of the Open Images dataset called the MIAP (More Inclusive Annotations for People) subset, containing bounding boxes and attributes for all of the people visible in those images. The attributes and labeling methodology for the MIAP subset were designed to enable research into model fairness. In addition, we analyze the original annotation methodology for the person class and its subclasses, discussing the resulting patterns in order to inform future annotation efforts. By considering both the original and exhaustive annotation sets, researchers can also now study how systematic patterns in training annotations affect modeling.
UniMorph 4.0: Universal Morphology
The Universal Morphology (UniMorph) project is a collaborative effort providing broad-coverage instantiated normalized morphological inflection tables for hundreds of diverse world languages. The project comprises two major thrusts: a language-independent feature schema for rich morphological annotation and a type-level resource of annotated data in diverse languages realizing that schema. This paper presents the expansions and improvements made on several fronts over the last couple of years (since McCarthy et al. (2020)). Collaborative efforts by numerous linguists have added 67 new languages, including 30 endangered languages. We have implemented several improvements to the extraction pipeline to tackle some issues, e.g. missing gender and macron information. We have also amended the schema to use a hierarchical structure that is needed for morphological phenomena like multiple-argument agreement and case stacking, while adding some missing morphological features to make the schema more inclusive. In light of the last UniMorph release, we also augmented the database with morpheme segmentation for 16 languages. Lastly, this new release makes a push towards inclusion of derivational morphology in UniMorph by enriching the data and annotation schema with instances representing derivational processes from MorphyNet.
When AI Co-Scientists Fail: SPOT-a Benchmark for Automated Verification of Scientific Research
Recent advances in large language models (LLMs) have fueled the vision of automated scientific discovery, often called AI Co-Scientists. To date, prior work casts these systems as generative co-authors responsible for crafting hypotheses, synthesizing code, or drafting manuscripts. In this work, we explore a complementary application: using LLMs as verifiers to automate the academic verification of scientific manuscripts. To that end, we introduce SPOT, a dataset of 83 published papers paired with 91 errors significant enough to prompt errata or retraction, cross-validated with actual authors and human annotators. Evaluating state-of-the-art LLMs on SPOT, we find that none surpasses 21.1\% recall or 6.1\% precision (o3 achieves the best scores, with all others near zero). Furthermore, confidence estimates are uniformly low, and across eight independent runs, models rarely rediscover the same errors, undermining their reliability. Finally, qualitative analysis with domain experts reveals that even the strongest models make mistakes resembling student-level misconceptions derived from misunderstandings. These findings highlight the substantial gap between current LLM capabilities and the requirements for dependable AI-assisted academic verification.
Frustratingly Easy Label Projection for Cross-lingual Transfer
Translating training data into many languages has emerged as a practical solution for improving cross-lingual transfer. For tasks that involve span-level annotations, such as information extraction or question answering, an additional label projection step is required to map annotated spans onto the translated texts. Recently, a few efforts have utilized a simple mark-then-translate method to jointly perform translation and projection by inserting special markers around the labeled spans in the original sentence. However, as far as we are aware, no empirical analysis has been conducted on how this approach compares to traditional annotation projection based on word alignment. In this paper, we present an extensive empirical study across 57 languages and three tasks (QA, NER, and Event Extraction) to evaluate the effectiveness and limitations of both methods, filling an important gap in the literature. Experimental results show that our optimized version of mark-then-translate, which we call EasyProject, is easily applied to many languages and works surprisingly well, outperforming the more complex word alignment-based methods. We analyze several key factors that affect the end-task performance, and show EasyProject works well because it can accurately preserve label span boundaries after translation. We will publicly release all our code and data.
MedDistant19: Towards an Accurate Benchmark for Broad-Coverage Biomedical Relation Extraction
Relation extraction in the biomedical domain is challenging due to the lack of labeled data and high annotation costs, needing domain experts. Distant supervision is commonly used to tackle the scarcity of annotated data by automatically pairing knowledge graph relationships with raw texts. Such a pipeline is prone to noise and has added challenges to scale for covering a large number of biomedical concepts. We investigated existing broad-coverage distantly supervised biomedical relation extraction benchmarks and found a significant overlap between training and test relationships ranging from 26% to 86%. Furthermore, we noticed several inconsistencies in the data construction process of these benchmarks, and where there is no train-test leakage, the focus is on interactions between narrower entity types. This work presents a more accurate benchmark MedDistant19 for broad-coverage distantly supervised biomedical relation extraction that addresses these shortcomings and is obtained by aligning the MEDLINE abstracts with the widely used SNOMED Clinical Terms knowledge base. Lacking thorough evaluation with domain-specific language models, we also conduct experiments validating general domain relation extraction findings to biomedical relation extraction.
MultiSlav: Using Cross-Lingual Knowledge Transfer to Combat the Curse of Multilinguality
Does multilingual Neural Machine Translation (NMT) lead to The Curse of the Multlinguality or provides the Cross-lingual Knowledge Transfer within a language family? In this study, we explore multiple approaches for extending the available data-regime in NMT and we prove cross-lingual benefits even in 0-shot translation regime for low-resource languages. With this paper, we provide state-of-the-art open-source NMT models for translating between selected Slavic languages. We released our models on the HuggingFace Hub (https://hf.co/collections/allegro/multislav-6793d6b6419e5963e759a683) under the CC BY 4.0 license. Slavic language family comprises morphologically rich Central and Eastern European languages. Although counting hundreds of millions of native speakers, Slavic Neural Machine Translation is under-studied in our opinion. Recently, most NMT research focuses either on: high-resource languages like English, Spanish, and German - in WMT23 General Translation Task 7 out of 8 task directions are from or to English; massively multilingual models covering multiple language groups; or evaluation techniques.
Evaluation is all you need. Prompting Generative Large Language Models for Annotation Tasks in the Social Sciences. A Primer using Open Models
This paper explores the use of open generative Large Language Models (LLMs) for annotation tasks in the social sciences. The study highlights the challenges associated with proprietary models, such as limited reproducibility and privacy concerns, and advocates for the adoption of open (source) models that can be operated on independent devices. Two examples of annotation tasks, sentiment analysis in tweets and identification of leisure activities in childhood aspirational essays are provided. The study evaluates the performance of different prompting strategies and models (neural-chat-7b-v3-2, Starling-LM-7B-alpha, openchat_3.5, zephyr-7b-alpha and zephyr-7b-beta). The results indicate the need for careful validation and tailored prompt engineering. The study highlights the advantages of open models for data privacy and reproducibility.
CleanCoNLL: A Nearly Noise-Free Named Entity Recognition Dataset
The CoNLL-03 corpus is arguably the most well-known and utilized benchmark dataset for named entity recognition (NER). However, prior works found significant numbers of annotation errors, incompleteness, and inconsistencies in the data. This poses challenges to objectively comparing NER approaches and analyzing their errors, as current state-of-the-art models achieve F1-scores that are comparable to or even exceed the estimated noise level in CoNLL-03. To address this issue, we present a comprehensive relabeling effort assisted by automatic consistency checking that corrects 7.0% of all labels in the English CoNLL-03. Our effort adds a layer of entity linking annotation both for better explainability of NER labels and as additional safeguard of annotation quality. Our experimental evaluation finds not only that state-of-the-art approaches reach significantly higher F1-scores (97.1%) on our data, but crucially that the share of correct predictions falsely counted as errors due to annotation noise drops from 47% to 6%. This indicates that our resource is well suited to analyze the remaining errors made by state-of-the-art models, and that the theoretical upper bound even on high resource, coarse-grained NER is not yet reached. To facilitate such analysis, we make CleanCoNLL publicly available to the research community.
Challenges in Trustworthy Human Evaluation of Chatbots
Open community-driven platforms like Chatbot Arena that collect user preference data from site visitors have gained a reputation as one of the most trustworthy publicly available benchmarks for LLM performance. While now standard, it is tricky to implement effective guardrails to collect high-quality annotations from humans. In this paper, we demonstrate that three sources of bad annotations, both malicious and otherwise, can corrupt the reliability of open leaderboard rankings. In particular, we show that only 10\% of poor quality votes by apathetic (site visitors not appropriately incentivized to give correct votes) or adversarial (bad actors seeking to inflate the ranking of a target model) annotators can change the rankings of models by up to 5 places on the leaderboard. Finally, we discuss open challenges in ensuring high-quality human annotations.
Chest ImaGenome Dataset for Clinical Reasoning
Despite the progress in automatic detection of radiologic findings from chest X-ray (CXR) images in recent years, a quantitative evaluation of the explainability of these models is hampered by the lack of locally labeled datasets for different findings. With the exception of a few expert-labeled small-scale datasets for specific findings, such as pneumonia and pneumothorax, most of the CXR deep learning models to date are trained on global "weak" labels extracted from text reports, or trained via a joint image and unstructured text learning strategy. Inspired by the Visual Genome effort in the computer vision community, we constructed the first Chest ImaGenome dataset with a scene graph data structure to describe 242,072 images. Local annotations are automatically produced using a joint rule-based natural language processing (NLP) and atlas-based bounding box detection pipeline. Through a radiologist constructed CXR ontology, the annotations for each CXR are connected as an anatomy-centered scene graph, useful for image-level reasoning and multimodal fusion applications. Overall, we provide: i) 1,256 combinations of relation annotations between 29 CXR anatomical locations (objects with bounding box coordinates) and their attributes, structured as a scene graph per image, ii) over 670,000 localized comparison relations (for improved, worsened, or no change) between the anatomical locations across sequential exams, as well as ii) a manually annotated gold standard scene graph dataset from 500 unique patients.
COMI-LINGUA: Expert Annotated Large-Scale Dataset for Multitask NLP in Hindi-English Code-Mixing
The rapid growth of digital communication has driven the widespread use of code-mixing, particularly Hindi-English, in multilingual communities. Existing datasets often focus on romanized text, have limited scope, or rely on synthetic data, which fails to capture realworld language nuances. Human annotations are crucial for assessing the naturalness and acceptability of code-mixed text. To address these challenges, We introduce COMI-LINGUA, the largest manually annotated dataset for code-mixed text, comprising 100,970 instances evaluated by three expert annotators in both Devanagari and Roman scripts. The dataset supports five fundamental NLP tasks: Language Identification, Matrix Language Identification, Part-of-Speech Tagging, Named Entity Recognition, and Translation. We evaluate LLMs on these tasks using COMILINGUA, revealing limitations in current multilingual modeling strategies and emphasizing the need for improved code-mixed text processing capabilities. COMI-LINGUA is publically availabe at: https://huggingface.co/datasets/LingoIITGN/COMI-LINGUA.
Precise Legal Sentence Boundary Detection for Retrieval at Scale: NUPunkt and CharBoundary
We present NUPunkt and CharBoundary, two sentence boundary detection libraries optimized for high-precision, high-throughput processing of legal text in large-scale applications such as due diligence, e-discovery, and legal research. These libraries address the critical challenges posed by legal documents containing specialized citations, abbreviations, and complex sentence structures that confound general-purpose sentence boundary detectors. Our experimental evaluation on five diverse legal datasets comprising over 25,000 documents and 197,000 annotated sentence boundaries demonstrates that NUPunkt achieves 91.1% precision while processing 10 million characters per second with modest memory requirements (432 MB). CharBoundary models offer balanced and adjustable precision-recall tradeoffs, with the large model achieving the highest F1 score (0.782) among all tested methods. Notably, NUPunkt provides a 29-32% precision improvement over general-purpose tools while maintaining exceptional throughput, processing multi-million document collections in minutes rather than hours. Both libraries run efficiently on standard CPU hardware without requiring specialized accelerators. NUPunkt is implemented in pure Python with zero external dependencies, while CharBoundary relies only on scikit-learn and optional ONNX runtime integration for optimized performance. Both libraries are available under the MIT license, can be installed via PyPI, and can be interactively tested at https://sentences.aleainstitute.ai/. These libraries address critical precision issues in retrieval-augmented generation systems by preserving coherent legal concepts across sentences, where each percentage improvement in precision yields exponentially greater reductions in context fragmentation, creating cascading benefits throughout retrieval pipelines and significantly enhancing downstream reasoning quality.
A Dataset for Pharmacovigilance in German, French, and Japanese: Annotating Adverse Drug Reactions across Languages
User-generated data sources have gained significance in uncovering Adverse Drug Reactions (ADRs), with an increasing number of discussions occurring in the digital world. However, the existing clinical corpora predominantly revolve around scientific articles in English. This work presents a multilingual corpus of texts concerning ADRs gathered from diverse sources, including patient fora, social media, and clinical reports in German, French, and Japanese. Our corpus contains annotations covering 12 entity types, four attribute types, and 13 relation types. It contributes to the development of real-world multilingual language models for healthcare. We provide statistics to highlight certain challenges associated with the corpus and conduct preliminary experiments resulting in strong baselines for extracting entities and relations between these entities, both within and across languages.
Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech
Thousands of the world's languages are in danger of extinction--a tremendous threat to cultural identities and human language diversity. Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and resource creation for these languages' communities. IGT typically consists of (1) transcriptions, (2) morphological segmentation, (3) glosses, and (4) free translations to a majority language. We propose Wav2Gloss: a task to extract these four annotation components automatically from speech, and introduce the first dataset to this end, Fieldwork: a corpus of speech with all these annotations covering 37 languages with standard formatting and train/dev/test splits. We compare end-to-end and cascaded Wav2Gloss methods, with analysis suggesting that pre-trained decoders assist with translation and glossing, that multi-task and multilingual approaches are underperformant, and that end-to-end systems perform better than cascaded systems, despite the text-only systems' advantages. We provide benchmarks to lay the ground work for future research on IGT generation from speech.
Adposition and Case Supersenses v2.6: Guidelines for English
This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/
Revisiting Oxford and Paris: Large-Scale Image Retrieval Benchmarking
In this paper we address issues with image retrieval benchmarking on standard and popular Oxford 5k and Paris 6k datasets. In particular, annotation errors, the size of the dataset, and the level of challenge are addressed: new annotation for both datasets is created with an extra attention to the reliability of the ground truth. Three new protocols of varying difficulty are introduced. The protocols allow fair comparison between different methods, including those using a dataset pre-processing stage. For each dataset, 15 new challenging queries are introduced. Finally, a new set of 1M hard, semi-automatically cleaned distractors is selected. An extensive comparison of the state-of-the-art methods is performed on the new benchmark. Different types of methods are evaluated, ranging from local-feature-based to modern CNN based methods. The best results are achieved by taking the best of the two worlds. Most importantly, image retrieval appears far from being solved.
Aligning benchmark datasets for table structure recognition
Benchmark datasets for table structure recognition (TSR) must be carefully processed to ensure they are annotated consistently. However, even if a dataset's annotations are self-consistent, there may be significant inconsistency across datasets, which can harm the performance of models trained and evaluated on them. In this work, we show that aligning these benchmarksx2014removing both errors and inconsistency between themx2014improves model performance significantly. We demonstrate this through a data-centric approach where we adopt a single model architecture, the Table Transformer (TATR), that we hold fixed throughout. Baseline exact match accuracy for TATR evaluated on the ICDAR-2013 benchmark is 65% when trained on PubTables-1M, 42% when trained on FinTabNet, and 69% combined. After reducing annotation mistakes and inter-dataset inconsistency, performance of TATR evaluated on ICDAR-2013 increases substantially to 75% when trained on PubTables-1M, 65% when trained on FinTabNet, and 81% combined. We show through ablations over the modification steps that canonicalization of the table annotations has a significantly positive effect on performance, while other choices balance necessary trade-offs that arise when deciding a benchmark dataset's final composition. Overall we believe our work has significant implications for benchmark design for TSR and potentially other tasks as well. All dataset processing and training code will be released.
ÚFAL at MultiLexNorm 2021: Improving Multilingual Lexical Normalization by Fine-tuning ByT5
We present the winning entry to the Multilingual Lexical Normalization (MultiLexNorm) shared task at W-NUT 2021 (van der Goot et al., 2021a), which evaluates lexical-normalization systems on 12 social media datasets in 11 languages. We base our solution on a pre-trained byte-level language model, ByT5 (Xue et al., 2021a), which we further pre-train on synthetic data and then fine-tune on authentic normalization data. Our system achieves the best performance by a wide margin in intrinsic evaluation, and also the best performance in extrinsic evaluation through dependency parsing. The source code is released at https://github.com/ufal/multilexnorm2021 and the fine-tuned models at https://huggingface.co/ufal.
IndoNLI: A Natural Language Inference Dataset for Indonesian
We present IndoNLI, the first human-elicited NLI dataset for Indonesian. We adapt the data collection protocol for MNLI and collect nearly 18K sentence pairs annotated by crowd workers and experts. The expert-annotated data is used exclusively as a test set. It is designed to provide a challenging test-bed for Indonesian NLI by explicitly incorporating various linguistic phenomena such as numerical reasoning, structural changes, idioms, or temporal and spatial reasoning. Experiment results show that XLM-R outperforms other pre-trained models in our data. The best performance on the expert-annotated data is still far below human performance (13.4% accuracy gap), suggesting that this test set is especially challenging. Furthermore, our analysis shows that our expert-annotated data is more diverse and contains fewer annotation artifacts than the crowd-annotated data. We hope this dataset can help accelerate progress in Indonesian NLP research.
MasakhaPOS: Part-of-Speech Tagging for Typologically Diverse African Languages
In this paper, we present MasakhaPOS, the largest part-of-speech (POS) dataset for 20 typologically diverse African languages. We discuss the challenges in annotating POS for these languages using the UD (universal dependencies) guidelines. We conducted extensive POS baseline experiments using conditional random field and several multilingual pre-trained language models. We applied various cross-lingual transfer models trained with data available in UD. Evaluating on the MasakhaPOS dataset, we show that choosing the best transfer language(s) in both single-source and multi-source setups greatly improves the POS tagging performance of the target languages, in particular when combined with cross-lingual parameter-efficient fine-tuning methods. Crucially, transferring knowledge from a language that matches the language family and morphosyntactic properties seems more effective for POS tagging in unseen languages.
Real or Fake Text?: Investigating Human Ability to Detect Boundaries Between Human-Written and Machine-Generated Text
As text generated by large language models proliferates, it becomes vital to understand how humans engage with such text, and whether or not they are able to detect when the text they are reading did not originate with a human writer. Prior work on human detection of generated text focuses on the case where an entire passage is either human-written or machine-generated. In this paper, we study a more realistic setting where text begins as human-written and transitions to being generated by state-of-the-art neural language models. We show that, while annotators often struggle at this task, there is substantial variance in annotator skill and that given proper incentives, annotators can improve at this task over time. Furthermore, we conduct a detailed comparison study and analyze how a variety of variables (model size, decoding strategy, fine-tuning, prompt genre, etc.) affect human detection performance. Finally, we collect error annotations from our participants and use them to show that certain textual genres influence models to make different types of errors and that certain sentence-level features correlate highly with annotator selection. We release the RoFT dataset: a collection of over 21,000 human annotations paired with error classifications to encourage future work in human detection and evaluation of generated text.
AI-assisted German Employment Contract Review: A Benchmark Dataset
Employment contracts are used to agree upon the working conditions between employers and employees all over the world. Understanding and reviewing contracts for void or unfair clauses requires extensive knowledge of the legal system and terminology. Recent advances in Natural Language Processing (NLP) hold promise for assisting in these reviews. However, applying NLP techniques on legal text is particularly difficult due to the scarcity of expert-annotated datasets. To address this issue and as a starting point for our effort in assisting lawyers with contract reviews using NLP, we release an anonymized and annotated benchmark dataset for legality and fairness review of German employment contract clauses, alongside with baseline model evaluations.
Towards Semantic Versioning of Open Pre-trained Language Model Releases on Hugging Face
The proliferation of open Pre-trained Language Models (PTLMs) on model registry platforms like Hugging Face (HF) presents both opportunities and challenges for companies building products around them. Similar to traditional software dependencies, PTLMs continue to evolve after a release. However, the current state of release practices of PTLMs on model registry platforms are plagued by a variety of inconsistencies, such as ambiguous naming conventions and inaccessible model training documentation. Given the knowledge gap on current PTLM release practices, our empirical study uses a mixed-methods approach to analyze the releases of 52,227 PTLMs on the most well-known model registry, HF. Our results reveal 148 different naming practices for PTLM releases, with 40.87% of changes to model weight files not represented in the adopted name-based versioning practice or their documentation. In addition, we identified that the 52,227 PTLMs are derived from only 299 different base models (the modified original models used to create 52,227 PTLMs), with Fine-tuning and Quantization being the most prevalent modification methods applied to these base models. Significant gaps in release transparency, in terms of training dataset specifications and model card availability, still exist, highlighting the need for standardized documentation. While we identified a model naming practice explicitly differentiating between major and minor PTLM releases, we did not find any significant difference in the types of changes that went into either type of releases, suggesting that major/minor version numbers for PTLMs often are chosen arbitrarily. Our findings provide valuable insights to improve PTLM release practices, nudging the field towards more formal semantic versioning practices.
Towards Scalable Automated Alignment of LLMs: A Survey
Alignment is the most critical step in building large language models (LLMs) that meet human needs. With the rapid development of LLMs gradually surpassing human capabilities, traditional alignment methods based on human-annotation are increasingly unable to meet the scalability demands. Therefore, there is an urgent need to explore new sources of automated alignment signals and technical approaches. In this paper, we systematically review the recently emerging methods of automated alignment, attempting to explore how to achieve effective, scalable, automated alignment once the capabilities of LLMs exceed those of humans. Specifically, we categorize existing automated alignment methods into 4 major categories based on the sources of alignment signals and discuss the current status and potential development of each category. Additionally, we explore the underlying mechanisms that enable automated alignment and discuss the essential factors that make automated alignment technologies feasible and effective from the fundamental role of alignment.
Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs
As large language models (LLMs) become increasingly integrated into daily life, ensuring their cultural sensitivity and inclusivity is paramount. We introduce our dataset, a year-long community-driven project covering all 22 Arab countries. The dataset includes instructions (input, response pairs) in both Modern Standard Arabic (MSA) and dialectal Arabic (DA), spanning 20 diverse topics. Built by a team of 44 researchers across the Arab world, all of whom are authors of this paper, our dataset offers a broad, inclusive perspective. We use our dataset to evaluate the cultural and dialectal capabilities of several frontier LLMs, revealing notable limitations. For instance, while closed-source LLMs generally exhibit strong performance, they are not without flaws, and smaller open-source models face greater challenges. Moreover, certain countries (e.g., Egypt, the UAE) appear better represented than others (e.g., Iraq, Mauritania, Yemen). Our annotation guidelines, code, and data for reproducibility are publicly available.
PMC-Patients: A Large-scale Dataset of Patient Notes and Relations Extracted from Case Reports in PubMed Central
Objective: Data unavailability has been one of the biggest barriers in clinical natural language processing. This paper is aimed at providing a large-scale and publicly available patient note dataset, named PMC-Patients, with relevant articles and similar patients annotations. The ultimate goal of PMC-Patients is to facilitate the development of retrieval-based clinical decision support systems. Materials and Methods: To collect PMC-Patients, we extract patient notes from case reports in PubMed Central by recognizing certain section patterns. Patient-article relevance and patient-patient similarity are annotated by citation relationships in PubMed. In addition, we perform three tasks with PMC-Patients to demonstrate its utility in providing clinical decision support for a given patient, including (1) classifying whether another patient is similar, (2) retrieving similar patients in PMC-Patients, and (3) retrieving relevant articles in PubMed. Results: We collect and release PMC-Patients under the CC BY-NC-SA license, which becomes the largest publicly available patient note dataset so far. PMC-Patients contains 167k patient notes that are annotated with 3.1M relevant articles and 293k similar patients. Qualitative and quantitative analyses reveal the high quality and richness of our dataset. Experiments show that classifying the similarity of patient pairs is relatively easy, but it is hard to retrieve similar patients or relevant articles for a given patient from a large set of candidates. Conclusion: We present PMC-Patients, a large-scale dataset of patient notes with high quality, easy access, diverse conditions, and rich annotations. The proposed dataset can also serve as a hard benchmark for evaluating retrieval-based clinical decision support systems.
Marco-Bench-MIF: On Multilingual Instruction-Following Capability of Large Language Models
Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models (LLMs). However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF is available at https://github.com/AIDC-AI/Marco-Bench-MIF.
Can Unconfident LLM Annotations Be Used for Confident Conclusions?
Large language models (LLMs) have shown high agreement with human raters across a variety of tasks, demonstrating potential to ease the challenges of human data collection. In computational social science (CSS), researchers are increasingly leveraging LLM annotations to complement slow and expensive human annotations. Still, guidelines for collecting and using LLM annotations, without compromising the validity of downstream conclusions, remain limited. We introduce Confidence-Driven Inference: a method that combines LLM annotations and LLM confidence indicators to strategically select which human annotations should be collected, with the goal of producing accurate statistical estimates and provably valid confidence intervals while reducing the number of human annotations needed. Our approach comes with safeguards against LLM annotations of poor quality, guaranteeing that the conclusions will be both valid and no less accurate than if we only relied on human annotations. We demonstrate the effectiveness of Confidence-Driven Inference over baselines in statistical estimation tasks across three CSS settings--text politeness, stance, and bias--reducing the needed number of human annotations by over 25% in each. Although we use CSS settings for demonstration, Confidence-Driven Inference can be used to estimate most standard quantities across a broad range of NLP problems.
Linking Named Entities in Diderot's Encyclopédie to Wikidata
Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751
TeenyTinyLlama: open-source tiny language models trained in Brazilian Portuguese
Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama
Thinking Like an Annotator: Generation of Dataset Labeling Instructions
Large-scale datasets are essential to modern day deep learning. Advocates argue that understanding these methods requires dataset transparency (e.g. "dataset curation, motivation, composition, collection process, etc..."). However, almost no one has suggested the release of the detailed definitions and visual category examples provided to annotators - information critical to understanding the structure of the annotations present in each dataset. These labels are at the heart of public datasets, yet few datasets include the instructions that were used to generate them. We introduce a new task, Labeling Instruction Generation, to address missing publicly available labeling instructions. In Labeling Instruction Generation, we take a reasonably annotated dataset and: 1) generate a set of examples that are visually representative of each category in the dataset; 2) provide a text label that corresponds to each of the examples. We introduce a framework that requires no model training to solve this task and includes a newly created rapid retrieval system that leverages a large, pre-trained vision and language model. This framework acts as a proxy to human annotators that can help to both generate a final labeling instruction set and evaluate its quality. Our framework generates multiple diverse visual and text representations of dataset categories. The optimized instruction set outperforms our strongest baseline across 5 folds by 7.06 mAP for NuImages and 12.9 mAP for COCO.
Toward Effective Automated Content Analysis via Crowdsourcing
Many computer scientists use the aggregated answers of online workers to represent ground truth. Prior work has shown that aggregation methods such as majority voting are effective for measuring relatively objective features. For subjective features such as semantic connotation, online workers, known for optimizing their hourly earnings, tend to deteriorate in the quality of their responses as they work longer. In this paper, we aim to address this issue by proposing a quality-aware semantic data annotation system. We observe that with timely feedback on workers' performance quantified by quality scores, better informed online workers can maintain the quality of their labeling throughout an extended period of time. We validate the effectiveness of the proposed annotation system through i) evaluating performance based on an expert-labeled dataset, and ii) demonstrating machine learning tasks that can lead to consistent learning behavior with 70%-80% accuracy. Our results suggest that with our system, researchers can collect high-quality answers of subjective semantic features at a large scale.
HaPy-Bug -- Human Annotated Python Bug Resolution Dataset
We present HaPy-Bug, a curated dataset of 793 Python source code commits associated with bug fixes, with each line of code annotated by three domain experts. The annotations offer insights into the purpose of modified files, changes at the line level, and reviewers' confidence levels. We analyze HaPy-Bug to examine the distribution of file purposes, types of modifications, and tangled changes. Additionally, we explore its potential applications in bug tracking, the analysis of bug-fixing practices, and the development of repository analysis tools. HaPy-Bug serves as a valuable resource for advancing research in software maintenance and security.
Susu Box or Piggy Bank: Assessing Cultural Commonsense Knowledge between Ghana and the U.S
Recent work has highlighted the culturally-contingent nature of commonsense knowledge. We introduce AMAMMER{epsilon}, a test set of 525 multiple-choice questions designed to evaluate the commonsense knowledge of English LLMs, relative to the cultural contexts of Ghana and the United States. To create AMAMMER{epsilon}, we select a set of multiple-choice questions (MCQs) from existing commonsense datasets and rewrite them in a multi-stage process involving surveys of Ghanaian and U.S. participants. In three rounds of surveys, participants from both pools are solicited to (1) write correct and incorrect answer choices, (2) rate individual answer choices on a 5-point Likert scale, and (3) select the best answer choice from the newly-constructed MCQ items, in a final validation step. By engaging participants at multiple stages, our procedure ensures that participant perspectives are incorporated both in the creation and validation of test items, resulting in high levels of agreement within each pool. We evaluate several off-the-shelf English LLMs on AMAMMER{epsilon}. Uniformly, models prefer answers choices that align with the preferences of U.S. annotators over Ghanaian annotators. Additionally, when test items specify a cultural context (Ghana or the U.S.), models exhibit some ability to adapt, but performance is consistently better in U.S. contexts than Ghanaian. As large resources are devoted to the advancement of English LLMs, our findings underscore the need for culturally adaptable models and evaluations to meet the needs of diverse English-speaking populations around the world.
A Dataset of German Legal Documents for Named Entity Recognition
We describe a dataset developed for Named Entity Recognition in German federal court decisions. It consists of approx. 67,000 sentences with over 2 million tokens. The resource contains 54,000 manually annotated entities, mapped to 19 fine-grained semantic classes: person, judge, lawyer, country, city, street, landscape, organization, company, institution, court, brand, law, ordinance, European legal norm, regulation, contract, court decision, and legal literature. The legal documents were, furthermore, automatically annotated with more than 35,000 TimeML-based time expressions. The dataset, which is available under a CC-BY 4.0 license in the CoNNL-2002 format, was developed for training an NER service for German legal documents in the EU project Lynx.
When Does Classical Chinese Help? Quantifying Cross-Lingual Transfer in Hanja and Kanbun
Historical and linguistic connections within the Sinosphere have led researchers to use Classical Chinese resources for cross-lingual transfer when processing historical documents from Korea and Japan. In this paper, we question the assumption of cross-lingual transferability from Classical Chinese to Hanja and Kanbun, the ancient written languages of Korea and Japan, respectively. Our experiments across machine translation, named entity recognition, and punctuation restoration tasks show minimal impact of Classical Chinese datasets on language model performance for ancient Korean documents written in Hanja, with performance differences within 0.0068 F1-score for sequence labeling tasks and up to +0.84 BLEU score for translation. These limitations persist consistently across various model sizes, architectures, and domain-specific datasets. Our analysis reveals that the benefits of Classical Chinese resources diminish rapidly as local language data increases for Hanja, while showing substantial improvements only in extremely low-resource scenarios for both Korean and Japanese historical documents. These mixed results emphasize the need for careful empirical validation rather than assuming benefits from indiscriminate cross-lingual transfer.
KazNERD: Kazakh Named Entity Recognition Dataset
We present the development of a dataset for Kazakh named entity recognition. The dataset was built as there is a clear need for publicly available annotated corpora in Kazakh, as well as annotation guidelines containing straightforward--but rigorous--rules and examples. The dataset annotation, based on the IOB2 scheme, was carried out on television news text by two native Kazakh speakers under the supervision of the first author. The resulting dataset contains 112,702 sentences and 136,333 annotations for 25 entity classes. State-of-the-art machine learning models to automatise Kazakh named entity recognition were also built, with the best-performing model achieving an exact match F1-score of 97.22% on the test set. The annotated dataset, guidelines, and codes used to train the models are freely available for download under the CC BY 4.0 licence from https://github.com/IS2AI/KazNERD.
NLPositionality: Characterizing Design Biases of Datasets and Models
Design biases in NLP systems, such as performance differences for different populations, often stem from their creator's positionality, i.e., views and lived experiences shaped by identity and background. Despite the prevalence and risks of design biases, they are hard to quantify because researcher, system, and dataset positionality is often unobserved. We introduce NLPositionality, a framework for characterizing design biases and quantifying the positionality of NLP datasets and models. Our framework continuously collects annotations from a diverse pool of volunteer participants on LabintheWild, and statistically quantifies alignment with dataset labels and model predictions. We apply NLPositionality to existing datasets and models for two tasks -- social acceptability and hate speech detection. To date, we have collected 16,299 annotations in over a year for 600 instances from 1,096 annotators across 87 countries. We find that datasets and models align predominantly with Western, White, college-educated, and younger populations. Additionally, certain groups, such as non-binary people and non-native English speakers, are further marginalized by datasets and models as they rank least in alignment across all tasks. Finally, we draw from prior literature to discuss how researchers can examine their own positionality and that of their datasets and models, opening the door for more inclusive NLP systems.
Rapid Biomedical Research Classification: The Pandemic PACT Advanced Categorisation Engine
This paper introduces the Pandemic PACT Advanced Categorisation Engine (PPACE) along with its associated dataset. PPACE is a fine-tuned model developed to automatically classify research abstracts from funded biomedical projects according to WHO-aligned research priorities. This task is crucial for monitoring research trends and identifying gaps in global health preparedness and response. Our approach builds on human-annotated projects, which are allocated one or more categories from a predefined list. A large language model is then used to generate `rationales' explaining the reasoning behind these annotations. This augmented data, comprising expert annotations and rationales, is subsequently used to fine-tune a smaller, more efficient model. Developed as part of the Pandemic PACT project, which aims to track and analyse research funding and clinical evidence for a wide range of diseases with outbreak potential, PPACE supports informed decision-making by research funders, policymakers, and independent researchers. We introduce and release both the trained model and the instruction-based dataset used for its training. Our evaluation shows that PPACE significantly outperforms its baselines. The release of PPACE and its associated dataset offers valuable resources for researchers in multilabel biomedical document classification and supports advancements in aligning biomedical research with key global health priorities.
ArtELingo: A Million Emotion Annotations of WikiArt with Emphasis on Diversity over Language and Culture
This paper introduces ArtELingo, a new benchmark and dataset, designed to encourage work on diversity across languages and cultures. Following ArtEmis, a collection of 80k artworks from WikiArt with 0.45M emotion labels and English-only captions, ArtELingo adds another 0.79M annotations in Arabic and Chinese, plus 4.8K in Spanish to evaluate "cultural-transfer" performance. More than 51K artworks have 5 annotations or more in 3 languages. This diversity makes it possible to study similarities and differences across languages and cultures. Further, we investigate captioning tasks, and find diversity improves the performance of baseline models. ArtELingo is publicly available at https://www.artelingo.org/ with standard splits and baseline models. We hope our work will help ease future research on multilinguality and culturally-aware AI.
No Free Labels: Limitations of LLM-as-a-Judge Without Human Grounding
LLM-as-a-Judge is a framework that uses an LLM (large language model) to evaluate the quality of natural language text - typically text that is also generated by an LLM. This framework holds great promise due to its relative low-cost, ease of use, and strong correlations with human stylistic preferences. However, LLM Judges have been shown to exhibit biases that can distort their judgments. We evaluate how well LLM Judges can grade whether a given response to a conversational question is correct, an ability crucial to soundly estimating the overall response quality. To do so, we create and publicly release a human-annotated dataset with labels of correctness for 1,200 LLM responses. We source questions from a combination of existing datasets and a novel, challenging benchmark (BFF-Bench) created for this analysis. We demonstrate a strong connection between an LLM's ability to correctly answer a question and grade responses to that question. Although aggregate level statistics might imply a judge has high agreement with human annotators, it will struggle on the subset of questions it could not answer. To address this issue, we recommend a simple solution: provide the judge with a correct, human-written reference answer. We perform an in-depth analysis on how reference quality can affect the performance of an LLM Judge. We show that providing a weaker judge (e.g. Qwen 2.5 7B) with higher quality references reaches better agreement with human annotators than a stronger judge (e.g. GPT-4o) with synthetic references.
CUAD: An Expert-Annotated NLP Dataset for Legal Contract Review
Many specialized domains remain untouched by deep learning, as large labeled datasets require expensive expert annotators. We address this bottleneck within the legal domain by introducing the Contract Understanding Atticus Dataset (CUAD), a new dataset for legal contract review. CUAD was created with dozens of legal experts from The Atticus Project and consists of over 13,000 annotations. The task is to highlight salient portions of a contract that are important for a human to review. We find that Transformer models have nascent performance, but that this performance is strongly influenced by model design and training dataset size. Despite these promising results, there is still substantial room for improvement. As one of the only large, specialized NLP benchmarks annotated by experts, CUAD can serve as a challenging research benchmark for the broader NLP community.
M^3AV: A Multimodal, Multigenre, and Multipurpose Audio-Visual Academic Lecture Dataset
Publishing open-source academic video recordings is an emergent and prevalent approach to sharing knowledge online. Such videos carry rich multimodal information including speech, the facial and body movements of the speakers, as well as the texts and pictures in the slides and possibly even the papers. Although multiple academic video datasets have been constructed and released, few of them support both multimodal content recognition and understanding tasks, which is partially due to the lack of high-quality human annotations. In this paper, we propose a novel multimodal, multigenre, and multipurpose audio-visual academic lecture dataset (M^3AV), which has almost 367 hours of videos from five sources covering computer science, mathematics, and medical and biology topics. With high-quality human annotations of the spoken and written words, in particular high-valued name entities, the dataset can be used for multiple audio-visual recognition and understanding tasks. Evaluations performed on contextual speech recognition, speech synthesis, and slide and script generation tasks demonstrate that the diversity of M^3AV makes it a challenging dataset.
DeFine: A Decomposed and Fine-Grained Annotated Dataset for Long-form Article Generation
Long-form article generation (LFAG) presents challenges such as maintaining logical consistency, comprehensive topic coverage, and narrative coherence across extended articles. Existing datasets often lack both the hierarchical structure and fine-grained annotation needed to effectively decompose tasks, resulting in shallow, disorganized article generation. To address these limitations, we introduce DeFine, a Decomposed and Fine-grained annotated dataset for long-form article generation. DeFine is characterized by its hierarchical decomposition strategy and the integration of domain-specific knowledge with multi-level annotations, ensuring granular control and enhanced depth in article generation. To construct the dataset, a multi-agent collaborative pipeline is proposed, which systematically segments the generation process into four parts: Data Miner, Cite Retreiver, Q&A Annotator and Data Cleaner. To validate the effectiveness of DeFine, we designed and tested three LFAG baselines: the web retrieval, the local retrieval, and the grounded reference. We fine-tuned the Qwen2-7b-Instruct model using the DeFine training dataset. The experimental results showed significant improvements in text quality, specifically in topic coverage, depth of information, and content fidelity. Our dataset publicly available to facilitate future research.
DistALANER: Distantly Supervised Active Learning Augmented Named Entity Recognition in the Open Source Software Ecosystem
This paper proposes a novel named entity recognition (NER) technique specifically tailored for the open-source software systems. Our approach aims to address the scarcity of annotated software data by employing a comprehensive two-step distantly supervised annotation process. This process strategically leverages language heuristics, unique lookup tables, external knowledge sources, and an active learning approach. By harnessing these powerful techniques, we not only enhance model performance but also effectively mitigate the limitations associated with cost and the scarcity of expert annotators. It is noteworthy that our framework significantly outperforms the state-of-the-art LLMs by a substantial margin. We also show the effectiveness of NER in the downstream task of relation extraction.
SQUINKY! A Corpus of Sentence-level Formality, Informativeness, and Implicature
We introduce a corpus of 7,032 sentences rated by human annotators for formality, informativeness, and implicature on a 1-7 scale. The corpus was annotated using Amazon Mechanical Turk. Reliability in the obtained judgments was examined by comparing mean ratings across two MTurk experiments, and correlation with pilot annotations (on sentence formality) conducted in a more controlled setting. Despite the subjectivity and inherent difficulty of the annotation task, correlations between mean ratings were quite encouraging, especially on formality and informativeness. We further explored correlation between the three linguistic variables, genre-wise variation of ratings and correlations within genres, compatibility with automatic stylistic scoring, and sentential make-up of a document in terms of style. To date, our corpus is the largest sentence-level annotated corpus released for formality, informativeness, and implicature.
CoAnnotating: Uncertainty-Guided Work Allocation between Human and Large Language Models for Data Annotation
Annotated data plays a critical role in Natural Language Processing (NLP) in training models and evaluating their performance. Given recent developments in Large Language Models (LLMs), models such as ChatGPT demonstrate zero-shot capability on many text-annotation tasks, comparable with or even exceeding human annotators. Such LLMs can serve as alternatives for manual annotation, due to lower costs and higher scalability. However, limited work has leveraged LLMs as complementary annotators, nor explored how annotation work is best allocated among humans and LLMs to achieve both quality and cost objectives. We propose CoAnnotating, a novel paradigm for Human-LLM co-annotation of unstructured texts at scale. Under this framework, we utilize uncertainty to estimate LLMs' annotation capability. Our empirical study shows CoAnnotating to be an effective means to allocate work from results on different datasets, with up to 21% performance improvement over random baseline. For code implementation, see https://github.com/SALT-NLP/CoAnnotating.
Masader: Metadata Sourcing for Arabic Text and Speech Data Resources
The NLP pipeline has evolved dramatically in the last few years. The first step in the pipeline is to find suitable annotated datasets to evaluate the tasks we are trying to solve. Unfortunately, most of the published datasets lack metadata annotations that describe their attributes. Not to mention, the absence of a public catalogue that indexes all the publicly available datasets related to specific regions or languages. When we consider low-resource dialectical languages, for example, this issue becomes more prominent. In this paper we create Masader, the largest public catalogue for Arabic NLP datasets, which consists of 200 datasets annotated with 25 attributes. Furthermore, We develop a metadata annotation strategy that could be extended to other languages. We also make remarks and highlight some issues about the current status of Arabic NLP datasets and suggest recommendations to address them.
OmniGIRL: A Multilingual and Multimodal Benchmark for GitHub Issue Resolution
The GitHub issue resolution task aims to resolve issues reported in repositories automatically. With advances in large language models (LLMs), this task has gained increasing attention, and several benchmarks are proposed to evaluate the issue resolution ability of LLMs. However, existing benchmarks have three main limitations. First, current benchmarks focus on a single programming language, limiting the evaluation of issues from repositories across different languages. Second, they usually cover a narrow range of domains, which may fail to represent the diversity of real-world issues. Third, existing benchmarks rely solely on textual information in issue descriptions, overlooking multimodal information such as images in issues. In this paper, we propose OmniGIRL, a GitHub Issue ResoLution benchmark that is multilingual, multimodal, and multi-domain. OmniGIRL includes 959 task instances, which are collected from repositories across four programming languages (i.e., Python, JavaScript, TypeScript, and Java) and eight different domains. Our evaluation shows that current LLMs show limited performances on OmniGIRL. Notably, the best-performing model, GPT-4o, resolves only 8.6% of the issues. Besides, we find that current LLMs struggle to resolve issues requiring understanding images. The best performance is achieved by Claude-3.5-Sonnet, which resolves only 10.5% of the issues with image information. Finally, we analyze the reasons behind current LLMs' failure on OmniGIRL, providing insights for future improvements.
MedMentions: A Large Biomedical Corpus Annotated with UMLS Concepts
This paper presents the formal release of MedMentions, a new manually annotated resource for the recognition of biomedical concepts. What distinguishes MedMentions from other annotated biomedical corpora is its size (over 4,000 abstracts and over 350,000 linked mentions), as well as the size of the concept ontology (over 3 million concepts from UMLS 2017) and its broad coverage of biomedical disciplines. In addition to the full corpus, a sub-corpus of MedMentions is also presented, comprising annotations for a subset of UMLS 2017 targeted towards document retrieval. To encourage research in Biomedical Named Entity Recognition and Linking, data splits for training and testing are included in the release, and a baseline model and its metrics for entity linking are also described.
Eagle and Finch: RWKV with Matrix-Valued States and Dynamic Recurrence
We present Eagle (RWKV-5) and Finch (RWKV-6), sequence models improving upon the RWKV (RWKV-4) architecture. Our architectural design advancements include multi-headed matrix-valued states and a dynamic recurrence mechanism that improve expressivity while maintaining the inference efficiency characteristics of RNNs. We introduce a new multilingual corpus with 1.12 trillion tokens and a fast tokenizer based on greedy matching for enhanced multilinguality. We trained four Eagle models, ranging from 0.46 to 7.5 billion parameters, and two Finch models with 1.6 and 3.1 billion parameters and find that they achieve competitive performance across a wide variety of benchmarks. We release all our models on HuggingFace under the Apache 2.0 license. Models at: https://huggingface.co/RWKV Training code at: https://github.com/RWKV/RWKV-LM Inference code at: https://github.com/RWKV/ChatRWKV Time-parallel training code at: https://github.com/RWKV/RWKV-infctx-trainer
Annotation Guidelines for Corpus Novelties: Part 1 -- Named Entity Recognition
The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Named Entity Recognition (NER) among other tasks. This document describes the guidelines applied during its annotation. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating expressions that should be marked as entities as well as expressions that should not.
Investigating Multilingual Instruction-Tuning: Do Polyglot Models Demand for Multilingual Instructions?
The adaption of multilingual pre-trained Large Language Models (LLMs) into eloquent and helpful assistants is essential to facilitate their use across different language regions. In that spirit, we are the first to conduct an extensive study of the performance of multilingual models on parallel, multi-turn instruction-tuning benchmarks across a selection of the most-spoken Indo-European languages. We systematically examine the effects of language and instruction dataset size on a mid-sized, multilingual LLM by instruction-tuning it on parallel instruction-tuning datasets. Our results demonstrate that instruction-tuning on parallel instead of monolingual corpora benefits cross-lingual instruction following capabilities by up to 4.6%. Furthermore, we show that the Superficial Alignment Hypothesis does not hold in general, as the investigated multilingual 7B parameter model presents a counter-example requiring large-scale instruction-tuning datasets. Finally, we conduct a human annotation study to understand the alignment between human-based and GPT-4-based evaluation within multilingual chat scenarios.
BIOMEDICA: An Open Biomedical Image-Caption Archive, Dataset, and Vision-Language Models Derived from Scientific Literature
The development of vision-language models (VLMs) is driven by large-scale and diverse multimodal datasets. However, progress toward generalist biomedical VLMs is limited by the lack of annotated, publicly accessible datasets across biology and medicine. Existing efforts are restricted to narrow domains, missing the full diversity of biomedical knowledge encoded in scientific literature. To address this gap, we introduce BIOMEDICA, a scalable, open-source framework to extract, annotate, and serialize the entirety of the PubMed Central Open Access subset into an easy-to-use, publicly accessible dataset.Our framework produces a comprehensive archive with over 24 million unique image-text pairs from over 6 million articles. Metadata and expert-guided annotations are also provided. We demonstrate the utility and accessibility of our resource by releasing BMCA-CLIP, a suite of CLIP-style models continuously pre-trained on the BIOMEDICA dataset via streaming, eliminating the need to download 27 TB of data locally.On average, our models achieve state-of-the-art performance across 40 tasks - spanning pathology, radiology, ophthalmology, dermatology, surgery, molecular biology, parasitology, and cell biology - excelling in zero-shot classification with a 6.56% average improvement (as high as 29.8% and 17.5% in dermatology and ophthalmology, respectively), and stronger image-text retrieval, all while using 10x less compute. To foster reproducibility and collaboration, we release our codebase and dataset for the broader research community.
Aligning Large Language Models with Human: A Survey
Large Language Models (LLMs) trained on extensive textual corpora have emerged as leading solutions for a broad array of Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite their notable performance, these models are prone to certain limitations such as misunderstanding human instructions, generating potentially biased content, or factually incorrect (hallucinated) information. Hence, aligning LLMs with human expectations has become an active area of interest within the research community. This survey presents a comprehensive overview of these alignment technologies, including the following aspects. (1) Data collection: the methods for effectively collecting high-quality instructions for LLM alignment, including the use of NLP benchmarks, human annotations, and leveraging strong LLMs. (2) Training methodologies: a detailed review of the prevailing training methods employed for LLM alignment. Our exploration encompasses Supervised Fine-tuning, both Online and Offline human preference training, along with parameter-efficient training mechanisms. (3) Model Evaluation: the methods for evaluating the effectiveness of these human-aligned LLMs, presenting a multifaceted approach towards their assessment. In conclusion, we collate and distill our findings, shedding light on several promising future research avenues in the field. This survey, therefore, serves as a valuable resource for anyone invested in understanding and advancing the alignment of LLMs to better suit human-oriented tasks and expectations. An associated GitHub link collecting the latest papers is available at https://github.com/GaryYufei/AlignLLMHumanSurvey.
Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuning
Datasets are foundational to many breakthroughs in modern artificial intelligence. Many recent achievements in the space of natural language processing (NLP) can be attributed to the finetuning of pre-trained models on a diverse set of tasks that enables a large language model (LLM) to respond to instructions. Instruction fine-tuning (IFT) requires specifically constructed and annotated datasets. However, existing datasets are almost all in the English language. In this work, our primary goal is to bridge the language gap by building a human-curated instruction-following dataset spanning 65 languages. We worked with fluent speakers of languages from around the world to collect natural instances of instructions and completions. Furthermore, we create the most extensive multilingual collection to date, comprising 513 million instances through templating and translating existing datasets across 114 languages. In total, we contribute four key resources: we develop and open-source the Aya Annotation Platform, the Aya Dataset, the Aya Collection, and the Aya Evaluation Suite. The Aya initiative also serves as a valuable case study in participatory research, involving collaborators from 119 countries. We see this as a valuable framework for future research collaborations that aim to bridge gaps in resources.
Navigating Dataset Documentations in AI: A Large-Scale Analysis of Dataset Cards on Hugging Face
Advances in machine learning are closely tied to the creation of datasets. While data documentation is widely recognized as essential to the reliability, reproducibility, and transparency of ML, we lack a systematic empirical understanding of current dataset documentation practices. To shed light on this question, here we take Hugging Face -- one of the largest platforms for sharing and collaborating on ML models and datasets -- as a prominent case study. By analyzing all 7,433 dataset documentation on Hugging Face, our investigation provides an overview of the Hugging Face dataset ecosystem and insights into dataset documentation practices, yielding 5 main findings: (1) The dataset card completion rate shows marked heterogeneity correlated with dataset popularity. (2) A granular examination of each section within the dataset card reveals that the practitioners seem to prioritize Dataset Description and Dataset Structure sections, while the Considerations for Using the Data section receives the lowest proportion of content. (3) By analyzing the subsections within each section and utilizing topic modeling to identify key topics, we uncover what is discussed in each section, and underscore significant themes encompassing both technical and social impacts, as well as limitations within the Considerations for Using the Data section. (4) Our findings also highlight the need for improved accessibility and reproducibility of datasets in the Usage sections. (5) In addition, our human annotation evaluation emphasizes the pivotal role of comprehensive dataset content in shaping individuals' perceptions of a dataset card's overall quality. Overall, our study offers a unique perspective on analyzing dataset documentation through large-scale data science analysis and underlines the need for more thorough dataset documentation in machine learning research.
AGB-DE: A Corpus for the Automated Legal Assessment of Clauses in German Consumer Contracts
Legal tasks and datasets are often used as benchmarks for the capabilities of language models. However, openly available annotated datasets are rare. In this paper, we introduce AGB-DE, a corpus of 3,764 clauses from German consumer contracts that have been annotated and legally assessed by legal experts. Together with the data, we present a first baseline for the task of detecting potentially void clauses, comparing the performance of an SVM baseline with three fine-tuned open language models and the performance of GPT-3.5. Our results show the challenging nature of the task, with no approach exceeding an F1-score of 0.54. While the fine-tuned models often performed better with regard to precision, GPT-3.5 outperformed the other approaches with regard to recall. An analysis of the errors indicates that one of the main challenges could be the correct interpretation of complex clauses, rather than the decision boundaries of what is permissible and what is not.
Carolina: a General Corpus of Contemporary Brazilian Portuguese with Provenance, Typology and Versioning Information
This paper presents the first publicly available version of the Carolina Corpus and discusses its future directions. Carolina is a large open corpus of Brazilian Portuguese texts under construction using web-as-corpus methodology enhanced with provenance, typology, versioning, and text integrality. The corpus aims at being used both as a reliable source for research in Linguistics and as an important resource for Computer Science research on language models, contributing towards removing Portuguese from the set of low-resource languages. Here we present the construction of the corpus methodology, comparing it with other existing methodologies, as well as the corpus current state: Carolina's first public version has 653,322,577 tokens, distributed over 7 broad types. Each text is annotated with several different metadata categories in its header, which we developed using TEI annotation standards. We also present ongoing derivative works and invite NLP researchers to contribute with their own.
From Dissonance to Insights: Dissecting Disagreements in Rationale Construction for Case Outcome Classification
In legal NLP, Case Outcome Classification (COC) must not only be accurate but also trustworthy and explainable. Existing work in explainable COC has been limited to annotations by a single expert. However, it is well-known that lawyers may disagree in their assessment of case facts. We hence collect a novel dataset RAVE: Rationale Variation in ECHR1, which is obtained from two experts in the domain of international human rights law, for whom we observe weak agreement. We study their disagreements and build a two-level task-independent taxonomy, supplemented with COC-specific subcategories. To our knowledge, this is the first work in the legal NLP that focuses on human label variation. We quantitatively assess different taxonomy categories and find that disagreements mainly stem from underspecification of the legal context, which poses challenges given the typically limited granularity and noise in COC metadata. We further assess the explainablility of SOTA COC models on RAVE and observe limited agreement between models and experts. Overall, our case study reveals hitherto underappreciated complexities in creating benchmark datasets in legal NLP that revolve around identifying aspects of a case's facts supposedly relevant to its outcome.
DANSK and DaCy 2.6.0: Domain Generalization of Danish Named Entity Recognition
Named entity recognition is one of the cornerstones of Danish NLP, essential for language technology applications within both industry and research. However, Danish NER is inhibited by a lack of available datasets. As a consequence, no current models are capable of fine-grained named entity recognition, nor have they been evaluated for potential generalizability issues across datasets and domains. To alleviate these limitations, this paper introduces: 1) DANSK: a named entity dataset providing for high-granularity tagging as well as within-domain evaluation of models across a diverse set of domains; 2) DaCy 2.6.0 that includes three generalizable models with fine-grained annotation; and 3) an evaluation of current state-of-the-art models' ability to generalize across domains. The evaluation of existing and new models revealed notable performance discrepancies across domains, which should be addressed within the field. Shortcomings of the annotation quality of the dataset and its impact on model training and evaluation are also discussed. Despite these limitations, we advocate for the use of the new dataset DANSK alongside further work on the generalizability within Danish NER.
The ACL OCL Corpus: Advancing Open Science in Computational Linguistics
We present ACL OCL, a scholarly corpus derived from the ACL Anthology to assist Open scientific research in the Computational Linguistics domain. Integrating and enhancing the previous versions of the ACL Anthology, the ACL OCL contributes metadata, PDF files, citation graphs and additional structured full texts with sections, figures, and links to a large knowledge resource (Semantic Scholar). The ACL OCL spans seven decades, containing 73K papers, alongside 210K figures. We spotlight how ACL OCL applies to observe trends in computational linguistics. By detecting paper topics with a supervised neural model, we note that interest in "Syntax: Tagging, Chunking and Parsing" is waning and "Natural Language Generation" is resurging. Our dataset is available from HuggingFace (https://huggingface.co/datasets/WINGNUS/ACL-OCL).
AfriMTE and AfriCOMET: Empowering COMET to Embrace Under-resourced African Languages
Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).
The KL3M Data Project: Copyright-Clean Training Resources for Large Language Models
Practically all large language models have been pre-trained on data that is subject to global uncertainty related to copyright infringement and breach of contract. This creates potential risk for users and developers due to this uncertain legal status. The KL3M Data Project directly confronts this critical issue by introducing the largest comprehensive training data pipeline that minimizes risks related to copyright or breach of contract. The foundation of this project is a corpus of over 132 million documents and trillions of tokens spanning 16 different sources that have been verified to meet the strict copyright and licensing protocol detailed herein. We are releasing the entire pipeline, including 1) the source code to acquire and process these documents, 2) the original document formats with associated provenance and metadata, 3) extracted content in a standardized format, 4) pre-tokenized representations of the documents, and 5) various mid- and post-train resources such as question-answer, summarization, conversion, drafting, classification, prediction, and conversational data. All of these resources are freely available to the public on S3, Hugging Face, and GitHub under CC-BY terms. We are committed to continuing this project in furtherance of a more ethical, legal, and sustainable approach to the development and use of AI models.
Can Large Language Models be Trusted for Evaluation? Scalable Meta-Evaluation of LLMs as Evaluators via Agent Debate
Despite the utility of Large Language Models (LLMs) across a wide range of tasks and scenarios, developing a method for reliably evaluating LLMs across varied contexts continues to be challenging. Modern evaluation approaches often use LLMs to assess responses generated by LLMs. However, the meta-evaluation conducted to assess the effectiveness of these LLMs as evaluators is typically constrained by the coverage of existing benchmarks or requires extensive human annotation. This underscores the urgency of methods for scalable meta-evaluation that can effectively, reliably, and efficiently evaluate the performance of LLMs as evaluators across diverse tasks and scenarios, particularly in potentially new, user-defined scenarios. To fill this gap, we propose ScaleEval, an agent-debate-assisted meta-evaluation framework that leverages the capabilities of multiple communicative LLM agents. This framework supports multi-round discussions to assist human annotators in discerning the most capable LLMs as evaluators, which significantly eases their workload in cases that used to require large-scale annotations during meta-evaluation. We release the code for our framework, which is publicly available at: https://github.com/GAIR-NLP/scaleeval.
Project Alexandria: Towards Freeing Scientific Knowledge from Copyright Burdens via LLMs
Paywalls, licenses and copyright rules often restrict the broad dissemination and reuse of scientific knowledge. We take the position that it is both legally and technically feasible to extract the scientific knowledge in scholarly texts. Current methods, like text embeddings, fail to reliably preserve factual content, and simple paraphrasing may not be legally sound. We urge the community to adopt a new idea: convert scholarly documents into Knowledge Units using LLMs. These units use structured data capturing entities, attributes and relationships without stylistic content. We provide evidence that Knowledge Units: (1) form a legally defensible framework for sharing knowledge from copyrighted research texts, based on legal analyses of German copyright law and U.S. Fair Use doctrine, and (2) preserve most (~95%) factual knowledge from original text, measured by MCQ performance on facts from the original copyrighted text across four research domains. Freeing scientific knowledge from copyright promises transformative benefits for scientific research and education by allowing language models to reuse important facts from copyrighted text. To support this, we share open-source tools for converting research documents into Knowledge Units. Overall, our work posits the feasibility of democratizing access to scientific knowledge while respecting copyright.
AnnoPage Dataset: Dataset of Non-Textual Elements in Documents with Fine-Grained Categorization
We introduce the AnnoPage Dataset, a novel collection of 7550 pages from historical documents, primarily in Czech and German, spanning from 1485 to the present, focusing on the late 19th and early 20th centuries. The dataset is designed to support research in document layout analysis and object detection. Each page is annotated with axis-aligned bounding boxes (AABB) representing elements of 25 categories of non-textual elements, such as images, maps, decorative elements, or charts, following the Czech Methodology of image document processing. The annotations were created by expert librarians to ensure accuracy and consistency. The dataset also incorporates pages from multiple, mainly historical, document datasets to enhance variability and maintain continuity. The dataset is divided into development and test subsets, with the test set carefully selected to maintain the category distribution. We provide baseline results using YOLO and DETR object detectors, offering a reference point for future research. The AnnoPage Dataset is publicly available on Zenodo (https://doi.org/10.5281/zenodo.12788419), along with ground-truth annotations in YOLO format.
Unmasking and Improving Data Credibility: A Study with Datasets for Training Harmless Language Models
Language models have shown promise in various tasks but can be affected by undesired data during training, fine-tuning, or alignment. For example, if some unsafe conversations are wrongly annotated as safe ones, the model fine-tuned on these samples may be harmful. Therefore, the correctness of annotations, i.e., the credibility of the dataset, is important. This study focuses on the credibility of real-world datasets, including the popular benchmarks Jigsaw Civil Comments, Anthropic Harmless & Red Team, PKU BeaverTails & SafeRLHF, that can be used for training a harmless language model. Given the cost and difficulty of cleaning these datasets by humans, we introduce a systematic framework for evaluating the credibility of datasets, identifying label errors, and evaluating the influence of noisy labels in the curated language data, specifically focusing on unsafe comments and conversation classification. With the framework, we find and fix an average of 6.16% label errors in 11 datasets constructed from the above benchmarks. The data credibility and downstream learning performance can be remarkably improved by directly fixing label errors, indicating the significance of cleaning existing real-world datasets. We provide an open-source tool, Docta, for data cleaning at https://github.com/Docta-ai/docta.
The Role of Natural Language Processing Tasks in Automatic Literary Character Network Construction
The automatic extraction of character networks from literary texts is generally carried out using natural language processing (NLP) cascading pipelines. While this approach is widespread, no study exists on the impact of low-level NLP tasks on their performance. In this article, we conduct such a study on a literary dataset, focusing on the role of named entity recognition (NER) and coreference resolution when extracting co-occurrence networks. To highlight the impact of these tasks' performance, we start with gold-standard annotations, progressively add uniformly distributed errors, and observe their impact in terms of character network quality. We demonstrate that NER performance depends on the tested novel and strongly affects character detection. We also show that NER-detected mentions alone miss a lot of character co-occurrences, and that coreference resolution is needed to prevent this. Finally, we present comparison points with 2 methods based on large language models (LLMs), including a fully end-to-end one, and show that these models are outperformed by traditional NLP pipelines in terms of recall.
Towards Human-Level Text Coding with LLMs: The Case of Fatherhood Roles in Public Policy Documents
Recent advances in large language models (LLMs) like GPT-3.5 and GPT-4 promise automation with better results and less programming, opening up new opportunities for text analysis in political science. In this study, we evaluate LLMs on three original coding tasks involving typical complexities encountered in political science settings: a non-English language, legal and political jargon, and complex labels based on abstract constructs. Along the paper, we propose a practical workflow to optimize the choice of the model and the prompt. We find that the best prompting strategy consists of providing the LLMs with a detailed codebook, as the one provided to human coders. In this setting, an LLM can be as good as or possibly better than a human annotator while being much faster, considerably cheaper, and much easier to scale to large amounts of text. We also provide a comparison of GPT and popular open-source LLMs, discussing the trade-offs in the model's choice. Our software allows LLMs to be easily used as annotators and is publicly available: https://github.com/lorelupo/pappa.
MINT-1T: Scaling Open-Source Multimodal Data by 10x: A Multimodal Dataset with One Trillion Tokens
Multimodal interleaved datasets featuring free-form interleaved sequences of images and text are crucial for training frontier large multimodal models (LMMs). Despite the rapid progression of open-source LMMs, there remains a pronounced scarcity of large-scale, diverse open-source multimodal interleaved datasets. In response, we introduce MINT-1T, the most extensive and diverse open-source Multimodal INTerleaved dataset to date. MINT-1T comprises one trillion text tokens and three billion images, a 10x scale-up from existing open-source datasets. Additionally, we include previously untapped sources such as PDFs and ArXiv papers. As scaling multimodal interleaved datasets requires substantial engineering effort, sharing the data curation process and releasing the dataset greatly benefits the community. Our experiments show that LMMs trained on MINT-1T rival the performance of models trained on the previous leading dataset, OBELICS. Our data and code will be released at https://github.com/mlfoundations/MINT-1T.
FindingEmo: An Image Dataset for Emotion Recognition in the Wild
We introduce FindingEmo, a new image dataset containing annotations for 25k images, specifically tailored to Emotion Recognition. Contrary to existing datasets, it focuses on complex scenes depicting multiple people in various naturalistic, social settings, with images being annotated as a whole, thereby going beyond the traditional focus on faces or single individuals. Annotated dimensions include Valence, Arousal and Emotion label, with annotations gathered using Prolific. Together with the annotations, we release the list of URLs pointing to the original images, as well as all associated source code.
T-Projection: High Quality Annotation Projection for Sequence Labeling Tasks
In the absence of readily available labeled data for a given sequence labeling task and language, annotation projection has been proposed as one of the possible strategies to automatically generate annotated data. Annotation projection has often been formulated as the task of transporting, on parallel corpora, the labels pertaining to a given span in the source language into its corresponding span in the target language. In this paper we present T-Projection, a novel approach for annotation projection that leverages large pretrained text-to-text language models and state-of-the-art machine translation technology. T-Projection decomposes the label projection task into two subtasks: (i) A candidate generation step, in which a set of projection candidates using a multilingual T5 model is generated and, (ii) a candidate selection step, in which the generated candidates are ranked based on translation probabilities. We conducted experiments on intrinsic and extrinsic tasks in 5 Indo-European and 8 low-resource African languages. We demostrate that T-projection outperforms previous annotation projection methods by a wide margin. We believe that T-Projection can help to automatically alleviate the lack of high-quality training data for sequence labeling tasks. Code and data are publicly available.
Biomed-Enriched: A Biomedical Dataset Enriched with LLMs for Pretraining and Extracting Rare and Hidden Content
We introduce Biomed-Enriched, a biomedical text dataset constructed from PubMed via a two-stage annotation process. In the first stage, a large language model annotates 400K paragraphs from PubMed scientific articles, assigning scores for their type (review, study, clinical case, other), domain (clinical, biomedical, other), and educational quality. The educational quality score (rated 1 to 5) estimates how useful a paragraph is for college-level learning. These annotations are then used to fine-tune a small language model, which propagates the labels across the full PMC-OA corpus. The resulting metadata allows us to extract refined subsets, including 2M clinical case paragraphs with over 450K high-quality ones from articles with commercial-use licenses, and to construct several variants via quality filtering and domain upsampling. Clinical text is typically difficult to access due to privacy constraints, as hospital records cannot be publicly shared. Hence, our dataset provides an alternative large-scale, openly available collection of clinical cases from PubMed, making it a valuable resource for biomedical and clinical NLP. Preliminary continual-pretraining experiments with OLMo2 suggest these curated subsets enable targeted improvements, with clinical upsampling boosting performance by ~5% on MMLU ProfMed and educational quality filtering improving MedQA and MedMCQA by ~1%. Combinations of these techniques led to faster convergence, reaching same performance with a third of training tokens, indicating potential for more efficient and effective biomedical pretraining strategies.
Common Corpus: The Largest Collection of Ethical Data for LLM Pre-Training
Large Language Models (LLMs) are pre-trained on large amounts of data from different sources and domains. These data most often contain trillions of tokens with large portions of copyrighted or proprietary content, which hinders the usage of such models under AI legislation. This raises the need for truly open pre-training data that is compliant with the data security regulations. In this paper, we introduce Common Corpus, the largest open dataset for language model pre-training. The data assembled in Common Corpus are either uncopyrighted or under permissible licenses and amount to about two trillion tokens. The dataset contains a wide variety of languages, ranging from the main European languages to low-resource ones rarely present in pre-training datasets; in addition, it includes a large portion of code data. The diversity of data sources in terms of covered domains and time periods opens up the paths for both research and entrepreneurial needs in diverse areas of knowledge. In this technical report, we present the detailed provenance of data assembling and the details of dataset filtering and curation. Being already used by such industry leaders as Anthropic and multiple LLM training projects, we believe that Common Corpus will become a critical infrastructure for open science research in LLMs.
GitTables: A Large-Scale Corpus of Relational Tables
The success of deep learning has sparked interest in improving relational table tasks, like data preparation and search, with table representation models trained on large table corpora. Existing table corpora primarily contain tables extracted from HTML pages, limiting the capability to represent offline database tables. To train and evaluate high-capacity models for applications beyond the Web, we need resources with tables that resemble relational database tables. Here we introduce GitTables, a corpus of 1M relational tables extracted from GitHub. Our continuing curation aims at growing the corpus to at least 10M tables. Analyses of GitTables show that its structure, content, and topical coverage differ significantly from existing table corpora. We annotate table columns in GitTables with semantic types, hierarchical relations and descriptions from Schema.org and DBpedia. The evaluation of our annotation pipeline on the T2Dv2 benchmark illustrates that our approach provides results on par with human annotations. We present three applications of GitTables, demonstrating its value for learned semantic type detection models, schema completion methods, and benchmarks for table-to-KG matching, data search, and preparation. We make the corpus and code available at https://gittables.github.io.
The SourceData-NLP dataset: integrating curation into scientific publishing for training large language models
Introduction: The scientific publishing landscape is expanding rapidly, creating challenges for researchers to stay up-to-date with the evolution of the literature. Natural Language Processing (NLP) has emerged as a potent approach to automating knowledge extraction from this vast amount of publications and preprints. Tasks such as Named-Entity Recognition (NER) and Named-Entity Linking (NEL), in conjunction with context-dependent semantic interpretation, offer promising and complementary approaches to extracting structured information and revealing key concepts. Results: We present the SourceData-NLP dataset produced through the routine curation of papers during the publication process. A unique feature of this dataset is its emphasis on the annotation of bioentities in figure legends. We annotate eight classes of biomedical entities (small molecules, gene products, subcellular components, cell lines, cell types, tissues, organisms, and diseases), their role in the experimental design, and the nature of the experimental method as an additional class. SourceData-NLP contains more than 620,000 annotated biomedical entities, curated from 18,689 figures in 3,223 papers in molecular and cell biology. We illustrate the dataset's usefulness by assessing BioLinkBERT and PubmedBERT, two transformers-based models, fine-tuned on the SourceData-NLP dataset for NER. We also introduce a novel context-dependent semantic task that infers whether an entity is the target of a controlled intervention or the object of measurement. Conclusions: SourceData-NLP's scale highlights the value of integrating curation into publishing. Models trained with SourceData-NLP will furthermore enable the development of tools able to extract causal hypotheses from the literature and assemble them into knowledge graphs.
Aligning Multimodal LLM with Human Preference: A Survey
Large language models (LLMs) can handle a wide variety of general tasks with simple prompts, without the need for task-specific training. Multimodal Large Language Models (MLLMs), built upon LLMs, have demonstrated impressive potential in tackling complex tasks involving visual, auditory, and textual data. However, critical issues related to truthfulness, safety, o1-like reasoning, and alignment with human preference remain insufficiently addressed. This gap has spurred the emergence of various alignment algorithms, each targeting different application scenarios and optimization goals. Recent studies have shown that alignment algorithms are a powerful approach to resolving the aforementioned challenges. In this paper, we aim to provide a comprehensive and systematic review of alignment algorithms for MLLMs. Specifically, we explore four key aspects: (1) the application scenarios covered by alignment algorithms, including general image understanding, multi-image, video, and audio, and extended multimodal applications; (2) the core factors in constructing alignment datasets, including data sources, model responses, and preference annotations; (3) the benchmarks used to evaluate alignment algorithms; and (4) a discussion of potential future directions for the development of alignment algorithms. This work seeks to help researchers organize current advancements in the field and inspire better alignment methods. The project page of this paper is available at https://github.com/BradyFU/Awesome-Multimodal-Large-Language-Models/tree/Alignment.
RealKIE: Five Novel Datasets for Enterprise Key Information Extraction
We introduce RealKIE, a benchmark of five challenging datasets aimed at advancing key information extraction methods, with an emphasis on enterprise applications. The datasets include a diverse range of documents including SEC S1 Filings, US Non-disclosure Agreements, UK Charity Reports, FCC Invoices, and Resource Contracts. Each presents unique challenges: poor text serialization, sparse annotations in long documents, and complex tabular layouts. These datasets provide a realistic testing ground for key information extraction tasks like investment analysis and legal data processing. In addition to presenting these datasets, we offer an in-depth description of the annotation process, document processing techniques, and baseline modeling approaches. This contribution facilitates the development of NLP models capable of handling practical challenges and supports further research into information extraction technologies applicable to industry-specific problems. The annotated data and OCR outputs are available to download at https://indicodatasolutions.github.io/RealKIE/ code to reproduce the baselines will be available shortly.
Token Merging for Training-Free Semantic Binding in Text-to-Image Synthesis
Although text-to-image (T2I) models exhibit remarkable generation capabilities, they frequently fail to accurately bind semantically related objects or attributes in the input prompts; a challenge termed semantic binding. Previous approaches either involve intensive fine-tuning of the entire T2I model or require users or large language models to specify generation layouts, adding complexity. In this paper, we define semantic binding as the task of associating a given object with its attribute, termed attribute binding, or linking it to other related sub-objects, referred to as object binding. We introduce a novel method called Token Merging (ToMe), which enhances semantic binding by aggregating relevant tokens into a single composite token. This ensures that the object, its attributes and sub-objects all share the same cross-attention map. Additionally, to address potential confusion among main objects with complex textual prompts, we propose end token substitution as a complementary strategy. To further refine our approach in the initial stages of T2I generation, where layouts are determined, we incorporate two auxiliary losses, an entropy loss and a semantic binding loss, to iteratively update the composite token to improve the generation integrity. We conducted extensive experiments to validate the effectiveness of ToMe, comparing it against various existing methods on the T2I-CompBench and our proposed GPT-4o object binding benchmark. Our method is particularly effective in complex scenarios that involve multiple objects and attributes, which previous methods often fail to address. The code will be publicly available at https://github.com/hutaihang/ToMe.
A Survey of Corpora for Germanic Low-Resource Languages and Dialects
Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .
CAISE: Conversational Agent for Image Search and Editing
Demand for image editing has been increasing as users' desire for expression is also increasing. However, for most users, image editing tools are not easy to use since the tools require certain expertise in photo effects and have complex interfaces. Hence, users might need someone to help edit their images, but having a personal dedicated human assistant for every user is impossible to scale. For that reason, an automated assistant system for image editing is desirable. Additionally, users want more image sources for diverse image editing works, and integrating an image search functionality into the editing tool is a potential remedy for this demand. Thus, we propose a dataset of an automated Conversational Agent for Image Search and Editing (CAISE). To our knowledge, this is the first dataset that provides conversational image search and editing annotations, where the agent holds a grounded conversation with users and helps them to search and edit images according to their requests. To build such a system, we first collect image search and editing conversations between pairs of annotators. The assistant-annotators are equipped with a customized image search and editing tool to address the requests from the user-annotators. The functions that the assistant-annotators conduct with the tool are recorded as executable commands, allowing the trained system to be useful for real-world application execution. We also introduce a generator-extractor baseline model for this task, which can adaptively select the source of the next token (i.e., from the vocabulary or from textual/visual contexts) for the executable command. This serves as a strong starting point while still leaving a large human-machine performance gap for useful future work. Our code and dataset are publicly available at: https://github.com/hyounghk/CAISE
GUIDE: A Guideline-Guided Dataset for Instructional Video Comprehension
There are substantial instructional videos on the Internet, which provide us tutorials for completing various tasks. Existing instructional video datasets only focus on specific steps at the video level, lacking experiential guidelines at the task level, which can lead to beginners struggling to learn new tasks due to the lack of relevant experience. Moreover, the specific steps without guidelines are trivial and unsystematic, making it difficult to provide a clear tutorial. To address these problems, we present the GUIDE (Guideline-Guided) dataset, which contains 3.5K videos of 560 instructional tasks in 8 domains related to our daily life. Specifically, we annotate each instructional task with a guideline, representing a common pattern shared by all task-related videos. On this basis, we annotate systematic specific steps, including their associated guideline steps, specific step descriptions and timestamps. Our proposed benchmark consists of three sub-tasks to evaluate comprehension ability of models: (1) Step Captioning: models have to generate captions for specific steps from videos. (2) Guideline Summarization: models have to mine the common pattern in task-related videos and summarize a guideline from them. (3) Guideline-Guided Captioning: models have to generate captions for specific steps under the guide of guideline. We evaluate plenty of foundation models with GUIDE and perform in-depth analysis. Given the diversity and practicality of GUIDE, we believe that it can be used as a better benchmark for instructional video comprehension.
Reformatted Alignment
The quality of finetuning data is crucial for aligning large language models (LLMs) with human values. Current methods to improve data quality are either labor-intensive or prone to factual errors caused by LLM hallucinations. This paper explores elevating the quality of existing instruction data to better align with human values, introducing a simple and effective approach named ReAlign, which reformats the responses of instruction data into a format that better aligns with pre-established criteria and the collated evidence. This approach minimizes human annotation, hallucination, and the difficulty in scaling, remaining orthogonal to existing alignment techniques. Experimentally, ReAlign significantly boosts the general alignment ability, math reasoning, factuality, and readability of the LLMs. Encouragingly, without introducing any additional data or advanced training techniques, and merely by reformatting the response, LLaMA-2-13B's mathematical reasoning ability on GSM8K can be improved from 46.77% to 56.63% in accuracy. Additionally, a mere 5% of ReAlign data yields a 67% boost in general alignment ability measured by the Alpaca dataset. This work highlights the need for further research into the science and mechanistic interpretability of LLMs. We have made the associated code and data publicly accessible to support future studies at https://github.com/GAIR-NLP/ReAlign.
MedAlign: A Clinician-Generated Dataset for Instruction Following with Electronic Medical Records
The ability of large language models (LLMs) to follow natural language instructions with human-level fluency suggests many opportunities in healthcare to reduce administrative burden and improve quality of care. However, evaluating LLMs on realistic text generation tasks for healthcare remains challenging. Existing question answering datasets for electronic health record (EHR) data fail to capture the complexity of information needs and documentation burdens experienced by clinicians. To address these challenges, we introduce MedAlign, a benchmark dataset of 983 natural language instructions for EHR data. MedAlign is curated by 15 clinicians (7 specialities), includes clinician-written reference responses for 303 instructions, and provides 276 longitudinal EHRs for grounding instruction-response pairs. We used MedAlign to evaluate 6 general domain LLMs, having clinicians rank the accuracy and quality of each LLM response. We found high error rates, ranging from 35% (GPT-4) to 68% (MPT-7B-Instruct), and an 8.3% drop in accuracy moving from 32k to 2k context lengths for GPT-4. Finally, we report correlations between clinician rankings and automated natural language generation metrics as a way to rank LLMs without human review. We make MedAlign available under a research data use agreement to enable LLM evaluations on tasks aligned with clinician needs and preferences.
Annotation Tool and Dataset for Fact-Checking Podcasts
Podcasts are a popular medium on the web, featuring diverse and multilingual content that often includes unverified claims. Fact-checking podcasts is a challenging task, requiring transcription, annotation, and claim verification, all while preserving the contextual details of spoken content. Our tool offers a novel approach to tackle these challenges by enabling real-time annotation of podcasts during playback. This unique capability allows users to listen to the podcast and annotate key elements, such as check-worthy claims, claim spans, and contextual errors, simultaneously. By integrating advanced transcription models like OpenAI's Whisper and leveraging crowdsourced annotations, we create high-quality datasets to fine-tune multilingual transformer models such as XLM-RoBERTa for tasks like claim detection and stance classification. Furthermore, we release the annotated podcast transcripts and sample annotations with preliminary experiments.
KL3M Tokenizers: A Family of Domain-Specific and Character-Level Tokenizers for Legal, Financial, and Preprocessing Applications
We present the KL3M tokenizers, a family of specialized tokenizers for legal, financial, and governmental text. Despite established work on tokenization, specialized tokenizers for professional domains remain understudied. Our paper offers two main contributions to this area. First, we introduce domain-specific BPE tokenizers for legal, financial, and governmental text. Our kl3m-004-128k-cased tokenizer uses 9-17% fewer tokens than GPT-4o and Llama3 for domain-specific documents, despite having a smaller vocabulary. For specialized terminology, our cased tokenizer is even more efficient, using up to 83% fewer tokens for legal terms and 39% fewer tokens for financial terms. Second, we develop character-level BPE tokenizers (4K, 8K, and 16K vocabulary sizes) for text correction tasks like OCR post-processing. These tokenizers keep consistent token boundaries between error-containing and correct text, making it easier for models to learn correction patterns. These tokenizers help professional applications by fitting more text in context windows, reducing computational needs, and preserving the meaning of domain-specific terms. Our analysis shows these efficiency gains directly benefit the processing of long legal and financial documents. We release all tokenizers and code through GitHub and Hugging Face to support further research in specialized tokenization.
Embedding Models for Supervised Automatic Extraction and Classification of Named Entities in Scientific Acknowledgements
Acknowledgments in scientific papers may give an insight into aspects of the scientific community, such as reward systems, collaboration patterns, and hidden research trends. The aim of the paper is to evaluate the performance of different embedding models for the task of automatic extraction and classification of acknowledged entities from the acknowledgment text in scientific papers. We trained and implemented a named entity recognition (NER) task using the Flair NLP framework. The training was conducted using three default Flair NER models with four differently-sized corpora and different versions of the Flair NLP framework. The Flair Embeddings model trained on the medium corpus with the latest FLAIR version showed the best accuracy of 0.79. Expanding the size of a training corpus from very small to medium size massively increased the accuracy of all training algorithms, but further expansion of the training corpus did not bring further improvement. Moreover, the performance of the model slightly deteriorated. Our model is able to recognize six entity types: funding agency, grant number, individuals, university, corporation, and miscellaneous. The model works more precisely for some entity types than for others; thus, individuals and grant numbers showed a very good F1-Score over 0.9. Most of the previous works on acknowledgment analysis were limited by the manual evaluation of data and therefore by the amount of processed data. This model can be applied for the comprehensive analysis of acknowledgment texts and may potentially make a great contribution to the field of automated acknowledgment analysis.
Mining Legal Arguments in Court Decisions
Identifying, classifying, and analyzing arguments in legal discourse has been a prominent area of research since the inception of the argument mining field. However, there has been a major discrepancy between the way natural language processing (NLP) researchers model and annotate arguments in court decisions and the way legal experts understand and analyze legal argumentation. While computational approaches typically simplify arguments into generic premises and claims, arguments in legal research usually exhibit a rich typology that is important for gaining insights into the particular case and applications of law in general. We address this problem and make several substantial contributions to move the field forward. First, we design a new annotation scheme for legal arguments in proceedings of the European Court of Human Rights (ECHR) that is deeply rooted in the theory and practice of legal argumentation research. Second, we compile and annotate a large corpus of 373 court decisions (2.3M tokens and 15k annotated argument spans). Finally, we train an argument mining model that outperforms state-of-the-art models in the legal NLP domain and provide a thorough expert-based evaluation. All datasets and source codes are available under open lincenses at https://github.com/trusthlt/mining-legal-arguments.
No Language Data Left Behind: A Comparative Study of CJK Language Datasets in the Hugging Face Ecosystem
Recent advances in Natural Language Processing (NLP) have underscored the crucial role of high-quality datasets in building large language models (LLMs). However, while extensive resources and analyses exist for English, the landscape for East Asian languages - particularly Chinese, Japanese, and Korean (CJK) - remains fragmented and underexplored, despite these languages together serving over 1.6 billion speakers. To address this gap, we investigate the HuggingFace ecosystem from a cross-linguistic perspective, focusing on how cultural norms, research environments, and institutional practices shape dataset availability and quality. Drawing on more than 3,300 datasets, we employ quantitative and qualitative methods to examine how these factors drive distinct creation and curation patterns across Chinese, Japanese, and Korean NLP communities. Our findings highlight the large-scale and often institution-driven nature of Chinese datasets, grassroots community-led development in Korean NLP, and an entertainment- and subculture-focused emphasis on Japanese collections. By uncovering these patterns, we reveal practical strategies for enhancing dataset documentation, licensing clarity, and cross-lingual resource sharing - ultimately guiding more effective and culturally attuned LLM development in East Asia. We conclude by discussing best practices for future dataset curation and collaboration, aiming to strengthen resource development across all three languages.
Speech Resources in the Tamasheq Language
In this paper we present two datasets for Tamasheq, a developing language mainly spoken in Mali and Niger. These two datasets were made available for the IWSLT 2022 low-resource speech translation track, and they consist of collections of radio recordings from daily broadcast news in Niger (Studio Kalangou) and Mali (Studio Tamani). We share (i) a massive amount of unlabeled audio data (671 hours) in five languages: French from Niger, Fulfulde, Hausa, Tamasheq and Zarma, and (ii) a smaller 17 hours parallel corpus of audio recordings in Tamasheq, with utterance-level translations in the French language. All this data is shared under the Creative Commons BY-NC-ND 3.0 license. We hope these resources will inspire the speech community to develop and benchmark models using the Tamasheq language.
Towards a Common Understanding of Contributing Factors for Cross-Lingual Transfer in Multilingual Language Models: A Review
In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.
SoftTiger: A Clinical Foundation Model for Healthcare Workflows
We introduce SoftTiger, a clinical large language model (CLaM) designed as a foundation model for healthcare workflows. The narrative and unstructured nature of clinical notes is a major obstacle for healthcare intelligentization. We address a critical problem of structuring clinical notes into clinical data, according to international interoperability standards. We collect and annotate data for three subtasks, namely, international patient summary, clinical impression and medical encounter. We then supervised fine-tuned a state-of-the-art LLM using public and credentialed clinical data. The training is orchestrated in a way that the target model can first support basic clinical tasks such as abbreviation expansion and temporal information extraction, and then learn to perform more complex downstream clinical tasks. Moreover, we address several modeling challenges in the healthcare context, e.g., extra long context window. Our blind pairwise evaluation shows that SoftTiger outperforms other popular open-source models and GPT-3.5, comparable to Gemini-pro, with a mild gap from GPT-4. We believe that LLMs may become a step-stone towards healthcare digitalization and democratization. Therefore, we publicly release SoftTiger models at scales of 13 billion and 70 billion parameters, as well as datasets and code for our innovative scalable evaluation, hopefully, making a significant contribution to the healthcare industry.
Does mBERT understand Romansh? Evaluating word embeddings using word alignment
We test similarity-based word alignment models (SimAlign and awesome-align) in combination with word embeddings from mBERT and XLM-R on parallel sentences in German and Romansh. Since Romansh is an unseen language, we are dealing with a zero-shot setting. Using embeddings from mBERT, both models reach an alignment error rate of 0.22, which outperforms fast_align, a statistical model, and is on par with similarity-based word alignment for seen languages. We interpret these results as evidence that mBERT contains information that can be meaningful and applicable to Romansh. To evaluate performance, we also present a new trilingual corpus, which we call the DERMIT (DE-RM-IT) corpus, containing press releases made by the Canton of Grisons in German, Romansh and Italian in the past 25 years. The corpus contains 4 547 parallel documents and approximately 100 000 sentence pairs in each language combination. We additionally present a gold standard for German-Romansh word alignment. The data is available at https://github.com/eyldlv/DERMIT-Corpus.
KorNAT: LLM Alignment Benchmark for Korean Social Values and Common Knowledge
For Large Language Models (LLMs) to be effectively deployed in a specific country, they must possess an understanding of the nation's culture and basic knowledge. To this end, we introduce National Alignment, which measures an alignment between an LLM and a targeted country from two aspects: social value alignment and common knowledge alignment. Social value alignment evaluates how well the model understands nation-specific social values, while common knowledge alignment examines how well the model captures basic knowledge related to the nation. We constructed KorNAT, the first benchmark that measures national alignment with South Korea. For the social value dataset, we obtained ground truth labels from a large-scale survey involving 6,174 unique Korean participants. For the common knowledge dataset, we constructed samples based on Korean textbooks and GED reference materials. KorNAT contains 4K and 6K multiple-choice questions for social value and common knowledge, respectively. Our dataset creation process is meticulously designed and based on statistical sampling theory and was refined through multiple rounds of human review. The experiment results of seven LLMs reveal that only a few models met our reference score, indicating a potential for further enhancement. KorNAT has received government approval after passing an assessment conducted by a government-affiliated organization dedicated to evaluating dataset quality. Samples and detailed evaluation protocols of our dataset can be found in https://selectstar.ai/ko/papers-national-alignment
Bonafide at LegalLens 2024 Shared Task: Using Lightweight DeBERTa Based Encoder For Legal Violation Detection and Resolution
In this work, we present two systems -- Named Entity Resolution (NER) and Natural Language Inference (NLI) -- for detecting legal violations within unstructured textual data and for associating these violations with potentially affected individuals, respectively. Both these systems are lightweight DeBERTa based encoders that outperform the LLM baselines. The proposed NER system achieved an F1 score of 60.01\% on Subtask A of the LegalLens challenge, which focuses on identifying violations. The proposed NLI system achieved an F1 score of 84.73\% on Subtask B of the LegalLens challenge, which focuses on resolving these violations by matching them with pre-existing legal complaints of class action cases. Our NER system ranked sixth and NLI system ranked fifth on the LegalLens leaderboard. We release the trained models and inference scripts.
HelpSteer: Multi-attribute Helpfulness Dataset for SteerLM
Existing open-source helpfulness preference datasets do not specify what makes some responses more helpful and others less so. Models trained on these datasets can incidentally learn to model dataset artifacts (e.g. preferring longer but unhelpful responses only due to their length). To alleviate this problem, we collect HelpSteer, a multi-attribute helpfulness dataset annotated for the various aspects that make responses helpful. Specifically, our 37k-sample dataset has annotations for correctness, coherence, complexity, and verbosity in addition to overall helpfulness of responses. Training Llama 2 70B using the HelpSteer dataset with SteerLM technique produces a model that scores 7.54 on MT Bench, which is currently the highest score for open models that do not require training data from more powerful models (e.g. GPT4). We release this dataset with CC-BY-4.0 license at https://huggingface.co/datasets/nvidia/HelpSteer
Adapters: A Unified Library for Parameter-Efficient and Modular Transfer Learning
We introduce Adapters, an open-source library that unifies parameter-efficient and modular transfer learning in large language models. By integrating 10 diverse adapter methods into a unified interface, Adapters offers ease of use and flexible configuration. Our library allows researchers and practitioners to leverage adapter modularity through composition blocks, enabling the design of complex adapter setups. We demonstrate the library's efficacy by evaluating its performance against full fine-tuning on various NLP tasks. Adapters provides a powerful tool for addressing the challenges of conventional fine-tuning paradigms and promoting more efficient and modular transfer learning. The library is available via https://adapterhub.ml/adapters.
Cyberbullying Detection -- Technical Report 2/2018, Department of Computer Science AGH, University of Science and Technology
The research described in this paper concerns automatic cyberbullying detection in social media. There are two goals to achieve: building a gold standard cyberbullying detection dataset and measuring the performance of the Samurai cyberbullying detection system. The Formspring dataset provided in a Kaggle competition was re-annotated as a part of the research. The annotation procedure is described in detail and, unlike many other recent data annotation initiatives, does not use Mechanical Turk for finding people willing to perform the annotation. The new annotation compared to the old one seems to be more coherent since all tested cyberbullying detection system performed better on the former. The performance of the Samurai system is compared with 5 commercial systems and one well-known machine learning algorithm, used for classifying textual content, namely Fasttext. It turns out that Samurai scores the best in all measures (accuracy, precision and recall), while Fasttext is the second-best performing algorithm.
ANEA: Distant Supervision for Low-Resource Named Entity Recognition
Distant supervision allows obtaining labeled training corpora for low-resource settings where only limited hand-annotated data exists. However, to be used effectively, the distant supervision must be easy to gather. In this work, we present ANEA, a tool to automatically annotate named entities in texts based on entity lists. It spans the whole pipeline from obtaining the lists to analyzing the errors of the distant supervision. A tuning step allows the user to improve the automatic annotation with their linguistic insights without labelling or checking all tokens manually. In six low-resource scenarios, we show that the F1-score can be increased by on average 18 points through distantly supervised data obtained by ANEA.
Building a Japanese Document-Level Relation Extraction Dataset Assisted by Cross-Lingual Transfer
Document-level Relation Extraction (DocRE) is the task of extracting all semantic relationships from a document. While studies have been conducted on English DocRE, limited attention has been given to DocRE in non-English languages. This work delves into effectively utilizing existing English resources to promote DocRE studies in non-English languages, with Japanese as the representative case. As an initial attempt, we construct a dataset by transferring an English dataset to Japanese. However, models trained on such a dataset suffer from low recalls. We investigate the error cases and attribute the failure to different surface structures and semantics of documents translated from English and those written by native speakers. We thus switch to explore if the transferred dataset can assist human annotation on Japanese documents. In our proposal, annotators edit relation predictions from a model trained on the transferred dataset. Quantitative analysis shows that relation recommendations suggested by the model help reduce approximately 50% of the human edit steps compared with the previous approach. Experiments quantify the performance of existing DocRE models on our collected dataset, portraying the challenges of Japanese and cross-lingual DocRE.
Extracting Mathematical Concepts with Large Language Models
We extract mathematical concepts from mathematical text using generative large language models (LLMs) like ChatGPT, contributing to the field of automatic term extraction (ATE) and mathematical text processing, and also to the study of LLMs themselves. Our work builds on that of others in that we aim for automatic extraction of terms (keywords) in one mathematical field, category theory, using as a corpus the 755 abstracts from a snapshot of the online journal "Theory and Applications of Categories", circa 2020. Where our study diverges from previous work is in (1) providing a more thorough analysis of what makes mathematical term extraction a difficult problem to begin with; (2) paying close attention to inter-annotator disagreements; (3) providing a set of guidelines which both human and machine annotators could use to standardize the extraction process; (4) introducing a new annotation tool to help humans with ATE, applicable to any mathematical field and even beyond mathematics; (5) using prompts to ChatGPT as part of the extraction process, and proposing best practices for such prompts; and (6) raising the question of whether ChatGPT could be used as an annotator on the same level as human experts. Our overall findings are that the matter of mathematical ATE is an interesting field which can benefit from participation by LLMs, but LLMs themselves cannot at this time surpass human performance on it.
FANNO: Augmenting High-Quality Instruction Data with Open-Sourced LLMs Only
Instruction fine-tuning stands as a crucial advancement in leveraging large language models (LLMs) for enhanced task performance. However, the annotation of instruction datasets has traditionally been expensive and laborious, often relying on manual annotations or costly API calls of proprietary LLMs. To address these challenges, we introduce FANNO, a fully autonomous, open-sourced framework that revolutionizes the annotation process without the need for pre-existing annotated data. Utilizing a Mistral-7b-instruct model, FANNO efficiently produces diverse and high-quality datasets through a structured process involving document pre-screening, instruction generation, and response generation. Experiments on Open LLM Leaderboard and AlpacaEval benchmark show that the FANNO can generate high-quality data with diversity and complexity for free, comparable to human-annotated or cleaned datasets like Alpaca-GPT4-Cleaned.
Advancing Italian Biomedical Information Extraction with Large Language Models: Methodological Insights and Multicenter Practical Application
The introduction of computerized medical records in hospitals has reduced burdensome operations like manual writing and information fetching. However, the data contained in medical records are still far underutilized, primarily because extracting them from unstructured textual medical records takes time and effort. Information Extraction, a subfield of Natural Language Processing, can help clinical practitioners overcome this limitation, using automated text-mining pipelines. In this work, we created the first Italian neuropsychiatric Named Entity Recognition dataset, PsyNIT, and used it to develop a Large Language Model for this task. Moreover, we conducted several experiments with three external independent datasets to implement an effective multicenter model, with overall F1-score 84.77%, Precision 83.16%, Recall 86.44%. The lessons learned are: (i) the crucial role of a consistent annotation process and (ii) a fine-tuning strategy that combines classical methods with a "few-shot" approach. This allowed us to establish methodological guidelines that pave the way for future implementations in this field and allow Italian hospitals to tap into important research opportunities.
Revisiting DocRED -- Addressing the False Negative Problem in Relation Extraction
The DocRED dataset is one of the most popular and widely used benchmarks for document-level relation extraction (RE). It adopts a recommend-revise annotation scheme so as to have a large-scale annotated dataset. However, we find that the annotation of DocRED is incomplete, i.e., false negative samples are prevalent. We analyze the causes and effects of the overwhelming false negative problem in the DocRED dataset. To address the shortcoming, we re-annotate 4,053 documents in the DocRED dataset by adding the missed relation triples back to the original DocRED. We name our revised DocRED dataset Re-DocRED. We conduct extensive experiments with state-of-the-art neural models on both datasets, and the experimental results show that the models trained and evaluated on our Re-DocRED achieve performance improvements of around 13 F1 points. Moreover, we conduct a comprehensive analysis to identify the potential areas for further improvement. Our dataset is publicly available at https://github.com/tonytan48/Re-DocRED.
MobIE: A German Dataset for Named Entity Recognition, Entity Linking and Relation Extraction in the Mobility Domain
We present MobIE, a German-language dataset, which is human-annotated with 20 coarse- and fine-grained entity types and entity linking information for geographically linkable entities. The dataset consists of 3,232 social media texts and traffic reports with 91K tokens, and contains 20.5K annotated entities, 13.1K of which are linked to a knowledge base. A subset of the dataset is human-annotated with seven mobility-related, n-ary relation types, while the remaining documents are annotated using a weakly-supervised labeling approach implemented with the Snorkel framework. To the best of our knowledge, this is the first German-language dataset that combines annotations for NER, EL and RE, and thus can be used for joint and multi-task learning of these fundamental information extraction tasks. We make MobIE public at https://github.com/dfki-nlp/mobie.
Multi-News+: Cost-efficient Dataset Cleansing via LLM-based Data Annotation
The quality of the dataset is crucial for ensuring optimal performance and reliability of downstream task models. However, datasets often contain noisy data inadvertently included during the construction process. Numerous attempts have been made to correct this issue through human annotators. However, hiring and managing human annotators is expensive and time-consuming. As an alternative, recent studies are exploring the use of large language models (LLMs) for data annotation. In this study, we present a case study that extends the application of LLM-based data annotation to enhance the quality of existing datasets through a cleansing strategy. Specifically, we leverage approaches such as chain-of-thought (CoT) and majority voting to imitate human annotation and classify unrelated documents from the Multi-News dataset, which is widely used for the multi-document summarization task. Through our proposed cleansing method, we introduce an enhanced Multi-News+. By employing LLMs for data cleansing, we demonstrate an efficient and effective approach to improving dataset quality without relying on expensive human annotation efforts.
Evaluating the Quality of Benchmark Datasets for Low-Resource Languages: A Case Study on Turkish
The reliance on translated or adapted datasets from English or multilingual resources introduces challenges regarding linguistic and cultural suitability. This study addresses the need for robust and culturally appropriate benchmarks by evaluating the quality of 17 commonly used Turkish benchmark datasets. Using a comprehensive framework that assesses six criteria, both human and LLM-judge annotators provide detailed evaluations to identify dataset strengths and shortcomings. Our results reveal that 70% of the benchmark datasets fail to meet our heuristic quality standards. The correctness of the usage of technical terms is the strongest criterion, but 85% of the criteria are not satisfied in the examined datasets. Although LLM judges demonstrate potential, they are less effective than human annotators, particularly in understanding cultural common sense knowledge and interpreting fluent, unambiguous text. GPT-4o has stronger labeling capabilities for grammatical and technical tasks, while Llama3.3-70B excels at correctness and cultural knowledge evaluation. Our findings emphasize the urgent need for more rigorous quality control in creating and adapting datasets for low-resource languages.
GoLLIE: Annotation Guidelines improve Zero-Shot Information-Extraction
Large Language Models (LLMs) combined with instruction tuning have made significant progress when generalizing to unseen tasks. However, they have been less successful in Information Extraction (IE), lagging behind task-specific models. Typically, IE tasks are characterized by complex annotation guidelines which describe the task and give examples to humans. Previous attempts to leverage such information have failed, even with the largest models, as they are not able to follow the guidelines out-of-the-box. In this paper we propose GoLLIE (Guideline-following Large Language Model for IE), a model able to improve zero-shot results on unseen IE tasks by virtue of being fine-tuned to comply with annotation guidelines. Comprehensive evaluation empirically demonstrates that GoLLIE is able to generalize to and follow unseen guidelines, outperforming previous attempts at zero-shot information extraction. The ablation study shows that detailed guidelines is key for good results.
PEneo: Unifying Line Extraction, Line Grouping, and Entity Linking for End-to-end Document Pair Extraction
Document pair extraction aims to identify key and value entities as well as their relationships from visually-rich documents. Most existing methods divide it into two separate tasks: semantic entity recognition (SER) and relation extraction (RE). However, simply concatenating SER and RE serially can lead to severe error propagation, and it fails to handle cases like multi-line entities in real scenarios. To address these issues, this paper introduces a novel framework, PEneo (Pair Extraction new decoder option), which performs document pair extraction in a unified pipeline, incorporating three concurrent sub-tasks: line extraction, line grouping, and entity linking. This approach alleviates the error accumulation problem and can handle the case of multi-line entities. Furthermore, to better evaluate the model's performance and to facilitate future research on pair extraction, we introduce RFUND, a re-annotated version of the commonly used FUNSD and XFUND datasets, to make them more accurate and cover realistic situations. Experiments on various benchmarks demonstrate PEneo's superiority over previous pipelines, boosting the performance by a large margin (e.g., 19.89%-22.91% F1 score on RFUND-EN) when combined with various backbones like LiLT and LayoutLMv3, showing its effectiveness and generality. Codes and the new annotations will be open to the public.
FABLES: Evaluating faithfulness and content selection in book-length summarization
While long-context large language models (LLMs) can technically summarize book-length documents (>100K tokens), the length and complexity of the documents have so far prohibited evaluations of input-dependent aspects like faithfulness. In this paper, we conduct the first large-scale human evaluation of faithfulness and content selection on LLM-generated summaries of fictional books. Our study mitigates the issue of data contamination by focusing on summaries of books published in 2023 or 2024, and we hire annotators who have fully read each book prior to the annotation task to minimize cost and cognitive burden. We collect FABLES, a dataset of annotations on 3,158 claims made in LLM-generated summaries of 26 books, at a cost of $5.2K USD, which allows us to rank LLM summarizers based on faithfulness: Claude-3-Opus significantly outperforms all closed-source LLMs, while the open-source Mixtral is on par with GPT-3.5-Turbo. An analysis of the annotations reveals that most unfaithful claims relate to events and character states, and they generally require indirect reasoning over the narrative to invalidate. While LLM-based auto-raters have proven reliable for factuality and coherence in other settings, we implement several LLM raters of faithfulness and find that none correlates strongly with human annotations, especially with regard to detecting unfaithful claims. Our experiments suggest that detecting unfaithful claims is an important future direction not only for summarization evaluation but also as a testbed for long-context understanding. Finally, we move beyond faithfulness by exploring content selection errors in book-length summarization: we develop a typology of omission errors related to crucial narrative elements and also identify a systematic over-emphasis on events occurring towards the end of the book.
MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition
African languages are spoken by over a billion people, but are underrepresented in NLP research and development. The challenges impeding progress include the limited availability of annotated datasets, as well as a lack of understanding of the settings where current methods are effective. In this paper, we make progress towards solutions for these challenges, focusing on the task of named entity recognition (NER). We create the largest human-annotated NER dataset for 20 African languages, and we study the behavior of state-of-the-art cross-lingual transfer methods in an Africa-centric setting, demonstrating that the choice of source language significantly affects performance. We show that choosing the best transfer language improves zero-shot F1 scores by an average of 14 points across 20 languages compared to using English. Our results highlight the need for benchmark datasets and models that cover typologically-diverse African languages.
Taxi1500: A Multilingual Dataset for Text Classification in 1500 Languages
While natural language processing tools have been developed extensively for some of the world's languages, a significant portion of the world's over 7000 languages are still neglected. One reason for this is that evaluation datasets do not yet cover a wide range of languages, including low-resource and endangered ones. We aim to address this issue by creating a text classification dataset encompassing a large number of languages, many of which currently have little to no annotated data available. We leverage parallel translations of the Bible to construct such a dataset by first developing applicable topics and employing a crowdsourcing tool to collect annotated data. By annotating the English side of the data and projecting the labels onto other languages through aligned verses, we generate text classification datasets for more than 1500 languages. We extensively benchmark several existing multilingual language models using our dataset. To facilitate the advancement of research in this area, we will release our dataset and code.
The Lucie-7B LLM and the Lucie Training Dataset: Open resources for multilingual language generation
We present both the Lucie Training Dataset and the Lucie-7B foundation model. The Lucie Training Dataset is a multilingual collection of textual corpora centered around French and designed to offset anglo-centric biases found in many datasets for large language model pretraining. Its French data is pulled not only from traditional web sources, but also from French cultural heritage documents, filling an important gap in modern datasets. Beyond French, which makes up the largest share of the data, we added documents to support several other European languages, including English, Spanish, German, and Italian. Apart from its value as a resource for French language and culture, an important feature of this dataset is that it prioritizes data rights by minimizing copyrighted material. In addition, building on the philosophy of past open projects, it is redistributed in the form used for training and its processing is described on Hugging Face and GitHub. The Lucie-7B foundation model is trained on equal amounts of data in French and English -- roughly 33% each -- in an effort to better represent cultural aspects of French-speaking communities. We also describe two instruction fine-tuned models, Lucie-7B-Instruct-v1.1 and Lucie-7B-Instruct-human-data, which we release as demonstrations of Lucie-7B in use. These models achieve promising results compared to state-of-the-art models, demonstrating that an open approach prioritizing data rights can still deliver strong performance. We see these models as an initial step toward developing more performant, aligned models in the near future. Model weights for Lucie-7B and the Lucie instruct models, along with intermediate checkpoints for the former, are published on Hugging Face, while model training and data preparation code is available on GitHub. This makes Lucie-7B one of the first OSI compliant language models according to the new OSI definition.
TANKER: Distributed Architecture for Named Entity Recognition and Disambiguation
Named Entity Recognition and Disambiguation (NERD) systems have recently been widely researched to deal with the significant growth of the Web. NERD systems are crucial for several Natural Language Processing (NLP) tasks such as summarization, understanding, and machine translation. However, there is no standard interface specification, i.e. these systems may vary significantly either for exporting their outputs or for processing the inputs. Thus, when a given company desires to implement more than one NERD system, the process is quite exhaustive and prone to failure. In addition, industrial solutions demand critical requirements, e.g., large-scale processing, completeness, versatility, and licenses. Commonly, these requirements impose a limitation, making good NERD models to be ignored by companies. This paper presents TANKER, a distributed architecture which aims to overcome scalability, reliability and failure tolerance limitations related to industrial needs by combining NERD systems. To this end, TANKER relies on a micro-services oriented architecture, which enables agile development and delivery of complex enterprise applications. In addition, TANKER provides a standardized API which makes possible to combine several NERD systems at once.
Multilingual Coreference Resolution in Multiparty Dialogue
Existing multiparty dialogue datasets for entity coreference resolution are nascent, and many challenges are still unaddressed. We create a large-scale dataset, Multilingual Multiparty Coref (MMC), for this task based on TV transcripts. Due to the availability of gold-quality subtitles in multiple languages, we propose reusing the annotations to create silver coreference resolution data in other languages (Chinese and Farsi) via annotation projection. On the gold (English) data, off-the-shelf models perform relatively poorly on MMC, suggesting that MMC has broader coverage of multiparty coreference than prior datasets. On the silver data, we find success both using it for data augmentation and training from scratch, which effectively simulates the zero-shot cross-lingual setting.
Razmecheno: Named Entity Recognition from Digital Archive of Diaries "Prozhito"
The vast majority of existing datasets for Named Entity Recognition (NER) are built primarily on news, research papers and Wikipedia with a few exceptions, created from historical and literary texts. What is more, English is the main source for data for further labelling. This paper aims to fill in multiple gaps by creating a novel dataset "Razmecheno", gathered from the diary texts of the project "Prozhito" in Russian. Our dataset is of interest for multiple research lines: literary studies of diary texts, transfer learning from other domains, low-resource or cross-lingual named entity recognition. Razmecheno comprises 1331 sentences and 14119 tokens, sampled from diaries, written during the Perestroika. The annotation schema consists of five commonly used entity tags: person, characteristics, location, organisation, and facility. The labelling is carried out on the crowdsourcing platfrom Yandex.Toloka in two stages. First, workers selected sentences, which contain an entity of particular type. Second, they marked up entity spans. As a result 1113 entities were obtained. Empirical evaluation of Razmecheno is carried out with off-the-shelf NER tools and by fine-tuning pre-trained contextualized encoders. We release the annotated dataset for open access.
Model Hubs and Beyond: Analyzing Model Popularity, Performance, and Documentation
With the massive surge in ML models on platforms like Hugging Face, users often lose track and struggle to choose the best model for their downstream tasks, frequently relying on model popularity indicated by download counts, likes, or recency. We investigate whether this popularity aligns with actual model performance and how the comprehensiveness of model documentation correlates with both popularity and performance. In our study, we evaluated a comprehensive set of 500 Sentiment Analysis models on Hugging Face. This evaluation involved massive annotation efforts, with human annotators completing nearly 80,000 annotations, alongside extensive model training and evaluation. Our findings reveal that model popularity does not necessarily correlate with performance. Additionally, we identify critical inconsistencies in model card reporting: approximately 80\% of the models analyzed lack detailed information about the model, training, and evaluation processes. Furthermore, about 88\% of model authors overstate their models' performance in the model cards. Based on our findings, we provide a checklist of guidelines for users to choose good models for downstream tasks.
IndicTrans2: Towards High-Quality and Accessible Machine Translation Models for all 22 Scheduled Indian Languages
India has a rich linguistic landscape with languages from 4 major language families spoken by over a billion people. 22 of these languages are listed in the Constitution of India (referred to as scheduled languages) are the focus of this work. Given the linguistic diversity, high-quality and accessible Machine Translation (MT) systems are essential in a country like India. Prior to this work, there was (i) no parallel training data spanning all the 22 languages, (ii) no robust benchmarks covering all these languages and containing content relevant to India, and (iii) no existing translation models which support all the 22 scheduled languages of India. In this work, we aim to address this gap by focusing on the missing pieces required for enabling wide, easy, and open access to good machine translation systems for all 22 scheduled Indian languages. We identify four key areas of improvement: curating and creating larger training datasets, creating diverse and high-quality benchmarks, training multilingual models, and releasing models with open access. Our first contribution is the release of the Bharat Parallel Corpus Collection (BPCC), the largest publicly available parallel corpora for Indic languages. BPCC contains a total of 230M bitext pairs, of which a total of 126M were newly added, including 644K manually translated sentence pairs created as part of this work. Our second contribution is the release of the first n-way parallel benchmark covering all 22 Indian languages, featuring diverse domains, Indian-origin content, and source-original test sets. Next, we present IndicTrans2, the first model to support all 22 languages, surpassing existing models on multiple existing and new benchmarks created as a part of this work. Lastly, to promote accessibility and collaboration, we release our models and associated data with permissive licenses at https://github.com/ai4bharat/IndicTrans2.
Joint Extraction of Entities and Relations Based on a Novel Decomposition Strategy
Joint extraction of entities and relations aims to detect entity pairs along with their relations using a single model. Prior work typically solves this task in the extract-then-classify or unified labeling manner. However, these methods either suffer from the redundant entity pairs, or ignore the important inner structure in the process of extracting entities and relations. To address these limitations, in this paper, we first decompose the joint extraction task into two interrelated subtasks, namely HE extraction and TER extraction. The former subtask is to distinguish all head-entities that may be involved with target relations, and the latter is to identify corresponding tail-entities and relations for each extracted head-entity. Next, these two subtasks are further deconstructed into several sequence labeling problems based on our proposed span-based tagging scheme, which are conveniently solved by a hierarchical boundary tagger and a multi-span decoding algorithm. Owing to the reasonable decomposition strategy, our model can fully capture the semantic interdependency between different steps, as well as reduce noise from irrelevant entity pairs. Experimental results show that our method outperforms previous work by 5.2%, 5.9% and 21.5% (F1 score), achieving a new state-of-the-art on three public datasets
Evaluating the Factuality of Zero-shot Summarizers Across Varied Domains
Recent work has shown that large language models (LLMs) are capable of generating summaries zero-shot (i.e., without explicit supervision) that, under human assessment, are often comparable or even preferred to manually composed reference summaries. However, this prior work has focussed almost exclusively on evaluating news article summarization. How do zero-shot summarizers perform in other (potentially more specialized) domains? In this work we evaluate zero-shot generated summaries across specialized domains including biomedical articles, and legal bills (in addition to standard news benchmarks for reference). We focus especially on the factuality of outputs. We acquire annotations from domain experts to identify inconsistencies in summaries and systematically categorize these errors. We analyze whether the prevalence of a given domain in the pretraining corpus affects extractiveness and faithfulness of generated summaries of articles in this domain. We release all collected annotations to facilitate additional research toward measuring and realizing factually accurate summarization, beyond news articles. The dataset can be downloaded from https://github.com/sanjanaramprasad/zero_shot_faceval_domains
OmniCorpus: A Unified Multimodal Corpus of 10 Billion-Level Images Interleaved with Text
Image-text interleaved data, consisting of multiple images and texts arranged in a natural document format, aligns with the presentation paradigm of internet data and closely resembles human reading habits. Recent studies have shown that such data aids multimodal in-context learning and maintains the capabilities of large language models during multimodal fine-tuning. However, the limited scale and diversity of current image-text interleaved data restrict the development of multimodal large language models. In this paper, we introduce OmniCorpus, a 10 billion-scale image-text interleaved dataset. Using an efficient data engine, we filter and extract large-scale high-quality documents, which contain 8.6 billion images and 1,696 billion text tokens. Compared to counterparts (e.g., MMC4, OBELICS), our dataset 1) has 15 times larger scales while maintaining good data quality; 2) features more diverse sources, including both English and non-English websites as well as video-centric websites; 3) is more flexible, easily degradable from an image-text interleaved format to pure text corpus and image-text pairs. Through comprehensive analysis and experiments, we validate the quality, usability, and effectiveness of the proposed dataset. We hope this could provide a solid data foundation for future multimodal model research. Code and data are released at https://github.com/OpenGVLab/OmniCorpus.
Interaction Matching for Long-Tail Multi-Label Classification
We present an elegant and effective approach for addressing limitations in existing multi-label classification models by incorporating interaction matching, a concept shown to be useful for ad-hoc search result ranking. By performing soft n-gram interaction matching, we match labels with natural language descriptions (which are common to have in most multi-labeling tasks). Our approach can be used to enhance existing multi-label classification approaches, which are biased toward frequently-occurring labels. We evaluate our approach on two challenging tasks: automatic medical coding of clinical notes and automatic labeling of entities from software tutorial text. Our results show that our method can yield up to an 11% relative improvement in macro performance, with most of the gains stemming labels that appear infrequently in the training set (i.e., the long tail of labels).
WHOI-Plankton- A Large Scale Fine Grained Visual Recognition Benchmark Dataset for Plankton Classification
Planktonic organisms are of fundamental importance to marine ecosystems: they form the basis of the food web, provide the link between the atmosphere and the deep ocean, and influence global-scale biogeochemical cycles. Scientists are increasingly using imaging-based technologies to study these creatures in their natural habit. Images from such systems provide an unique opportunity to model and understand plankton ecosystems, but the collected datasets can be enormous. The Imaging FlowCytobot (IFCB) at Woods Hole Oceanographic Institution, for example, is an in situ system that has been continuously imaging plankton since 2006. To date, it has generated more than 700 million samples. Manual classification of such a vast image collection is impractical due to the size of the data set. In addition, the annotation task is challenging due to the large space of relevant classes, intra-class variability, and inter-class similarity. Methods for automated classification exist, but the accuracy is often below that of human experts. Here we introduce WHOI-Plankton: a large scale, fine-grained visual recognition dataset for plankton classification, which comprises over 3.4 million expert-labeled images across 70 classes. The labeled image set is complied from over 8 years of near continuous data collection with the IFCB at the Martha's Vineyard Coastal Observatory (MVCO). We discuss relevant metrics for evaluation of classification performance and provide results for a traditional method based on hand-engineered features and two methods based on convolutional neural networks.
Author Identifiers in Scholarly Repositories
Bibliometric and usage-based analyses and tools highlight the value of information about scholarship contained within the network of authors, articles and usage data. Less progress has been made on populating and using the author side of this network than the article side, in part because of the difficulty of unambiguously identifying authors. I briefly review a sample of author identifier schemes, and consider use in scholarly repositories. I then describe preliminary work at arXiv to implement public author identifiers, services based on them, and plans to make this information useful beyond the boundaries of arXiv.
LLMs instead of Human Judges? A Large Scale Empirical Study across 20 NLP Evaluation Tasks
There is an increasing trend towards evaluating NLP models with LLM-generated judgments instead of human judgments. In the absence of a comparison against human data, this raises concerns about the validity of these evaluations; in case they are conducted with proprietary models, this also raises concerns over reproducibility. We provide JUDGE-BENCH, a collection of 20 NLP datasets with human annotations, and comprehensively evaluate 11 current LLMs, covering both open-weight and proprietary models, for their ability to replicate the annotations. Our evaluations show that each LLM exhibits a large variance across datasets in its correlation to human judgments. We conclude that LLMs are not yet ready to systematically replace human judges in NLP.