NicolasTrigaultInChineseCostume.jpg
en
NicolasTrigaultInChineseCostume, Portrait drawings in the Metropolitan Museum of Art, Nicolas Trigault, Christianity in China, Creator Peter Paul Rubens, Black, red, and white chalk, blue pastel, and pen and brown and black ink on light brown laid paper, by Peter Paul Rubens, Portrait of Nicolas Trigault in Chinese Costume
commons
en
NicolasTrigaultInChineseCostume, Peter Paul Rubens made this drawing of Nicolas Trigault in a Chinese costume when the Jesuit missionary to China was in Antwerp, The Jesuits of the Jesuit China missions made efforts to adopt Chinese customs. Here Nicolas Trigault (1577–1628) in Chinese costume, by Peter Paul Rubens., Nicolas Trigault (1577–1629) in Chinese attire, by Peter Paul Rubens., Rubens's sketch of Rodrigues's contemporary missionary Nicolas Trigault in mandarin robes.
commons
ja
ニコラ・トリゴー中国服、メトロポリタン美術館の肖像画の素描、ニコラ・トリゴー、中国のキリスト教、創造者 ピーター・ポール・ルーベンス、黒、赤、白のチョーク、青のパステル、ペンと茶色のインク、薄茶色のレイドペーパー、ピーター・ポール・ルーベンス、中国服のニコラ・トリゴーの肖像
commons_translated
ja
ニコラ・トリゴーが中国使節団の一行に中国で使用していたニコラ・トリゴーの衣装を着せたのは、イエズス会の宣教師がアントワープに滞在中だったときのことだった。ルーベンスは、ロドリゲスの同時代の宣教師ニコラ・トリゴーのマンダリン・ローブ姿のスケッチを中国の衣装で描いた。
commons_translated