JKCS 041.jpg
en
JKCS 041, This is a composite image of the most distant galaxy cluster yet detected. This image contains X-rays from NASA's Chandra X-ray Observatory, optical data from the Very Large Telescope (VLT), and optical and infrared data from the Digitized Sky Survey. This record-breaking object, known as JKCS041, is observed as it was when the Universe was just one quarter of its current age.  X-rays from Chandra are displayed here as the diffuse blue region, while the individual galaxies in the cluster are seen in white in the VLTs optical data, embedded in the X-ray emission.
commons
en
JKCS 041, Chandra images
commons
ja
JKCS 041、これはこれまで検出された最も遠い銀河団の複合画像である。この画像には、NASAのチャンドラX線天文台のX線、超大型望遠鏡の光学データ、およびデジタルスカイサーベイの光学データと赤外線が含まれている。JKCS041として知られるこの記録破りの天体は、宇宙が現在の年齢の4分の1だったときのものであると観測されている。チャンドラからのX線は拡散青色領域として表示され、クラスター内の個々の銀河は、X線放射に埋め込まれたVLTの光学データで白で表示されている。
commons_translated
ja
チャンドラ画像
commons_translated