USS Alcedo and USS Wakiva II pick up survivors from USAT Finland 28 October 1917.jpg
en
USS Alcedo and USS Wakiva II pick up survivors from USAT Finland 28 October 1917, Wakiva II (ship, 1907), Alcedo (ship, 1895), World War I in 1917, 28 October, Finland (ship, 1902)
commons
en
USS Alcedo and USS Wakiva II pick up survivors from USAT Finland 28 October 1917, USS ''Alcedo'' (SP-166), left center, and USS ''Wakiva II'' (SP-160), at right  Picking up survivors in 1917. This photograph was probably taken on 28 October 1917, when these two converted yachts picked up men who had left the torpedoed transport ''Finland''. The two-stacked ship in the center distance, beyond ''Alcedo'''s bow, appears to have four masts and is probably ''Finland'', which survived the incident and later served as USS ''Finland'' (ID # 4543). USS ''Alcedo'' was torpedoed and sunk on 5 November 1917.  Courtesy of Mr. W.D. Porter, November 1937.  U.S. Naval Historical Center Photograph.
commons
ja
アルセドとワキバ2世は、1917年10月28日に、ワキバ2号、アルセド号、1917年第一次世界大戦、10月28日、フィンランドから生存者を迎え撃った。
commons_translated
ja
1917年10月28日、USSアルセドとUSSワキバIIは、UATフィンランドから生存者を迎え撃った。この写真は、1917年10月28日に、魚雷輸送船「フィンランド」を出発した2つの改造ヨットが取り付けられたときに撮影されたものと思われる。「アルセド」の艦首より後方に2番艦がおり、4本のマストを持つようになっており、おそらく「フィンランド」が事件を生き延び、後にUSS「フィンランド」として使用された。「アルセド」は1917年11月5日に撃沈された。ポーター氏の礼状アメリカ海軍歴史センター写真
commons_translated
up-bow werewolf