DoD hold farewell for HASC, SASC chairmen 140912-D-KC128-060.jpg
en
DoD hold farewell for HASC, SASC chairmen 140912 D KC128 060, Department of Defense Medals for Distinguished Public Service for U.S. Sen. Carl Levin, the chairman of the Senate Armed Services Committee, and U.S. Rep. Howard "Buck" McKeon, the chairman of the House Armed Services Committee, are displayed at Joint Base Myer-Henderson Hall, Va., Sept. 12, 2014, during a farewell ceremony for the two congressional leaders, both of whom are stepping down at the end of their terms. Levin was a member of the Senate committee for his entire 36-year career in the Senate and served as its chairman beginning in 2007. McKeon, who took office in 1993, served nearly 20 years on the House committee, including three years as its chairman. (DoD photo by Mass Communication Specialist 1st Class Daniel Hinton, U.S. Navy/Released)
commons
en
DoD hold farewell for HASC, SASC chairmen 140912 D KC128 060, Images from DoD uploaded by Fæ, Joint Base Myer-Henderson Hall, United States Senate Committee on the Armed Services
commons
ja
国防総省はHASC議長、SASC議長、DKC128 060、米国上院軍事サービス委員会委員長カール・レビン国防総省功労勲章、下院軍事サービス委員会委員長ハワード・"バック"・マケインがバージニア州のジョイントベース・マイヤー・ヘンダーソンホールで2014年7月12日に退任式に出席する。レビンは上院議員在職36年のうち、上院委員会の委員を務め、2007年からは議長を務めた。1993年に着任したマケインは、会長として3年を含む20年近く下院委員会を務めた。(写真はマスコミュニケーション・スペシャリストアメリカ海軍第1級ダニエル・ヒントン/リリース)
commons_translated
ja
国防総省はHASCの別れを告げる、SASC議長のFæがアップロードした画像、米国上院軍事委員会のマイヤー・ヘンダーソン・ホール合同基地
commons_translated
hold down hold-down hold on