Moored boats from Arakan or Chittagong.jpg
en
Moored boats from Arakan or Chittagong, Watercolour by Thomas (Prinsep, 1800-1830) of moored boats from Arakan or Chittagong, dated c.1828. The image is inscribed on the album page: 'Mugh boats'. Mugh is the name commonly applied to natives of Arakan or Chittagong. Thomas Prinsep came from a family who served in India for three generations; five of his brothers were also in the country. Thomas was in charge of the surveying of the Sunderbunds; a large area of fresh and saltwater mangrove swamp in Bengal covering sixty to eighty miles and consisting of flat marshy islands covered with dense forests, inhabited by crocodiles and forming the final retreat of the Bengal Tiger. He made a detailed survey of the area and his maps of the 24 Parganas District formed part of the Hodges map of the Sunderbunds published in 1831. The limits of the Sunderbunds forest is known as 'The Princeps Line'. Thomas was sent to Chittagong in 1826., Early 19th-century painting of pirate boats anchored near Chittagong coast, Ships moored off Chittagong in the late 1820s.
commons
en
Moored boats from Arakan or Chittagong, Thomas Prinsep (amateur artist), Historical images of Chittagong, ports and harbours, Arakan, 19th-century paintings of ships, Watercolor paintings of landscapes, 1828 paintings, Port of Chattogram
commons
ja
アラカン島またはチッタゴン島からの船、1828年頃のトーマスによる水彩画。アルバムのページには「ムグ船」と刻まれている。ムグはアラカンやチッタゴンの原住民に一般的に適用される名前である。トーマス・プレンセップは、インドに3世代にわたって仕えた家族の出身で、彼の兄弟のうち5人もインドにいました。トーマスはベンガルの淡水と塩水のマングローブの広大な地域を60～80マイルにわたってカバーし、平らな湿地帯の島々が密林に覆われ、ワニが住んでベンガル・タイガーの最後の撤退を形成していたサンダーバンドの測量を担当した。1831年に出版されたサンダーバンドのホッジス地図の一部を構成するパルガナス地区の24の地図とこの地域の詳細な調査を行った。サンダーバンズ森林の限界は「プリンスライン」として知られている。1826年、トーマスはチッタゴンに送られた。19世紀初頭にチッタゴン海岸に停泊していた海賊船を描いた絵画で、1820年代後半にチッタゴン沖に停泊した。
commons_translated
ja
アラカン島またはチッタゴン島からの船、トーマス・プリンセップ、チッタゴンの歴史的画像、港と港、アラカン、19世紀の船舶の絵画、風景の水彩画、1828年の絵画、チャットグラム港
commons_translated
eighty-five three-mile limit eighty-three sixty-five eighty-two saltwater crocodile