HMS Birmingham (C19) at Shanghai in 1939.jpg
en
HMS Birmingham (C19) at Shanghai in 1939, 1939 in China, British Armed Forces in China, Black and white photographs of Shanghai in the 1930s, 1939 photographs of Shanghai, HMS Birmingham (C19)
commons
en
HMS Birmingham (C19) at Shanghai in 1939, The Royal Navy light cruiser HMS ''Birmingham'' (C19) moored in the Whangpoo (Huangpu) River, Shanghai, China, in late May or early June 1939. She has large Union Jacks painted atop her awnings and turrets to assist identification from the air, and carries a Supermarine ''Walrus'' aircraft amidships. What appears to be a British ''Insect''-class gunboat is near shore in the center background.
commons
ja
1939年、上海で撮影されたHMSバーミンガム、1939年、中国で撮影されたHMSバーミンガム、中国で撮影されたイギリス軍、1930年代の上海の白黒写真、1939年撮影のHMSバーミンガム(C19)
commons_translated
ja
1939年5月下旬または6月上旬に上海の浦に停泊中のイギリス海軍の軽巡洋艦「バーミングハム」上空からの識別を補助するために、浮き彫りや櫓の上にユニオンジャックの塗装が施された大型のユニオンジャックを持ち、超大型艦「ワラス」を搭載する。イギリスの「昆虫」級砲艦と思われるものは、中央の海岸に近い位置にある。
commons_translated
light-armed amidships shanghaier