SamuelDyerPenang.jpg
en
SamuelDyerPenang, Samuel Dyer
commons
en
SamuelDyerPenang, Samuel Dyer (台約爾) (20 February 1804 – 24 October 1843), a British Protestant Christian missionary to China in the Congregationalist tradition, who worked among the Chinese in Malaysia. He arrived in Penang in 1827. Dyer, his wife Maria, and their family lived in Malacca and then finally in Singapore. He was known as a typographer for creating a steel typeface of Chinese characters for printing to replace traditional wood blocks.
commons
ja
サミュエル・ダイアー、サミュエル・ダイアー
commons_translated
ja
サミュエル・ダイアー は、マレーシアの華人の間で活動した、会衆派の伝統を持つイギリスのプロテスタントキリスト教宣教師。1827年にペナンに到着した。ダイアーと彼の妻マリア、そして彼らの家族は、マラッカと最後にシンガポールに住んでいた。伝統的な木版を置き換える印刷のために漢字の鋼製書体を作成するタイポグラファーとして知られていました。
commons_translated
dye-works philomath dyeing dyer dye ii samuel