Soyuz TM-31 launch.jpg
en
Soyuz TM 31 launch, Carrier rocket launches in Kazakhstan in the 2000s, Soyuz TM-31, 2000 in spaceflight, Launches of Soyuz from Baikonur Cosmodrome, 2000 in Kazakhstan
commons
en
Soyuz TM 31 launch, A Expedition One commander William M. (Bill) Shepherd, Soyuz commander Yuri P. Gidzenko and Sergei K. Krikalev, flight engineer.
commons
ja
ソユーズTM31の打ち上げ、2000年代のカザフスタンでのキャリアロケットの打ち上げ、2000年のソユーズTM-31、2000年の宇宙飛行、バイコヌール宇宙基地からのソユーズの打ち上げ、2000年のカザフスタン
commons_translated
ja
ソユーズTM31の打ち上げ、第1次長期滞在司令官 ウィリアム・M・シェル、ソユーズ司令官 ユーリ・P・ギゼンコ、セルゲイ・K・クリカレフ、フライトエンジニア。
commons_translated
taskmaster thulium tremulously trademarked launcher trademark rocket engineer turkmenistan launching