Instructions of Shurrupak, Sumerian proverb collection, c. 2400 BC - Oriental Institute Museum, University of Chicago - DSC07114.JPG
en
Instructions of Shurrupak, Sumerian proverb collection, c. 2400 BC Oriental Institute Museum, University of Chicago DSC07114, Instructions of Shurrupak, Sumerian inscriptions in the Oriental Institute Museum
commons
en
Instructions of Shurrupak, Sumerian proverb collection, c. 2400 BC Oriental Institute Museum, University of Chicago DSC07114, Exhibit in the Oriental Institute Museum, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA. This work is old enough so that it is in the public domain. Photography was permitted in the museum without restriction. Translation: "Shurrupak gave instructions to his son: / Do not buy an ass which brays too much. / Do not commit rape upon a man's daughter, do not announce it to the courtyard. / Do not answer back against your father, do not raise a 'heavy eye.'"., Fragments of the Instructions of Shuruppak: "Shurrupak gave instructions to his son: Do not buy an ass which brays too much. Do not commit rape upon a man's daughter, do not announce it to the courtyard. Do not answer back against your father, do not raise a 'heavy eye.'". From Adab, c. 2600–2500 BCE
commons
ja
シュルパクの指示、シュメールののコレクション、紀元前2400年頃、シカゴ大学東洋研究所博物館、DSC07114、シュルパクの指示、東洋研究所博物館のシュメール碑文
commons_translated
ja
シュルパクの指示、シュメールののコレクション、紀元前2400年頃、シカゴ大学東洋研究所博物館、DSC07114、米国、シカゴ大学シカゴ東洋研究所博物館の展示。この作品は、パブリックドメインであるほど古い。写真は美術館で制限なく許可された。訳:シュルパクは息子に指示した:// あまりにたくさんのぼろぼろを買わないでください。/男性の娘に強姦を犯すな、中庭に報告しないでください。/ シュルパクの教訓の断片:シュルパクは息子に指示を与えた:あまりたくさんのぼろぼろを買わないでください。男の娘に強姦を犯すな、中庭に報告してはいけない。父親に逆らうな、お前は「重い目」を上げるな。アダブから、紀元前2600年から2500年頃
commons_translated
sumerian sumer buy back gaily university of chicago instructional