Soga no Goro Tokimune Held Back by Gosho no Goromaru LACMA M.84.31.88.jpg
ja
「芳年武者旡類」より『曽我五郎時宗、五所五郎丸』、源頼朝の宿所を襲撃する時致の腰を背後から掴む五所五郎丸の図。（月岡芳年画）
commons
en
Soga no Goro Tokimune Held Back by Gosho no Goromaru LACMA M.84.31.88, Gosho no Gorōmaru, Soga Gorō, 1886 woodcuts of Japan, The Tale of the Soga, Woodcuts from Japan in the Los Angeles County Museum of Art, Images from LACMA uploaded by Fæ, Yoshitoshi's Warriors Trembling with Courage, Public domain images from the Los Angeles County Museum of Art, Tsukioka Yoshitoshi (Japan, 1839-1892), Soga no Gorō Tokimune Held Back by Gosho no Gorōmaru
commons
en
Soga no Goro Tokimune Held Back by Gosho no Goromaru LACMA M.84.31.88, 
:Japan, 1886, 10th month
:Series: Yoshitoshi's Warriors Trembling with Courage
:Prints; woodcuts
:Color woodblock print
:Herbert R. Cole Collection (M.84.31.88)
:[ Japanese Art]
曽我兄弟の仇討ちで知られた曽我五郎は、仇討ちを成功させたのち、源頼朝の寝間を狙ったが、頼朝の小舎人である五所五郎丸に捕まる。時宗の背後から五郎丸が腰を掴んでいる場面。
Tokimune is famous for "Soga brother's Revenge in 1193." Goromaru was Kodoneri, minor officers who were engaged in miscellaneous affairs for Shogun. After killing his enemy, Tokimune also tried to kill Minamoto no Yoritomo, his enemy's boss, and stole up to Yoritomo's bedroom, but he was held back by Goromaru.　Tokimune was executed at 20., Soga Tokimune being captured by Gosho no Gorōmaru (Tsukioka Yoshitoshi), Gosho no Gorōmaru capturing Soga Tokimune. From the ukiyo-e series Warriors Trembling with Courage by Tsukioka Yoshitoshi.
commons
en
"Soga Goro Tokimune, Gosho Goromaru" from 'Yoshitoshi Musha no Urui' , a picture of Gosho Goromaru grabbing Tokimune's waist from behind when attacking MINAMOTO no Yoritomo's lodging..
commons_translated
ja
曾我五郎時致還還御書の五郎丸 LACMA M.84.31.88、御所の五郎丸、曽我五郎、1886年、日本の木版画、曽我物語、ロサンゼルス郡美術館の日本木版画、FæがアップロードしたLACMAの画像、義敏の戦士たちが勇気を持ってトレミングする、ロサンゼルス郡美術館のパブリックドメイン画像、月岡芳年(日本、明治時代)、曽我五郎時致還御、御所の五郎丸の所蔵
commons_translated
ja
曾我五郎時致還還御書の五郎丸 LACMA M.84.31.88、日本、1886年、10月:シリーズ:義敏の武者たち 勇気を振り絞りながら歩む 木版画:木版:ハーバート・R・コール コレクション(M.84.31.88) :【日本美術】曾我兄弟の仇討ちで有名な曾我五郎は仇討ちを成功させたあと、源頼朝の寝間を狙ったが、頼朝の小舎人五所五郎丸に捕まる。時宗の背後から五郎丸が腰を掴んでいる場面。時宗は『宗我兄弟の仇討ち』で有名。五郎丸は小舎人で、将軍の雑務を掌る小役人。時宗も敵を討ち果たして上司の源頼朝を討ち取ろうとし、頼朝の寝所に忍び込んだが、五郎丸に止められた。時宗は20歳で処刑され、時宗は御所の五郎丸に捕らえられ、御所の五郎丸は時宗を捕らえた。月岡芳年による浮世絵シリーズ『武人トレムブリング』より。
commons_translated
back exercise milk sickness trembles tremble