Suanpan and soroban.jpg
Nanami Kamimura
en
Suanpan and soroban, Chinese abacus
commons
en
Suanpan and soroban, This is a picture of two abaci: a suanpan and a soroban. Despite the appearances, they are both made in Mainland China.
commons
ja
蘇・蘇炉盤
commons_translated
ja
スアンパンとソロバン、スアンパンとソロバンの2つのアバチの絵。外観は似ているが、どちらも中国本土で作られている。
commons_translated
calculatingly despite