KOETSU-Tsuru-emaki-1.jpg
en
KOETSU Tsuru emaki 1, Hon’ami Koetsu and Tawaraya Sotatsu: Tsuru emaki, detail. 1605-1615. Ink, color, silver and gold on paper, 1356x34 cm. Kyoto national Museum.
commons
ja
本阿弥光悦 書・俵屋宗達 下絵 『鶴下絵三十六歌仙和歌巻』（部分）／書の達人にして美のカリスマである光悦と、謎の天才絵師・宗達による、日本美術史上の記念碑的共同作品。琳派の黎明期に創出された一大共同作品である。「コラボレーション」という語がなかった時代のものであるが、今日そのように表現されることが多い。
commons
en
KOETSU Tsuru emaki 1, Hon'ami Koetsu, the Edo period, Paintings, Hon’ami Koetsu and Tawaraya Sotatsu, died XVII century
commons
en
It is a monumental collaborative work in the history of Japanese art, written by Koetsu HONAMI and Sotatsu TAWARAYA, a mysterious genius painter, with a sketch of the thirty-six immortal poets of the Tsurushitae .It is a great collaborative work created in the early days of the Rin school.It was a period when there was no word 'collaboration', but it is often expressed as such today.
commons_translated
ja
越鶴絵巻1本阿弥光悦、俵屋宗達 鶴絵巻詳細1605-1615年紙本墨画、彩色銀、金地著色1356×34cm京都国立博物館蔵
commons_translated
ja
越鶴絵巻1本阿弥光悦江戸時代、絵画、本阿弥光悦、俵屋宗達
commons_translated