Cornelis Cornelisz van Haarlem - Banket van korporaalschap van Jonge Jan Adriaensz van Veen - Haarlem Cloveniers schutterij 1583.jpg
en
The Banquet of the Officers of the St. Adrian Militia Company, Schutterstuk by Cornelis Cornelisz van Haarlem 1583, painting, militia painting, oil based paint, panel, Dutch Civic Guard, Cornelissen, male human
wikidata
en
The Banquet of the Officers of the St. Adrian Militia Company, Schutterstuk by Cornelis Cornelisz van Haarlem 1583, painting , Dutch militia piece, painting oil, wooden panel, militia, Cornelis Van Haerlem, M.
wikidata
ja
タブロー、油絵の具、パネル、コルネリス・ファン・ハールレム、男の人
wikidata
en
The Banquet of the Officers of the St. Adrian Militia Company, Schutterstuk by Cornelis Cornelisz van Haarlem 1583, painting, schutterstuk, oil paint, panel, Dutch Civic Guard, Cornelis van Haarlem, man
wikidata
ja
絵画作品、油絵具、パネル、コルネリス・ファン・ハールレム、男性
wikidata
en
The Banquet of the Officers of the St. Adrian Militia Company, Schutterstuk by Cornelis Cornelisz van Haarlem 1583, paintings, Dutch militia group portrait, oil-based paint, wood panel, civic guard, Cornelis Cornelisz. van Haarlem, Gentleman
wikidata
ja
タブロー、油彩絵具、パネル、コルネリス・ファン・ハールレム、men
wikidata
en
Cornelis Cornelisz van Haarlem Banket van korporaalschap van Jonge Jan Adriaensz van Veen Haarlem Cloveniers schutterij 1583, 16th-century oil on panel paintings in the Netherlands, 1583 in the Netherlands, Self-portraits, Paintings by Cornelis Cornelisz. van Haarlem in the Frans Hals Museum, Kloveniersdoelen (Haarlem), Paintings by Cornelis Cornelisz. van Haarlem, 1583 paintings, Images with annotations, RKDimages, panel, oil, by Cornelis Cornelisz. van Haarlem
commons
en
Cornelis Cornelisz van Haarlem Banket van korporaalschap van Jonge Jan Adriaensz van Veen Haarlem Cloveniers schutterij 1583, Banquet of a platoon of the St. George Civic Guard, Haarlem, inscribed above center, "Ao 1583". Version before 2013 restoration, showing centuries of damage to the panels. The man at the top left looking at the viewer is a selfportrait of Cornelis van Haarlem, the man below left looking at the viewer is his brother Hans, and the man in the center looking at the viewer is the artist Pieter Pietersz. The man with the flag is Ensign Joost van Heussen. The man in white doublet with left hand touching his heart and right hand shaking hands with the left hand of a man holding his right hand op to swear an oath, is Cornelis Jabosz. Schoudtgen. This gesture in the painting shows a man making a business deal, and it also illustrates the guild rule about the guild's "wijncoop", or wine purchase. According to the saying that is painted on the mantelpiece above which this painting once hung, ''there shall be no business deals made while in this schutter's hall - if a man regrets his decision the next day, he can be relieved of his promise by making the wine purchase''
commons
ja
絵画作品、樹脂油絵具、パネル、コルネリス・ファン・ハールレム、male
wikidata
en
Tabrough, oil paint, panel, Cornelis van Haarlem, Man
wikidata_translated
en
Paintings, oil paints, panels, Cornelis van Haarlem, men
wikidata_translated
en
Tabrough, oil paint, panel, Cornelis van Haarlem, men
wikidata_translated
en
Paintings, resin oil paints, panels, Cornelis van Haarlem, male
wikidata_translated
ja
コルネリス・ファン・ハールレム『シュッターストゥークの聖エイドリアン民兵中隊士官の饗宴』、絵画、民兵絵画、油彩、板絵、オランダ市民警備隊、コルネリスセン、男性
wikidata_translated
ja
コルネリス・ファン・ハールレム『シュッターストゥークの聖エイドリアン民兵中隊士官の宴会』、絵画、オランダ民兵のピース、油彩、木製パネル、民兵、コルネリス・ファン・ハールレム、M.
wikidata_translated
ja
コルネリス・ファン・ハールレム『シュッターストゥークの聖エイドリアン民兵中隊士官の饗宴』1583年、絵画、シュッターストゥーク、油絵具、板絵、オランダ市民警備隊、コルネリス・ファン・ハールレム、男性
wikidata_translated
ja
コルネリス・ファン・ハールレム『シュッターストゥークの聖エイドリアン民兵中隊士官の饗宴』、絵画、オランダ民兵の集団肖像画、油彩画、板絵、市民警備隊、コルネリス・コルネリスゾーン。ファン・ハールレム、ジェントルマン
wikidata_translated
ja
コルネリス・コルネリス・ファン・ハールレム・バンケット・ファン・コルフォラールシャップ・ファン・ヨンゲ・ヤン・アドリアーンスゾーン・ファン・ハールレム・クロヴニールス・シュトゥッリ 1583年、16世紀のオランダの板絵油彩、1583年のオランダ、自画像、コルネリス・コルネリス・ファン・ハールレムの作品。フランス・ハルス美術館のファン・ハールレム、コルネリス・コルネリスゾーンの作品。ファン・ハールレム、1583年の絵画、注釈付きの画像、RKDimage
commons_translated
ja
コルネリス・コルネリス・ファン・ハールレム銀行 ファン・ヨハン・アドリアーンス・ファン・フェーン・ハールレム クローヴニール・シュトゥッテリ 1583年、ハールレムの聖ゲオルギウス市民警備隊小隊の饗宴。中央に「Ao 1583」と刻印されている。2013年の修復前のバージョン。パネルに何世紀にもわたって損傷があったことを示している。鑑賞者を見ている左上の男性は、コルネリス・ファン・ハールレムの自画像で、左下の男性は鑑賞者を見ているのが彼の兄弟ハンス、中央を見ている男性は画家ピーテル・ピーテルスゾーンである。旗を掲げている人物は、エンサイン・ヨースト・ファン・ヒューセンである。白いダブレットを身に着け、左手に心臓と右手を握って握手をし、右手opを握って誓いを誓っている男性はコルネリス・ジャボスである。シュットゲン。絵画のこのジェスチャーは、男性が取引をしているところを表しており、ギルドの「ワインクープ」またはワインの購入に関するギルドルールを示している。絵画がいったん掛けられた上部のマントルピースに描かれている「この小部屋には商取引は一切ありません。翌日に男が自分の決定を後悔すれば、ワインを買わせて約束を守れます」という言い伝えによると。
commons_translated
swear off jerkin golden handshake dutch proverb guard's van scut work boxcars deplore