TrecynonIronBridge.jpg
Darren Wyn Rees
en
TrecynonIronBridge, Built around 1811.  OS grid reference  SN997037  This cast iron bridge across the River Cynon between Trecynon and Robertstown is one of the oldest surviving &quot;railway&quot; bridges in the world. The bridge was built by the Aberdare Canal Company to carry the tramway that runs from Hirwaun to the canal head at Cwmbach.  The Engineering Times Online describes it thus : "Cast iron brackets are built into the stone abutments, and from these spring the four, trussed cast-iron beams which support the deck. These arched beams are only 3in thick, and rise from a depth of more than 5ft at the abutments to 1ft at the bridge's centre.   The deck is 36ft 8in long and made up of cast iron plates, each 9ft 11in wide.   The tramway is closed and the bridge is now used by pedestrians."    Published by [ Aberdare Blog]
commons
en
TrecynonIronBridge, United Kingdom photographs, Trecynon Iron Bridge, February 2006 in Wales
commons
ja
トレシノンアイアンブリッジ 1811年頃の建築。OSグリッド参照 SN997037 この鋳鉄製の橋は、トレシノンとロバーツタウンの間にあるシノン川を渡る。この橋は、アバデア運河会社によって、ヒルワウンからクムバッハの運河頭まで走る路面電車を運んだ。エンジニアリング・タイムズ・オンラインはこのように説明している:「鉄製のブラケットは石のに積み込まれ、この春から4本のトラス加工された鋳鉄製の梁がデッキを支えている。これらのアーチ状の梁は厚さが3inほどで、底辺の深さが5ft以上から中央の1ftまで上昇する。デッキは長さ36ft 8inで、幅9ft 11inの鋳鉄製プレートで構成されている。歩道は閉鎖され、橋は現在歩行者によって利用されている」と説明した。公式ブログ
commons_translated
ja
トレシノンアイアンブリッジ、イギリスの写真、2006年2月のウェールズ
commons_translated
plate iron long iron