Helvine-173048.jpg
[http://www.mindat.org/user-11235.html#0 Modris Baum]
en
Helvine 173048, Helvine (''Helvite'')
::Locality:  Poudrette quarry (Demix quarry; Uni-Mix quarry; Desourdy quarry; Carrière Mont Saint-Hilaire), Mont Saint-Hilaire, Rouville RCM, Montérégie, Québec, Canada
::FOV 1.4 x 1.8 mm. MOB coll.
::MSH helvite can be reliably distinguished from genthelvite via its UV response (deep red vs green - Horvath et al Min Rec 1990 etc.). (According to Mandarino. helvite at MSH does not fluoresce. But these xls do fluoresce fairly bright red - as per Horvath.)
::I "collected" this and a few other xls from a mislabeled specimen. I didn't get what I paid for but I think I got my money's worth - helvite is quite rare at MSH.
commons
en
Helvine 173048, Poudrette Quarry, Helvine
commons
ja
ヘルヴァイン173048、ヘルヴァイン('Helvite'') ::ローカル: パウドレット採石場。 ユニミックス採石場。 デズールディ採石場。 カリエールモンサンティレール、モンサンティレール、ルービルRCM、モンテレジ、ケベック、カナダの:FOV1.4 x 1.8 mm。 MOBコール。 :MSHヘルヴァインを紫外線反応を介してゲンセルバイトと確実に区別できる。(マンダリーノに帰属。MSHのヘルビトは蛍光を示さない。しかし、これらのxlsはホルヴァスによるようにかなり明るい赤色を呈する。お金はもらえなかったが、お金の分だけはもらえると思う。MSHではめったにお金が使えないんだよ。
commons_translated
ja
ヘルヴァイン173048、パウドレット採石場、ヘルヴァイン
commons_translated
fluoresce