PIA00136.jpg
NASA/JPL
en
PIA00136, PIA00136: Asteroid Ida and Its Moon
commons
en
PIA00136, "This is the first full picture showing both asteroid 243 Ida and its newly discovered moon to be transmitted to Earth from the National Aeronautics and Space Administration's (NASA's) Galileo spacecraft--the first conclusive evidence that natural satellites of asteroids exist. Ida, the large object, is about 56 kilometers (35 miles) long. Ida's natural satellite is the small object to the right. This portrait was taken by Galileo's charge-coupled device (CCD) camera on August 28, 1993, about 14 minutes before the Jupiter-bound spacecraft's closest approach to the asteroid, from a range of 10,870 kilometers (6,755 miles). Ida is a heavily cratered, irregularly shaped asteroid in the main asteroid belt between Mars and Jupiter--the 243rd asteroid to be discovered since the first was found at the beginning of the 19th century. Ida is a member of a group of asteroids called the Koronis family. The small satellite, which is about 1.5 kilometers (1 mile) across in this view, has yet to be given a name by astronomers. It has been provisionally designated '1993 (243) 1' by the International Astronomical Union. ('1993' denotes the year the picture was taken, '243' the asteroid number and '1' the fact that it is the first moon of Ida to be found.) Although appearing to be 'next' to Ida, the satellite is actually in the foreground, slightly closer to the spacecraft than Ida is. Combining this image with data from Galileo's near-infrared mapping spectrometer, the science team estimates that the satellite is about 100 kilometers (60 miles) away from the center of Ida. This image, which was taken through a green filter, is one of a six-frame series using different color filters. The spatial resolution in this image is about 100 meters (330 feet) per pixel."{{ cite web
|author=Sue Lavoie
|title=PIA00136: Asteroid Ida and Its Moon
|publisher=NASA/JPL
|location=Pasadena, California USA
|month=February 1,
|year=1996
|url=
|pdf=
|accessdate=2013-01-25
commons
ja
PIA00136、ぴあ00136:小惑星イダとその月
commons_translated
ja
PIA00136「これは、国立航空宇宙局のガリレオ宇宙船から地球に送信される小惑星243イダとその新しく発見された衛星の両方を示す最初の完全な写真であり、小惑星の自然衛星が存在することを示す最初の決定的な証拠である。大きな天体であるイダは約56キロメートル(35マイル)の長さである。イダの衛星は右の小さな物体です。この画像は、小惑星への木星行き宇宙船の最接近約14分前の1993年8月28日にガリレオの電荷結合デバイス(CCD)カメラによって撮影された。イダは、火星と木星の間の小惑星帯にある、クレーター状の不規則な形状の小惑星であり、19世紀初頭に発見された243番目の小惑星である。イーダはコロニス族と呼ばれる小惑星のグループのメンバーである。この図の幅1.5キロメートルの小さな衛星はまだ天文学者によって名前がつけられていない。国際天文学連合の「1993(243) 1」に仮指定されている。イダの「ネクスト」と思われるが、実際には前景にあり、イダよりも宇宙船にわずかに近い。この画像とガリレオの近赤外線マッピング分光計のデータを組み合わせて、科学チームは衛星がアイダの中心から約100キロメートル(60 miles (60 miles)離れたところにあると推定している。この画像は、緑色フィルターを介して撮影されたもので、異なる色フィルターを使用した6コマシリーズの1つである。この画像の空間分解能は約100メートルである。 [ 引用 Web 引用 出典=スー・ラヴォア タイトル=PIA00136:小惑星イダとその月 |出版社=NASA/JPL |所在地=カリフォルニア州パサデナ |月1日 |年1996 |url= |pdf= アクセスdate=2013-01-25
commons_translated
dactylic dactyl incontrovertible incontrovertibility asteroid belt conclusively