Tarquinvanda.jpg
Peter Oliver
en
Tarquinvanda, Lucretia by Titian, Peter Oliver, 1630s paintings in the United Kingdom, 16th-century paintings of the suicide of Lucretia, Italian paintings in the Victoria and Albert Museum
commons
en
Tarquinvanda, Tarquin and Lucretia, Miniature, 1630-1640, Peter Oliver V&A Museum no. 1787-1869

Techniques - Watercolour on vellum

Place - London, England 

Dimensions -
Height 11.5 cm,
Width 9.9 cm

Object Type -
Miniature painting in England was predominantly a portrait art. But from the late 1620s Peter Oliver (possibly born in 1594, died 1647) also painted subject pictures in miniature. These are called 'Histories in limning' (limning was the traditional word for miniature) in Edward Norgate's treatise on miniature painting, entitled Miniatura; or, The Art of Limning. Norgate (born in the 1580s, died 1650) was a contemporary of Oliver. 

People -
As Norgate explained in his treatise, such subject miniatures were unknown in England until 'of late years it pleased a most excellent King to command...some of his own pieces, of Titian...to be translated into English limning, which indeed were admirably performed by his Servant, Mr Peter Oliver'. Charles I (ruled 1625-1649) was a great connoisseur and collector. He had a magnificent collection of oil paintings. His command to have them copied in miniature reflects the value he placed on both his collection and miniature painting, a highly prized and exquisite watercolour art.

This miniature is a copy of a picture that was in the collection of Charles I and is now in the Kunsthistorisches Museum, Vienna. Charles I employed the Dutch wax-modeller Abraham van der Doort (born around 1575-1580, died 1640) to look after his collection of paintings. Van der Doort described the painting as by Titian, the Venetian painter (possibly born around 1485, died 1576). It has recently been suggested that the painting may be by Palma Vecchio (born around 1479, died 1528). Interestingly, the original oil has been repainted at some point so that Lucretia's chemise covers her breast.

Subject Depicted -
The subject is taken from ancient Roman history. Lucretia informed her family that she had been raped by Tarquin, son of the Roman tyrant. She then virtuously took her own life. The incident led to a rebellion against Tarquin's family., Tarquin and Lucretia, Miniature, 1630-1640, Peter Oliver V&A Museum no. 1787-1869
commons
ja
ティツィアーノ『ルクレツィア』、ピーター・オリバー、1630年代のイギリス絵画、16世紀のルクレツィアの自殺を描いた絵画、ヴィクトリア&アルバート博物館のイタリア絵画
commons_translated
ja
タルクィンヴァンダ、タルクィン、ルクレツィア、ミニアチュール、1630-1640、ピーター・オリバーV&A博物館番号1787-1869 技術 - ベラム・プレイスでの水彩画 寸法 - 身長11.5cm、幅9.9cm 種類 - イギリスのミニチュア絵画は主にポートレート・アートであった。しかし、1620年代後半から、ピーター・オリバーもミニチュアで主題の絵画を描いた。これらは、エドワード・ノーゲートのミニアチュールに関する論文「ミニアチュール」で「リムニングの秘儀」と呼ばれている。ノーゲートはオリバーと同時代人。人物 - Norgateが彼の論文で説明しているように、そのような主題のミニアチュールは「晩年、最も優れた王を喜ばせ、...彼のいくつかの作品、ティツィアーノの作品が英語のリムニングに翻訳される。それは彼の召使であるピーター・オリバーによって賞賛に値するほどに行われた」。シャルル1世 は、フランスの貴族、収集家。豪壮な油彩画のコレクションを持っていた。それらをミニチュアで複製する彼の命令は、彼がコレクションとミニチュア絵画の両方に置いていた価値を反映しており、非常に珍重され、精巧な水彩画である。このミニアチュールは、カール1世のコレクションにあった絵画の複製であり、現在はウィーンの美術史美術館に所蔵されている。カール1世は、彼の絵画コレクションを手本に、オランダのワックス・モデルのアブラハム・ファン・デル・ドールトを雇った。ファン・デル・ドールトは、本作をティツィアーノの作と説明した。パルマ・ヴェッキオによる可能性がある。興味深いことに、元の油はある時点で塗り直され、ルクレティアの化学が彼女の胸を覆っている。主題 描写-古代ローマの歴史から採られている。ルクレティアは、ローマの暴君の息子であるタルクィニウスに強姦されたことを家族に知らせた。それから彼女は自分の命を奪って死んだ。この事件はタルクィニウスの家族に対する反乱につながった。『タルクィニウスとルクレティア』、ミニアチュール、1630-1640年、ピーター・オリバーV&A博物館1787-1869年。
commons_translated
word-painter tyrannize unrestrainedly admirably admirability admirable lucretia