Embroidered bookbinding Elizabeth I.jpg
Elizabeth I of England
en
Embroidered bookbinding Elizabeth I, Bookbindings by Cyril James Humphries Davenport, Close-up photographs of woven textiles, KP letter combinations, Looped squares, Interlace, Monograms, Catherine Parr, Works by Elizabeth I of England, Embroidery of England, Embroidered book covers
commons
en
Embroidered bookbinding Elizabeth I, Embroidered bookbinding, ''The Miroir or Glasse of the Synneful Soul'', manuscript by the Princess Elizabeth (later Elizabeth I of England) at age 11, 1544, and presented to her stepmother Catherine or Katherine Parr.  "...Translated 'out of frenche ryme into english prose, joyning the sentences together as well as the capacitie of my symple witte and small lerning coulde extende themselves.' ...dedicated: 'From Assherige, the last daye of the yeare of our Lord God 1544 ... To our most noble and vertuous Quene Katherin, Elizabeth her humble daughter wisheth perpetuall felicitie and everlasting joye.'  "The book is now one of the great treasures of the Bodleian Library; it is bound in canvas, measures about 7 by 5 inches, and was embroidered in all probability by the hands of the Princess herself...  "The design is the same upon both sides. The ground is all worked over in a large kind of tapestry-stitch in thick pale blue silk, very evenly and well done, so well that it has been considered more than once to be a piece of woven material. On this is a cleverly designed interlacing scroll-work of gold and silver braid, in the centre of which are the joined initials K. P.  "In each corner is a heartsease worked in thick coloured silks, purple and yellow, interwoven with fine gold threads, and a small green leaflet between each of the petals. The back is very much worn, but it probably had small flowers embroidered upon it.", Embroidered bookbinding on plainweave fabric.  Executed by Elizabeth I of England at age 11 in 1544., Bookbinding embroidered by Elizabeth I in 1544 for her stepmother Katherine Parr with heartsease depicted in each corner
commons
ja
エリザベス1世 刺繍本、キリル・ジェームズ・ハンフリーズによる本の結合 ダヴェンポート、編織された織物のクローズアップ写真、KP文字の組み合わせ、ループドスクエア、インターレース、モノグラム、キャサリンパー、エリザベス1世の作品、イングランドの刺繍、刺繍本カバー
commons_translated
ja
エリザベス1世 刺繍本 エリザベス1世 刺繍本 エリザベス1世 エリザベス1世の11歳のときに、継母キャサリンまたはキャサリン・パーに贈られた。」と、次のように述べている。「生のライムを英語の散文に翻訳し、文を一緒に混ぜ、私の同胞のウィットと小さなラーニング杖のキャパシティーを伸ばす」 ...献辞:「アシェリッジ、私たちの主神の宿願の最後の日...」最も高貴で高貴なクエン・キャサリンにとって、エリザベスは謙虚な娘ウィシェス・ペルペトゥアル・フェリシティーと、絶え間ない喜びを味わう。」 「この本は現在、ボドリアン図書館の偉大な宝物の1つとなっている。絵画はキャンバスに巻かれており、大きさは7センチ5センチほどで、すべての可能性の中で王女自身によって刺繍されている。」と両面に同じデザインである。地面はすべて太い青白い絹の大きなタペストリーステッチで、非常に均等によく加工されているため、一度に複数の織物の材料と見なされてきた。金銀の組み紐の巧妙な配置で、中央に結合したイニシャルK.P.両端に、濃い色の絹、紫と黄色のハートピースが、細かい金糸で織り込まれ、花弁の間に小さな緑の小葉がついている。背中は、とてもよく着ているが、おそらく小さな花が刺繍されていた」と、平織りの布に刺繍された帳を刺繍している。1544年にエリザベス1世が11歳で処刑。継母キャサリン・パーのためにエリザベス1世が刺繍したブックビンディング。各隅にハートシーズが描かれている。
commons_translated
ground loop bookbinding embroider embroiderer interlacing bound up french braid woven fabric wild pansy stepmother anaphalis stepparent parr woven treasure flower