Susteren Gospel Book - Gregorius, Imago, Alberik.JPG
Unknown artist, 12th c.
en
Susteren Gospel Book Gregorius, Imago, Alberik, Dedication page in the Susteren Gospel Book in the church treasury of the Abbey of Susteren, the Netherlands. The gospel is from the 11th or 12th c.; the dedication probably dates from 1174 when Imago of Loon, abbess of Susteren donated the book to the abbey. In the middle: Imago. On the left: Gregory, abbot of Utrecht in the 8th and burried in the church in Susteren. On the right: Alberik, bishop of Utrecht in the late 8th c., also burried in Susteren.
commons
en
Susteren Gospel Book Gregorius, Imago, Alberik, Abbots from the Netherlands, Christian abbesses, Prince-Bishopric of Utrecht, Susteren Gospel Book
commons
ja
シュステレンの福音書 グレゴリウス、イマゴ、アルベリック、 オランダ、 シュステレン修道院の教会宝物庫にあるシュステレンの福音書の奉納ページ。福音書は11世紀または12世紀のものである。この献辞は、おそらくサステレンの修道院長であるルーンのイマゴが修道院に本を寄贈した1174年にさかのぼる。途中:今子。左側: ユトレヒトの司教で、8日にサステレンの教会で埋葬された。右側: 8世紀後半のユトレヒト司教アルベリックも、スステレンで埋葬された。
commons_translated
ja
シュステレンの福音書 グレゴリウス、イマゴ、アルベリック、オランダ修道院長、キリスト教修道院長、ユトレヒト司教領、シュステレンの福音書
commons_translated
abbess imago gospel music gospel emphasizing