Misty Star in the Sea Serpent01.jpg
NASA/JPL-Caltech
en
Misty Star in the Sea Serpent01, This artist's concept illustrates an icy planet-forming disk around a young star called TW Hydrae, located about 175 light-years away in the Hydra, or Sea Serpent, constellation. Astronomers using the Herschel Space Observatory detected copious amounts of cool water vapor, illustrated in blue, emanating from the star's planet-forming disk of dust and gas. The water vapor, which probably comes from icy grains in the disk, is located in the frigid outer regions of the star system, where comets will take shape. 
In our own solar system, comets are thought to have carried water to Earth, creating our oceans. A similar process might be taking place around TW Hydrae -- comets could, over the next several millions of years, transport water to young worlds. The Herschel results demonstrate that vast reservoirs of water are available around stars for creating these hypothetical water worlds. 
Herschel is a European Space Agency mission with significant NASA contributions. Launched in 2009, the spacecraft carries science instruments provided by consortia of European institutes. NASA's Herschel Project Office based at JPL contributed mission-enabling technology for two of Herschel's three science instruments. The NASA Herschel Science Center, part of the Infrared Processing and Analysis Center at the California Institute of Technology in Pasadena, supports the U.S. astronomical community. Caltech manages JPL for NASA.
commons
en
Misty Star in the Sea Serpent01, Art from NASA, TW Hydrae
commons
ja
シーサーペント01のミスティスター このアーティストのコンセプトは、約175光年離れたヒドラにあるTWハイドラエと呼ばれる若い星の周りに氷のような惑星形成円盤を配置することを表している。ハーシェル宇宙天文台を使用する天文学者は、星の惑星形成円盤から発する青色で示されている大量の冷却水蒸気を検出した。円盤内の氷のような粒子に由来する水蒸気は、彗星が形成される星系の明るい外側領域にある。我々の太陽系では、彗星は地球に水を運んで、海洋を作り出したと考えられている。同様のプロセスは、TWハイドラエ周辺で行われる可能性がある。ハーシェルの結果は、これらの仮想的な水界を作るために星の周りに広大な貯水池が利用できることを示している。ハーシェルは、NASA の多大な貢献を持つ欧州宇宙機関のミッションである。2009年に打ち上げられたこの宇宙船は、ヨーロッパの研究所のコンソーシアムが提供する科学機器を搭載している。JPLに本拠を置くNASAのハーシェルプロジェクトオフィスは、ハーシェルの3つの科学機器のうち2つにミッションエナリング技術を提供した。パサデナのカリフォルニア工科大学の赤外線処理分析センターの一部であるNASAハーシェル科学センターは、米国の天文学コミュニティを支援している。カルテックは、NASAのJPLを管理している。
commons_translated
ja
海の星 サーペント01、NASAのアート、TWハイドラエ
commons_translated
frigid multiple star sea serpent disk space