Danwon-Byeo.tajak.jpg
단원 김홍도 (檀園 金弘道, 1745 - 1816 이후)
en
Danwon Byeo.tajak, 타작(打作), 단원풍속도첩(檀園風俗畵帖)에서 종이에담채, 27cm x 22.7cm, 국립 중앙박물관 소장
commons
en
Danwon Byeo.tajak, 1780s works in Korea, Heukrip
commons
ja
李氏朝鮮時代の脱穀風景。稲束を材木に叩きつけて籾を落とす, 金弘道による絵画。両班が農民の仕事ぶりを寝そべりながら眺めている、, 特権階級である両班が寝転んでいるそばで農民たちが働いている（18世紀末葉の絵画）, 金弘道の絵より。農民の仕事ぶりを寝そべりながら眺める両班
commons
en
The scene of grain grafting in the Joseon period.A painting by Kim Hong-do, in which a bamboo of rice is struck on a lumber and the scabbard is dropped.The yangban watch the peasants' work while lying down, and peasants work by the privileged class yangban sleeping.A yangban who looks at the work of a peasant while sleeping
commons_translated
ja
檀園別題、(檀園風俗帖)、27cm×22.7cm、、、、
commons_translated
ja
丹原別宅、1780年代の朝鮮、フークリプ
commons_translated
1780s