Dusty Hula Hoop Rings 'Blinking' Stellar Duo (Illustration).jpg
NASA/JPL-Caltech
en
Dusty Hula Hoop Rings 'Blinking' Stellar Duo (Illustration), Unidentified stars, Stars
commons
en
Dusty Hula Hoop Rings 'Blinking' Stellar Duo (Illustration), In this artist's impression, a disk of dusty material leftover from star formation girds two young stars like a hula hoop. As the two stars whirl around each other, they periodically peek out from the disk, making the system appear to "blink" every 93 days.

The dusty hula hoop itself is misaligned from the central star pair, thanks to the disrupting gravitational presence of a third star orbiting at the periphery of the system. The light yellow arcs near the two central stars indicate their movement relative to each other and the disk. It is believed that this disk will go on to spawn planets and the other celestial bodies that make up a solar system.

NASA's Spitzer Space Telescope observed this system, called YLW 16A, in the infrared light emitted by the disk's warmed gas and dust.
commons
ja
ダスティ・フラフープ リング「ブリンキング」 ステラー・デュオ(イラスト) 、 未確認の星、星
commons_translated
ja
ダスティ・フラフープ リング「ブリンク」 ステラー・デュオ 。このアーティストの印象では、星形成から残されたダスティの物質円盤がフラフープのような2つの若い星をギザギザにしている。2つの星が渦巻くと、円盤から定期的にき出し、93日ごとにシステムが「一瞬」見えるようになる。ダスティ・フラフープ自体は、系の周囲を周回する3番目の恒星の重力の存在が妨げられているため、中心星のペアからずれている。中心星の2つに近い明るい黄色の弧は、互いの動きと円盤の動きを示している。この円盤は、太陽系を構成する惑星やその他の天体を産むと考えられている。NASAのスピッツァー宇宙望遠鏡は、円盤の暖かいガスと塵から放出される赤外線でYLW 16Aと呼ばれるこのシステムを観測した。
commons_translated
blinking gird sports toy gas ring fitness toy hula hoop hula-hoop dusty dustiness stellar whirl whirler disk space