USS Guardian being struck by a wave while aground.jpg
Unidentified US Navy photographer
ja
座礁したガーディアン 2013年1月29日撮影.
commons
en
USS Guardian being struck by a wave while aground, SULU SEA (Jan. 29, 2013) Heavy waves crash against the grounded mine countermeasure ship USS Guardian (MCM 5), which ran aground on the Tubbataha Reef in the Sulu Sea on Jan. 17. The grounding and subsequent heavy waves constantly hitting Guardian have caused severe damage, leading the Navy to determine the 23-year old ship is beyond economical repair and is a complete loss. With the deteriorating integrity of the ship, the weight involved, and where it has grounded on the reef, dismantling the ship in sections is the only supportable salvage option. The U.S. Navy continues to work in close cooperation with the Philippine Coast Guard and Navy to safely dismantle Guardian from the reef while minimizing environmental effects., Guardian was pushed further aground onto Tubbataha Reef by wave action, as shown on 29 January 2013.
commons
en
USS Guardian being struck by a wave while aground, USS Guardian (MCM-5) aground on the Tubbataha Reef in 2013
commons
en
The Guardian, which ran aground, 29 January 2013.
commons_translated
ja
ガーディアンが座礁中に波に襲われた。 SULU SEA(Jan. 29) 地雷対策船USSガーディアン(MCM 5) に激突し、1月17日にスールー海のタブバタハ礁で座礁した。ガーディアンに常に襲い掛かる波と地上波により深刻な被害を受け、海軍は23年前の船が経済的に修復できないと判断し、完全な損失となった。船の強度が低下し、重さが関係し、岩礁に接している場合、セクションで船体を解体することが唯一のサポート可能なサルベージオプションとなる。アメリカ海軍はフィリピン沿岸警備隊と海軍と協力して、環境への影響を最小限に抑えながら、保護者をサンゴ礁から安全に解体するために活動を続けている。2013年1月29日のWave actionで、ガーディアンはトゥバタハ礁に座礁した。
commons_translated
ja
座礁中に波に襲われたUSSガーディアン(MCM-5)
commons_translated
ground wave heavy hitter aground guar parent minimization parentally curator minimize custodian parented minimized while