CramerAndStoll-uitlandsche kapellen supplement- pl. 32.jpg
Caspar Stoll (between  1725 and 1730 - 1791)
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen supplement pl. 32, Nemoria scriptaria, Iraota timoleon, Haematera pyrame, Charaxes illustrations, Charaxes xiphares, Parides agavus, Cramer and Stoll:De uitlandsche kapellen-Aanhangsel (Supplement)
commons
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen supplement pl. 32, Plate XXXII  ''Warning: some taxa/names may be misidentified/misapplied or placed in a  different genus.''   *1: ''Pap[ilio] Eq[ues] Achiv[us] AGAVUS'' ( = ''Parides agavus'' (Drury, 1782), see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America].   *2: ''Pap[ilio] Eq[ues] Argon[aut.] THYESTES'' ( =  ''Charaxes xiphares thyestes''  (Stoll, 1790) ,  see [ Funet]). Photos at [ Biodiversity Explorer]. :Also on pl. 377 A, B as ''[Papilio] Xiphares''.   *3: ''Pap[ilio] Nymph[alis] Phal[eratus] PYRAMUS'' ( = ''Haematera pyrame'' (Hübner, [1819]), see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America].    *4: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] TIMOLEON'' ( = ''Iraota timoleon'' (Drury, 1782), see [  NHM, Global Lepidoptera Names Index] and [ Funet]).    *5: ''Phal[aena] Geomet[ra] VIRIDARIA''. Misidentification, this figure is  ''Nemoria scriptaria'' (Hübner, [1823]), see [ NHM, Global Lepidoptera Names Index] and [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life].  :See pl. 370 G and pl. 170 D for "real" ''[Phalaena] viridaria'', accepted as  ''Hyphalia phylira''.
commons
ja
クラメルアンドシュトルイトラントチェカペレンサプリメント pl. 32、ニモリア・ストゥマリア、イラオタ・ティモレオン、ハエマテラ・ピラメ、シャクセス・イラスト、シャクサス・シファレス、オオニタカワウソ、クラマー・アンド・ストール:イトラントシェ・カペレン・アーンハンセル
commons_translated
ja
クラメルアンドストールイトラントチェカペレンサプリメントpl.32、プレートXXXII「警告:いくつかの分類群・名称は誤認/誤認、または別の属に分類されている可能性がある」*1:「」 パック[イリオ]エグ [ues]Achiv[us] AGAVUS」を参照。写真「テツ」バイオダイバーシティエクスプローラーでの画像。。写真の [アメリカの蝶]。※4:「」 パプ[イリオ] プレブ[イジュ] カウ[イリオネ] ティモレオン」(=「イラオタチモレオン」 を参照。ミジデム化、この数字は「ネモリア・スクリタリア」である。写真ヒラタマキビは「真の」という意味で「ヒファリアフィリラ」と認識されている。
commons_translated
colour supplement plebeian