S81-30425.jpg
NASA
en
S81 30425, Landing of STS-1, Aircraft of NASA in flight, Northrop T-38 Talon of NASA, 1981 photographs
commons
en
S81 30425, The space shuttle orbiter Columbia is seen from the front as it heads for a touchdown atop a dry lake bed at Edwards Air Force Base in southern California. A T-38 chase plane follows it in at left. Aboard Columbia were astronauts John W. Young, STS-1 commander, and Robert L. Crippen, pilot. Their landing marked the completion of a successful two-and-a-third day flight in space and the beginning of a new era of space transportation. A series of additional test flights will follow before the Space Shuttle Program becomes fully operational later in this decade.
commons
ja
S81 30425、STS-1着陸、NASAの航空機、ノースロップT-38、NASAのタロン、1981年の写真
commons_translated
ja
S81 30425、スペースシャトルのコロンビア軌道は、南カリフォルニアのエドワーズ空軍基地にある枯れた湖底の上でタッチダウンに向かう際に、正面から見ることができる。T-38追跡機は左に追跡する。コロンビア号の乗組員はSTS-1の司令官であるジョン・W・ヤングとパイロットのロバート・L・クリペンであった。彼らの着陸は、宇宙での2日3日の飛行の成功と、宇宙輸送の新しい時代の始まりを示した。この10年後半にスペースシャトルプログラムが完全に運用できるようになるまでに、一連の追加のテスト飛行が続く。
commons_translated