ISS-36 EVA-1 d Alexander Misurkin.jpg
NASA
en
ISS 36 EVA 1 d Alexander Misurkin, Russian cosmonaut Alexander Misurkin, Expedition 36 flight engineer, participates in a session of extravehicular activity (EVA) as work continues on the International Space Station. During the six-hour, 34-minute spacewalk, Misurkin and Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin (out of frame), Expedition 36 flight engineer, replaced an aging fluid flow control panel on the station's Zarya module as preventative maintenance on the cooling system for the Russian segment of the station. They also installed clamps for future power cables as an early step toward swapping the Pirs airlock with a new multipurpose laboratory module. The Russian Federal Space Agency plans to launch a combination research facility, airlock and docking port late this year on a Proton rocket. Yurchikhin and Misurkin also retrieved two science experiments and installed one new one.
commons
en
ISS 36 EVA 1 d Alexander Misurkin, Aleksandr Misurkin, ISS Expedition 36 EVAs
commons
ja
ISS 36 EVA 1 d アレクサンドル・ミシュルキン、ロシアの宇宙飛行士アレクサンダー・ミシュルキン、第36次長期滞在のフライトエンジニアは、国際宇宙ステーションでの作業が続くため、船外活動(EVA)のセッションに参加している。ミシュルキンとロシアの宇宙飛行士フョードル・ユールチキン(フレーム外)の6時間34分の船外活動中、第36次長期滞在のフライトエンジニアは、ステーションのザリャモジュールの老朽化した流体フロー制御パネルを、ステーション内のロシアの部分の冷却システムの予防メンテナンスとして交換した。また、ピアスのエアロックを新しい多目的ラボモジュールに置き換えるための初期のステップとして、将来の電源ケーブル用のクランプも設置した。ロシア連邦宇宙庁は、今年後半にプロトンロケットで複合研究施設、エアロック、ドッキングポートを打ち上げることを計画している。ユルチキンとミスルキンも2つの科学実験を回収し、1つの新しい実験を設置した。
commons_translated
ja
ISS 36 EVA 1d アレクサンドル・ミシュルキン、アレクサンドル・ミシュルキン、ISS 第36次長期滞在
commons_translated