Musaeum Hermeticum 1678 p 353 Dragon 0049.JPG
Lambsprinck
en
Musaeum Hermeticum 1678 p 353 Dragon 0049, “Sexta Figura” (Figure Six), engraved by Matthaeus Merian (1593–1650). Figure 6 from Lambsprinck's ''De Lapide Philosophico'' [''On the Philosophers' Stone''] as published in the ''Musaeum hermeticum, reformatum et amplificatum''. Francofurti : Apud Hermannum à Sande, 1678. In Latin. 


Hoc vere est magnum miraculum & cita fraus / In venenoso Dracone summam medicinam inesse.

SEXTA FIGURA.

Mercurius recte & chymice pr&aelig;cipitatus vel sublimatus, in sua propria Aqua resolutus & rursum coagulatus.

That is to say, "Mercury rightly precipitated or sublimated in its own water, dissolved and again coagulated."

A serpent or dragon bites its tail, symbolizing mercury. The ouroborous is one of the oldest alchemical symbols.  Allegorical descriptions that required decoding by the practitioner had always been part of alchemical communication. Medieval alchemy in the West added visual imagery to that long tradition.
commons
en
Musaeum Hermeticum 1678 p 353 Dragon 0049, Art in the Science History Institute, Library collections, Science History Institute, Musaeum Hermeticum, Philosopher's stone, Images from the Science History Institute, engraving, Merian, Matthaeus, 1593-1650, Sexta Figura
commons
ja
ヘルメス美術館 1678年 p 353 ドラゴン 0049, 「セクタ・フィグラ」, マタイウス・メリアンによる彫刻ラムスプリンクの「哲学者の石について」の図6。「ヘルメス学、革新と応用」に掲載。フランコフルティ:1678年、ヘルマン・ア・サンデの詩。ラテン語で。ホク ヴェール est magnum miraculum & cita fraus / In venenoso Dracone summam 薬用イネッセ。セクスタフィグラ。メルクリウス・レストとキミケ・pr&aelig;cipitatus vel sublimatus, in sua propria アクア・レゾルトゥスとルルサム・コアグラトゥスつまり「水は、水に適切に沈殿したり、それ自体が水に沈殿したり、溶けて凝固したりする」のである。蛇や竜が尾を噛んだ姿は水銀を象徴する。ウロボロスは最も古い錬金術記号の1つである。実践者によるデコードを必要とするアレゴリカルな記述は常に錬金術的なコミュニケーションの一部であった。西洋中世の錬金術は、その長い伝統に視覚的なイメージを追加した。
commons_translated
ja
ヘルメス美術館 1678 p 353 ドラゴン0049、科学史研究所、図書館収蔵品、科学史研究所、ヘルメスム美術館、哲学者の石、科学史研究所の画像、エングレービング、メリアン、マッタイオス、1593-1650年、セクスタ・フィグラ
commons_translated
philosopher's stone rightly mercuric chloride sublimate water chestnut coagulable coagulated