Gopak by Repin.jpg
en
Gopak by Repin, 1927 paintings by Ilya Yefimovich Repin, Ukraine by Ilya Yefimovich Repin, Private collections of Russian art, outdoor dances, 20th-century paintings in private collections, Zaporozhian Cossack paintings by Repin, Red clothing, male, 20th-century paintings of dance, 20th-century oil on canvas paintings, Male dancers, 1927 paintings from Ukraine, Hopak, linoleum, oil, by Ilya Yefimovich Repin, ''Hopak''
commons
ja
イリヤ・レーピン「ホパーク」（1927年）, ウクライナ・コサックのホパーク（1927年、イリヤ・レーピン）
commons
en
Gopak by Repin, 18 мая 1927 года Репин писал Чуковскому: «…больше полугода я работаю над картиной «Гопак», посвящённой памяти Модеста Петровича Мусоргского…». Был взят большой холст, и на нём стала компоноваться картина «Гопак – пляска запорожцев». Удаль, веселье. Холст как будто не может вместить всех фигур… Запорожцы прыгают через костёр, пляшут. «Даже столетний дид вприсядку пошёл», - пишет Репин друзьям о картине, пересказывая её сюжет. Снова началась переписка со знатоком Запорожской сечи учёным Яворницким. Репин просит прислать ему фотографии, так как ехать в Запорожье ему тяжело, он стар. Репину ещё много работы с «Гопаком» - в 1928 году он пишет Чуковскому, что, вероятно, ещё года на два. Работа над «Гопаком» шла в верхней не отапливаемой мастерской, куда Репин с трудом поднимался, только летом, вплоть до самой смерти от простуды 29 сентября 1930 года.(Кириллина Е. Репин в «Пенатах». Л., 1977, с. 198.)
commons
en
Ilya Repin, Hopark in Cossacks of Ukraine 1927 Ilya Repin
commons_translated
ja
レーピンによるゴパック、イリヤ・イェフィモヴィッチ・レーピンによる1927年の絵画 イリヤ・イェフィモヴィッチ・レーピンによるウクライナ、ロシア美術の個人コレクション、屋外ダンス、20世紀の個人コレクションの絵画、レーピンによるザポロージャのコサック絵画、赤い服、男性、20世紀のダンスの絵画、20世紀のキャンバス上の油彩、男性ダンサー、ウクライナからの1927年の絵画、ホパーク、リノリウム、石油、イリヤ・イェフィモヴィッチ・レーピンによる「ホパーク」
commons_translated
ja
レーピンのゴーパック、18 мая 1927 года епин писал уковскому: ...болье полугода я работа над картиной опак, посвянной памя ти одеста етровича усыл взят больой олст, и на нм стала компоноваться картина опак – пляска запороев。даль, веселье.олст как будто не моеть все игур...апороы прыгат через костр、пляут。ае столетний дид вприсядку пол, - пиет епин друзьям о картине, пересказывая есет.Снова началась переписка со знатоком апороской сечи учи ным ворниким。епин просить отограии、так как еать в апороье ему тяело、он стар。епину много работы с с опаком - в 1928 году он пиет уковскому、что、вероятно、е года на два。абота над опаком ла в в верней не отапливаемой мастерской, куда епинс трудом поднимался, только летом, вплоть до самой смепин в ената。、1977年、 с。198。
commons_translated
repine