CramerAndStoll-uitlandsche kapellen supplement- pl. 38.jpg
Caspar Stoll (between  1725 and 1730 - 1791)
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen supplement pl. 38, Plate XXXVIII  ''Warning: some taxa/names may be misidentified/misapplied or placed in a different genus.''   *1: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] RUSTAN'' ( = ''Atlides rustan'' (Stoll, [1790]), iconotype?, see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America].   *2: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Rural[is] LISUS'' ( = ''Theritas lisus'' (Stoll, [1790]), iconotype?, see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America].   *3: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] ALEXIS'' ( = ''Cupido aelianus'' or (?) ''Jamides celeno aelianus'', see [ NHM, Global Lepidoptera Names Index]). Photos at [ Butterflycircle]. :Also on pl. 31 C, D as ''[Papilio] Celeno''.   *4: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] HASSAN'' ( = ''Chalybs hassan''  (Stoll, [1790]), iconotype?, see [ Funet]).  Photos at [ Butterflies of America].   *5: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] CETHEGUS'' ( = ''Thecla cethegus '' (Stoll, 1790]), iconotype?, see [ NHM, Global Lepidoptera Names Index]).   *6: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] NARBAL'' ( = ''Olynthus narbal'' (Stoll, [1790]), iconotype?, see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America].   *7: ''Pap[ilio] Pleb[ejus] Caud[atus] NUMERIUS'' ( = ''Cupido numerius'' (Stoll, 1790), see [  NHM, Global Lepidoptera Names Index], uncertain status, possibly a ''Leptotes'', see [ Funet]).
commons
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen supplement pl. 38, Polyommatinae illustrations, Theclinae illustrations, Leptotes (Lycaenidae), Olynthus narbal, Thecla cethegus, Chalybs hassan, Jamides celeno illustrations, Theritas lisus, Atlides rustan, Cramer and Stoll:De uitlandsche kapellen-Aanhangsel (Supplement)
commons
ja
クラメルアンドストールイトラントチェカペレンサプリメント pl.38、プレートXXXVIII 「警告:いくつかの分類群・名称は誤認/誤認、または別の属に分類されている可能性がある。」*1:「パプ[イリオ]プレブ カウド[atus] RUSTAN」を参照。写真の [アメリカの蝶] *2:「パプ[イリオ] プレブ[エジュ] 田舎[イリオタイプ] 田舎[イリオタイプ] リスス」 ( )写真の [アメリカの蝶]。※3:「」写真。写真の「アメリカ産蝶」※5:「パプ[イリオ] プレブ[エジュ] コーデ」 【図】「セセトラ」 【図】イノタイプ? 【図】「NHM, グローバルレピドプテラ名インデックス」を参照。※6:「パプ[イリオ] プレブ[エジュ] コード[注釈] ナルバル」(「オリンサスナルバル」(図鑑、[1790]、イノタイプ?写真の [アメリカの蝶] *7:「パプ[イリオ]プレブ[エジュ]カウド[イリオド]ヌメリウ」 ( =「クピドヌメリウス」 (1790)を参照してください。 [NHM、グローバルレピドプテラネームインデックス、不確実な状態、おそらく「レプトテス」を参照してください。
commons_translated
ja
クラメルアンドストールイトランドチェカペレンサプリメント pl.38、ポリオマチナエの挿絵、Theclinaeの挿絵、レプトテス(Lycaenidae)、オリンサスナルバル、テクラセタグス、チャリブスハッサン、ハミデスセレノの挿絵、エリタスリスス、アトリデスラスタン、クレーマー、ストール:イトランドシェカペレン-アーンハンセル(補足)
commons_translated
colour supplement plebeian