RZK Gidrofon shifts to reverse, trying to pass USS Lipan.jpg
22px
en
RZK Gidrofon shifts to reverse, trying to pass USS Lipan, Watercraft reversing, USS Lipan (AT-85), Gidrofon (ship, 1961)
commons
en
RZK Gidrofon shifts to reverse, trying to pass USS Lipan, ''Gidrofon'' suddenly shifts to reverse and as USS ''Lipan’s'' momentum carries her past ''Gidrofon'', she slips astern of ''Lipan'' to try to pass her on her other side to get to the approaching Aircraft Carrier Battle Group. A maneuver she used often to no avail.
commons
ja
RZKギドロフォンはリバースに移行し、USSリパン、船舶の反転、USSリパン(AT-85)を通過しようとする。
commons_translated
ja
RZKギドロフォンは反転し、USSリパンを通過しようとするが、「ギドラフォン」は突然反転し、USS「リパン」の勢いが過去の「ギドラフォン」を運んでいるため、「リパン」の船尾を滑らせて、接近する空母戦闘グループに乗り換えようとする。彼女はよく手技をして無駄に使った。
commons_translated
backflow avail reverse reversibility trying reversed astern asternal reversely