ISS-36 HTV-4 departing 3.jpg
NASA
en
ISS 36 HTV 4 departing 3, H-II Transfer Vehicles in outer space, ISS Expedition 36 Crew Earth Observations, Satellite pictures of the Strait of Gibraltar, HTV-4
commons
en
ISS 36 HTV 4 departing 3, One of the Expedition 36 crew members aboard the International Space Station took this picture showing part of the Japanese HTV-4 unmanned cargo spacecraft, backdropped against countries in northern Africa, following its unberthing from the orbital outpost. HTV-4, after backing away from the flying complex, headed for re-entry into Earth's atmosphere, burning upon re-entry. The Strait of Gibraltar, where the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea meet, is in the upper left quadrant of the photo. HTV-4 was launched by Japan's Aerospace Exploration Agency (JAXA) on Aug. 4 of this year in order to bring up supplies for the astronauts and cosmonauts onboard the station.
commons
ja
ISS 36 HTV 4が出発 3、宇宙でのH-II輸送機、第36次ISS派遣隊 乗組員の地球観測、ジブラルタル海峡の衛星写真、HTV-4
commons_translated
ja
ISS 36 HTV 4が3機を出発し、国際宇宙ステーションに搭乗した第36次長期滞在クルーの1人が、軌道前哨基地からの停泊解除後、北アフリカの国々を背景に、日本のHTV-4無人貨物宇宙船の一部が写ったこの写真を撮影した。HTV-4は、飛行コンプレックスから撤退した後、再突入時に燃えて地球の大気圏に再突入に向かった。写真の左上象限には、大西洋と地中海が交わるジブラルタル海峡がある。HTV-4は、同年8月4日に日本の航空宇宙探査機関(JAXA)によって、ステーションに搭乗する宇宙飛行士と宇宙飛行士への物資を調達するために開始された。
commons_translated