CastelloPlanOriginal.jpg
Jacques Cortelyou, General Governor of Nieuw Amsterdam at that time.
en
CastelloPlanOriginal, Biblioteca Medicea Laurenziana manuscripts, Maps of New Amsterdam, USA, 1660 in New York City, Fort Amsterdam, Images from the New York Public Library
commons
ja
1660年のカステロのニューアムステルダム地図、ホワイトホールがその白い屋根と広大な庭園で目立っている
commons
en
CastelloPlanOriginal, The original :en:Castello Plan. Full size photograph of manuscript map in the Biblioteca Medicea-Laurenziana of Florence, Italy. The Castello plan is the earliest known plan of New Amsterdam (not Amsterdam, as you can see on the picture), and the only one dating from the Dutch period. The text at the top of the image states: "Image of the city Amsterdam in New Netherland"., The original city map of New Amsterdam, called the Castello Plan, from 1660. (The bottom left corner is approximately south, while the top right corner is approximately north.) The fort eventually gave the name to The Battery, the large street leading from the fort later became known as Broadway, and the city wall (right) possibly gave the name to Wall Street., On the 1660 Castello Plan, Whitehall Street runs roughly diagonally from bottom left to top right, below the star fort at center left., The Castello Plan, a 1660 map of New Amsterdam (the top right corner is roughly north). The fort gave The Battery (in present-day Manhattan) its name, the large street going from the fort past the wall became Broadway, and the city wall (right) gave Wall Street its name., The original city map, called the Castello Plan, from 1660, showing the wall on the right side, Fort Amsterdam, the quadrangular structure (left) in this 1660 image stood at the southern tip of Manhattan Island, defending New Amsterdam, The Manhattoes was the area at the very southern tip of the island which grew into New Amsterdam, and subsequently the New York City borough of Manhattan, at the birthplace of New York City (c. 1624)., The Castello Plan showing the Dutch city of New Amsterdam at Manhattan's southern tip in 1660, Map of New Amsterdam showing Fort Amsterdam and the wall, published 1660 (north is to the right)., Cortelyou's map of New Amsterdam (the Castello Plan)., The Castello Plan, (1660) New Amsterdam, The Castello Plan of 1660 is the only Dutch-era map of the settlement on Manhattan
commons
en
Castello's New Amsterdam map of 1660, the Whitehall, is prominent in its white roof and extensive garden.
commons_translated
ja
カステッロプラノの起源、ビブリオテカメディセア・ラウレンツィアーナ写本、米国ニューアムステルダムの地図、1660年のニューヨーク市、フォートアムステルダム、ニューヨーク公共図書館の画像
commons_translated
ja
カステッロプラノ オリジナル:en:Castello Plan.フィレンツェのメディチャ・ローレンツィアーナ図書館の写本地図のフルサイズの写真。カステッロの計画は、ニューアムステルダムの既知の最も初期の計画(画像に見る限りアムステルダムではなく)であり、オランダ時代の唯一の計画である。画像の上部にあるテキストには、「ニューネーデルラントのアムステルダム市の画像」と書かれている。1660年からニューアムステルダムのオリジナルの都市地図は、カステッロプランと呼ばれていた。(左下隅はほぼ南、右上隅はほぼ北。)砦は最終的にバッテリーに名前を伝え、砦から続く大通りは後にブロードウェイとして知られるようになった。そして、市壁(右)はおそらくウォールストリートに名前を与えた。1660年のカステロ計画では、ホワイトホール通りは左下から右上までほぼ斜めに走り、左中央の星形要塞の下を走ります。 1660年のニューアムステルダムの地図であるカステロプラン。砦は砲台(現在のマンハッタン)に名前を与え、砦から壁を抜けた大通りがブロードウェイになり、市壁(右側)にウォールストリートの名前を与えた。1660年からの城壁は、右側の壁であるアムステルダム砦、四角形の構造を示している。この1660年の画像は、マンハッタン島の南端に立っており、ニューアムステルダムを防衛していた。マンハットは島の南端に位置し、島が成長する地域だった。
commons_translated