Rukminimessenger.jpg
author}}
en
Rukminimessenger, Rukmini and the messenger, 1775-1785 V&A Museum no. IS.129-1951

Techniques -
Opaque watercolour on paper

Place - 
Tehri Garhwal, India 

Dimensions - 
Height 16.6 cm (with border),
Width 24.8 cm (with border)

The painting shows an episode from the story of Krishna and Rukmini, known as the 'Rukmini-Harana' or 'Abduction of Rukmini'. This scene shows Rukmini in a pavilion, listening to a messenger sent by her lover, the Hindu god Krishna. The messenger, shown with his hand raised to indicate that he is speaking, brings Rukmini the welcome news that Krishna intends to abduct her in order to prevent her marriage to another man. The bright red background accentuates the passionate feelings that Rukmini has for the absent Krishna.
commons
en
Rukminimessenger, Rukmini, Garhwal painting, India in the Victoria and Albert Museum, 18th-century watercolor paintings from India, Paintings in the Victoria and Albert Museum
commons
ja
ルクミニメッセンジャー、ルクミニとメッセンジャー、1775-1785 V&A博物館番号IS.129-1951 紙の上のオパク水彩 場所 - テフリ・ガルワール、インド 寸法 - 身長 16.6 cm (幅 24.8 cm(with border) 、絵画は、「ルクミニ・ハラナ」または「ルクミニの誘拐」として知られるクリシュナとルクミニの物語からのエピソードを示している。この場面は、ルクミニーが愛人クリシュナから送られた使者をパビリオンに招き、その様子を描いている。使者は、彼が話していることを示すために手を挙げて見せ、クリシュナが他の男性との結婚を防ぐために彼女を誘拐するつもりであるという歓迎のニュースをルクミニに伝えます。明るい赤色の背景は、ルクミニーが欠席したクリシュナに抱いている情熱的な感情を際立たせている。
commons_translated
ja
ルクミニ・メッセンジャー、ルクミニ、ガルワール絵画、18世紀の水彩画、ビクトリアアンドアルバート博物館の絵画
commons_translated