Famine memorial Cootehill.jpg
MacSimoin
en
Famine memorial Cootehill, A 'famine' monument marking a large burial mound, located in Cootehill, Co. Cavan. To get to the monument, drive east out of Cootehill on Station Road, just past the Station Road/Dairy Brae junction. Immediately past ths junction on your left is a group of buildings with a parking lot in front. Turn left (road and lot are stone covered) on to the property and park. Walk all the way behind the buildings and behind an old stone wall you will find the burial mound (used to bury famine victims and other deceased). Access to the monument and burial mound is through an 'opening' of sorts in the far right corner of the stone wall. Use caution when going through the opening, whereas the stone wall is old and climbing over its loose stone and through the adjoining thick brush can be unsafe.
commons
en
Famine memorial Cootehill, Memorials to the Great Irish Famine, Monuments and memorials in County Cavan, High crosses in Ireland, Cootehill, Sculptures in County Cavan
commons
ja
飢饉記念碑 クートヒル - コートヒルにある大規模な墳丘墓を示す「飢饉」記念碑。モニュメントに近づくために、駅道路/デイリーブレーン交差点を過ぎて、クートヒルから東へ車で行く。左側のスズ交差点を過ぎると、前方に駐車場のある建物群になります。左折(道路と区画は石で覆われた)のうえに敷地と公園があります。建物の裏や石垣の裏に歩いて行くと、墳丘(飢饉の犠牲者やその他の死者を埋葬するために使用されています)碑や塚へのアクセスは、石垣の右端にある「開け」である。石垣が古くなりゆるい石を登り、太筆がついているため、開け口を通すときに注意が必要である。
commons_translated
ja
飢饉記念碑 クートヒル、大アイルランド飢饉記念碑、カバン県の記念碑と記念碑、アイルランドのハイクロス、クートヒル、キャバン県の彫刻
commons_translated
famine the irish famine hunger mound over