STS-75 launch.jpg
NASA
en
STS 75 launch, Launch of STS-75
commons
en
STS 75 launch, The Space Shuttle Columbia hurtles skyward from Launch Pad 39B. Columbia lifted off right on time at 3:18:00 p.m. EST, Feb. 22, following a smooth countdown. NASA's second Shuttle mission of 1996 and the 75th overall in Shuttle program history will be highlighted by the re-flight of the Tethered Satellite System (TSS-1R) designed to investigate new sources of spacecraft power and ways to study Earth's atmosphere. Mission STS-75 also will see Columbia's seven-person crew work with the U.S. Microgravity Payload (USMP-3), which continues research efforts into development of new materials and processes that could lead to a new generation of computers, electronics and metals. The STS-75 crew includes: Mission Commander Andrew M. Allen; Pilot Scott J. "Doc" Horowitz; Payload Commander Franklin R. Chang-Diaz; Mission Specialists Jeffrey A. Hoffman, Claude Nicollier and Maurizio Cheli; and Payload Specialist Umberto Guidoni. Nicollier and Cheli represent the European Space Agency (ESA) while Guidoni represents the Italian Space Agency (ASI).
commons
ja
STS-75の打ち上げ
commons_translated
ja
STS 75の打ち上げ、スペースシャトルコロンビア号は、Launch Pad 39Bから空を飛んでいる。コロムビアは、スムーズなカウントダウンの後、2月22日の午後3:18:00に時間通りに離陸した。NASAの1996年の2回目のシャトルミッションとスペースシャトルプログラムの歴史全体で75番目のミッションは、地球の大気を研究するための新しい宇宙機の動力源と方法を調査するように設計されたテザード・サテライト・システムの飛行によって強調される。STS-75ミッションでは、コロンビアの7人の乗組員が、新しい世代のコンピュータ、エレクトロニクス、金属につながる可能性のある新しい材料とプロセスの開発に向けた研究努力を続けている。STS-75の乗組員には、ミッションコマンダーのアンドリュー・M・アレン、パイロットのスコット・J・ドロウィッツ、ペイロードコマンダーのフランクリン・R・チャンダイアズ、ミッションスペシャリストのジェフリー・A・ホフマン、クロード・ニッコリエ、マウリツィオ・チェリ、ペイロードスペシャリストのウンベルト・グイドーニが含まれる。ニッコリエとチェーリは欧州宇宙機関(ESA)を代表し、グイドニはイタリア宇宙庁(ASI)を表します。
commons_translated
toxic shock hurtle launching launching site