Parliament of Henry VIII 1523.jpg
Sir Thomas Wriothesley (c.1460-1534)
en
Parliament of Henry VIII 1523, An illustration from the Wriothesley Garter Book of the Parliament of England assembled at Blackfriars in the year 1523. Painted on vellum as part of an heraldic compendium by Sir Thomas Wriothesley (Garter King of Arms, 1505-1534), it is thought to be the earliest surviving contemporary illustration of the Opening of Parliament. Bishops at the king's right hand: Cardinal Thomas Wolsey, Bishop of York, with arms above under a cardinal's hat; William Warham, Archbishop of Canterbury, with arms above. On benches at left: Bishops, and on bench behind them Mitred Abbots of various Abbeys. On benches at right: Peers of the Realm. The status of peers is indicated by the number of miniver bars (white fur edged with gold oak-leaf lace) on their peerage robes:  4 for a duke, 3½ for a marquess, 3 for an earl, 2½ for a viscount, and 2 for a baron. Thus there are 2 dukes, both wearing ducal coronets, the first holding a Marshal's Baton, thus he is the Duke of Norfolk. Three earls kneel before the king, one holding the Cap of Maintenance, another the Sword of State, the third holding a white rod, appears to be the Lord Great Chamberlain. Standing at right, wearing tabard with royal arms: Garter King of Arms.  Judges and law officers sit on 4 woolsacks in the centre, with two scribes kneeling at the back of the furthest one from the throne. The group of people behind the throne at the king's left hand appear to be members of the royal retinue. Members of the House of Commons at bottom, outside the bar of the House of Lords, with Speaker in the middle, dressed in black., Opening of Parliament by Henry VIII at Blackfriars 
in 1523; a contemporary illustration from the Wriothesley Garter Book, Opening of Parliament by Henry VIII at Bridewell in 1523; a contemporary illustration from the Wriothesley Garter Book. Weston, as Prior of the Order of St John, Premier Baron, is the figure dressed in black sitting at the right end of the crossbench with the barons,Catalogue entry from 'Royal Treasures, A Golden Jubilee Celebration', London 2002, quoted by the Royal Collection website facing the king, King Henry VIII at the opening of the Parliament of England at Bridewell Palace, 1523
commons
en
Parliament of Henry VIII 1523, Images with 10+ annotations, Images with annotations, Mace of Lord Chancellor, Caps of maintenance (heraldry), Swords of State, Garter King of Arms, House of Lords, Cardinal's hats, Coats of arms of King Henry VIII of England, Woolsack, Coats of arms of See of Canterbury, Warham arms, Coats of arms of See of York, Coats of arms of Thomas Wolsey, Henry VIII of England in manuscripts, Speeches from the Throne, Wriothesley Garter book, Medieval diagrams, Parliament of England
commons
ja
ヘンリー8世 1523年、イングランド議会のリズリー・ガーター・ブックの挿絵がブラックフライアーズに集まった。トマス・リウテスリーによる紋章の解説の一部として描かれたベラムは、現存する議会の開会式を描いた最も初期の絵画であると考えられている。王の右手の司教: ヨーク司教トマス・ウォルジー枢機卿。枢機卿の帽子の下に腕を上にした。 カンタベリー大司教ウィリアム・ウォーハム。腕を上にしている。左のベンチ: 司教、そして彼らの後ろのベンチ さまざまな修道院の修道院長を訪問。右のベンチ:王国貴族。貴族の身分は、貴族の衣服に着用するミニバーの数が示す。従って、公爵は2人おり、いずれも、元帥杖を持つ最初の公爵である。王の前には3人の伯爵がいているが、1人は維持の杖を持っている、もう1人は国家の剣を持っている、3人は白い棒を持っている、侍従長であるように見える。右に立って、王家の紋章が入ったタバードを身に着けている:ガーター・キング・オブ・アームズ。裁判官と法務官は中央の4つのウールサックに座り、最も遠い方の2人の書記官が玉座の後ろにひざまずいている。王の左手にある王位の後ろの人物群は、王の従者の一員であるように見える。庶民院議員の服装は、貴族院のバーの外側に黒で、議長の中央に黒の服を着ていた。 1523年にヘンリー8世がブラックフライアーズで議会を開いた。 リオーザズリーガーターブックの現代イラスト、1523年にブライドウェルでヘンリー8世が議会を開いた。 リオーザズリーガーターブックの現代イラスト。ウェストン は、イギリスの男爵位、セントジョン騎士団の旗手である。騎士たちとクロスベンチの右端に座っている黒い服を着た人物で、ロンドンの「ロイヤル・トレジャーズ、黄金のジュビリー・セレブレーション」の目録に記載された。ロンドンの2002年、ロイヤル・コレクションのウェブサイトで引用されている。1523年、ブライドウェル宮殿でのイングランド議会の開会式で、国王ヘンリー8世に面した王立コレクションのウェブサイトで引用されている。
commons_translated
ja
1523年、ヘンリー8世議会、10以上の注釈が付いた画像、注釈付きの画像、メイス・オブ・チャンセラー、メンテナンスキャップ、国璽、ガーター・キング・オブ・アームズ、貴族院、枢機卿の帽子、ヘンリー8世の紋章、ウールサック、カンタベリーの紋章、ウォーハムの紋章、ヨークの紋章、トマス・ウォルジーの紋章、文書中のヘンリー8世の紋章、王位のスピーチ、リオーザリー・ガーターの本、中世の図、議会
commons_translated
henry viii sitting on throne ex officio miniver peer group house of lords lord chancellor sit back earl marshal oak leaf cluster back judge crossbench black lace