Brunei (left) Sulu (right) Overbeck.jpg
Sultan of Brunei / Sultan of Sulu
en
Brunei (left) Sulu (right) Overbeck, Concession of Sabah by the Sultan of Brunei to Baron von Overbeck, December 29th, 1877 and by the Sultan of Sulu on January 22nd, 1878., (Left) The first concession treaty was signed by Sultan Abdul Momin of Brunei on 29 December 1877, appointing Baron de Overbeck as the Maharaja Sabah, Rajah Gaya and Sandakan.(Right) The second concession treaty was signed by Sultan Jamal ul-Azam of Sulu on 22 January 1878 also appointing Baron de Overbeck as Dato Bendahara and Raja Sandakan, approximately three weeks after signature of the first treaty., Concession from the Sultan of Brunei (left) and Sulu (right), 1877 and 1878., Left: The first concession treaty was signed by Sultan Abdul Momin of Brunei on 29 December 1877, appointing Baron de Overbeck as the Maharaja Sabah, Rajah Gaya and Sandakan.Right: The second concession treaty was signed by Sultan Jamal ul-Azam of Sulu on 22 January 1878 also appointing Baron de Overbeck as Dato Bendahara and Raja Sandakan, approximately three weeks after signature of the first treaty., Left: The first concession treaty was signed by Sultan Abdul Momin of Brunei on 29 December 1877.Right: The second concession treaty was signed by Sultan Jamal ul-Azam of Sulu on 22 January 1878.
commons
en
Brunei (left) Sulu (right) Overbeck, Gustav Overbeck, History of Sabah, History of North Borneo, History of Brunei, Literature of Brunei Darussalam, 1878 texts, 1877 texts
commons
ja
ブルネイ(左)スールー(右)スールー(右)オーバーベック、ブルネイのスルタンによるオーバーベック男爵領の接収、1877年12月29日、および1878年1月22日にスールーのスルタンによって署名。1877年12月29日にブルネイのスルタンアブドゥル・モミンによって最初の租界条約が署名され、ド・オーバーベック男爵がマハラジャ・サバ、ラージャ・ガヤ、サンダカンに任命された。 1878年1月22日にスールーのスルタンジャマール・アル・アザムによって第2の租界条約
commons_translated
ja
ブルネイ ; シュル ; シュル ; オーバーベック、グスタフ・オーヴァーベック、サバの歴史、北ボルネオ島の歴史、ブルネイの歴史、ブルネイの文学 ダルサラーム、1878年のテキスト、1877年のテキスト
commons_translated
assent property right directionality brunei broadcast area